Tradução de "turbinas eólicas offshore" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há muitas fileiras de painéis solares nos telhados assim como turbinas eólicas. | There's massive P.V. arrays on the roofs as well as wind turbines. |
| A Alemanha é o maior produtor de turbinas eólicas e tecnologia de energia solar do mundo. | Germany has one of the highest labour productivity levels in the world, according to OECD. |
| E você pode abastecer toda a frota de veículos dos EUA com 73 mil a 145 mil turbinas eólicas de cinco megawatts. | And you can power the entire U.S. vehicle fleet with 73,000 to 145,000 five megawatt wind turbines. |
| A maioria electricidade é produzida a partir de carvão, mas 25 28 da demanda de eletricidade é fornecida através de turbinas eólicas. | Most electricity is produced from coal, but 25 28 of electricity demand is supplied through wind turbines. |
| Boeing também contribuiu para o desenvolvimento de energia eólica com as turbinas eólicas experimentais MOD 2 para a NASA e o Departamento de Energia dos Estados Unidos e o MOD 5B para o Havaí. | Boeing also contributed to wind power development with the experimental MOD 2 Wind Turbines for NASA and the United States Department of Energy, and the MOD 5B for Hawaii. |
| Há abundância de fontes solares e eólicas. | There's plenty of solar and wind. |
| E então aprendi a pilotar um avião com duas turbinas e recebi minha classificação para duas turbinas. | And then I learned to fly an airplane with two engines and I got my twin engine rating. |
| Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore | Eurostat OECD Offshore financial centers |
| Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore | Eurostat OECD Offshore financial centres |
| E usam motores Eles literalmente usam turbinas de mísseis. | And they use motors that literally are used on cruise missile boosters. |
| Os mancais de turbinas a vapor não usam rolamentos. | The steam travels through the engine from left to right. |
| Jornal Oficial da União Europeia Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore | Official Journal of the European Union Eurostat OECD Offshore financial centres |
| Países candidatos Extra UE 25 sem afectação Centros Financeiros Offshore | Candidate Countries Extra EU 25 not allocated Offshore Financial Centres |
| Rendas significativas também são geradas pelo registro de companhias offshore. | The majority of this revenue is generated by the licensing of offshore companies and related services. |
| Era impulsionado por duas turbinas de avião e movido a hélice. | It was powered by two turboprop aero engines and driven by propellers. |
| Estas turbinas de vento podem rotacional com ventos incrivelmtente lentos, como resultado. | These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result. |
| Turbinas a gás são usadas para aumentar a potência gerada pelo navio. | This uses gas turbines to augment the power generated from the ship's diesels. |
| Você pode ver o controle das turbinas no teto da cabine de piloto. | You can see the control for the engines is actually on the roof of the cockpit. |
| Quatro motores pequenos, 22 quilos de propulsão cada, turbinas que funcionam com querosene. | Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene. |
| Turbinas Pelton trabalham com velocidades de rotação mais alta que os outros tipos. | This is the modern form of the Pelton turbine which today achieves up to 92 efficiency. |
| As turbinas eram movidas por doze caldeiras a vapor Wagner de alta pressão. | The ships' turbines were powered by twelve Wagner ultra high pressure oil burning boilers. |
| Two years ago, Chevron announced the discovery of offshore oil reserves in Cambodia. | Two years ago, Chevron announced the discovery of offshore oil reserves in Cambodia. |
| UE ( 25 ) fora da área do euro Estados Unidos Centros financeiros offshore Outros | non financial corporations non financial sectors Source ECB . |
| Quatro pequenos motores, 22 quilos de propulsão por motor, turbinas que funcionam com querosene. | Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene. |
| As turbinas podem também ser montadas com o eixo no sentido vertical ou horizontal. | It had a horizontal axis and was a precursor to modern water turbines. |
| Mirage II Um protótipo maior, baseado no Mirage I, impulsionado por duas turbinas Turbomeca Gabizo. | Mirage II Single seat delta wing interceptor fighter prototype, larger version of the Mirage I, powered by two Turbomeca Gabizo turbojet engines one abandoned incomplete. |
| No início dos anos 1990, foi campeão brasileiro, americano e mundial na categoria Super Powerboat Offshore. | In the 90s, he was the Brazilian, U.S. and World Champion in the Super Offshore Powerboat class. |
| Num relatório sobre centros financeiros offshore ( offshore financial centres OFC ) , o FSF concluiu que as preocupações quanto à transparência e estabilidade de alguns OFC deveriam ser tratadas através do reforço da adopção de padrões e códigos reconhecidos internacionalmente . | In a report on offshore financial centres ( OFCs ) , the FSF concluded that concerns about the transparency and stability of some OFCs should be addressed through the enhanced implementation of internationally recognised standards and codes . |
| Quadro 7 Lista das praças financeiras offshore para efeitos da desagregação geográfica dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional a efectuar pelo BCE Cód . ISO Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore | Table 7 List of off shore centres for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data ISO codes Eurostat OECD Offshore financial centers |
| O calor produzido serve para ferver água, que irá fazer funcionar turbinas a vapor para gerar electricidade. | Heat from nuclear fission is passed to a working fluid (water or gas), which runs through turbines. |
| Com base nos dois pilares do turismo e da financeiros offshore, a economia das Bahamas prosperou desde 1950. | Based on the twin pillars of tourism and offshore finance, the Bahamian economy has prospered since the 1950s. |
| 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 36 B QUADRO 11 Lista das praças financeiras offshore para efeitos da desagregação geográfica dos fluxos da balança de pagamentos trimestral e dos dados da posição de investimento internacional anual a efectuar pelo BCE Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore | 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 36 B TABLE 11 List of offshore centres for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data Eurostat OECD Offshore financial centers |
| Duas turbinas hidráulicas foram instaladas no rio Tâmisa para gerar energia hidráulica para o castelo e às propriedades próximas. | In late 2011 two water turbines were installed along the River Thames to provide hydroelectric power to the castle and the surrounding estate. |
| Se esses ativos offshore escondidos são considerados, em muitos países, os governos nominalmente apresentam como debito a nações credoras. | If such hidden offshore assets are considered, many countries with governments nominally in debt are shown to be net creditor nations. |
| Quase um ano depois, em outubro de 2012, a empresa obteve a licença para iniciar a operação de suas turbinas. | Nearly a year later in October 2012, the company received permission to start operating its turbines. |
| Pode ser convertida na forma de energia mecânica (rotação de um eixo) através de turbinas hidráulicas ou moinhos de água. | Hydropower or water power (from the , water ) is power derived from the energy of falling water and running water, which may be harnessed for useful purposes. |
| Mauritânia foi projetado um pouco mais comprido, largo, mais pesado e com um estágio de potência extra montado as turbinas. | Mauretania was designed a little longer, wider, heavier and with an extra power stage fitted to the turbines. |
| Briozoários marinhos são muitas vezes responsáveis por bioincrustantes nos cascos dos navios, nos cais e marinas , e em estruturas offshore . | Marine bryozoans are often responsible for biofouling on ships' hulls, on docks and marinas, and on offshore structures. |
| A disponibilização de renminbis aos clientes por parte dos restantes bancos está limitada à licitação da oferta fixa que circula offshore. | Other banks, when seeking to provide renminbi to their clients, are limited to bidding for the fixed supplies that circulate offshore. |
| Na verdade a roupa foi projetada para ser usada na indústria petrolífera offshore, para mergulhar a uma profundidade de 600 m das plataformas. | It was actually developed for use by the offshore oil industry for diving on oil rigs down to a depth of 2,000 feet. |
| Vale mencionar que apenas a primeira de quatro turbinas foi posta em funcionamento e as outras três estarão funcionando até o final deste ano. | It is worth of mentioning that only the first (out of four) turbines was launched and the other three will be on till the end of this year. |
| Desde que começou a aplicar o mega hair, Shirley ganha mais do que o marido, que é encarregado na construção das turbinas em Jirau. | Ever since she began doing hair extensions, Shirley has managed to earn more than her husband, who is in charge of building Jirau's hydroelectric turbines. |
| Esta água passa por turbinas hidrelétricas que geram eletricidade para áreas próximas do Canadá e dos Estados Unidos, antes de voltar novamente ao rio. | The water then passes through hydroelectric turbines that supply power to nearby areas of Canada and the United States before returning to the river well past the falls. |
| Os fluxos da balança corrente ( excluindo rendimentos ) face a praças offshore podem ser reportados separadamente ou indistintamente incluídos na rubrica referente à categoria residual . | Current account ( excluding income ) flows vis à vis offshore centres may be reported either separately or indistinguishably under the residual item category . |
| O Eurosistema está interessado na segurança dos procedimentos de liquidação dos sistemas offshore que efectuam transacções em euros , como , por exemplo , o Euro CHATS . | The Eurosystem has an interest in the security of the settlement procedures of offshore systems processing the euro , such as the Euro CHATS . |
