Tradução de "turbinas terrestres" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E então aprendi a pilotar um avião com duas turbinas e recebi minha classificação para duas turbinas. | And then I learned to fly an airplane with two engines and I got my twin engine rating. |
| E usam motores Eles literalmente usam turbinas de mísseis. | And they use motors that literally are used on cruise missile boosters. |
| Os mancais de turbinas a vapor não usam rolamentos. | The steam travels through the engine from left to right. |
| Era impulsionado por duas turbinas de avião e movido a hélice. | It was powered by two turboprop aero engines and driven by propellers. |
| Há muitas fileiras de painéis solares nos telhados assim como turbinas eólicas. | There's massive P.V. arrays on the roofs as well as wind turbines. |
| Estas turbinas de vento podem rotacional com ventos incrivelmtente lentos, como resultado. | These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result. |
| Turbinas a gás são usadas para aumentar a potência gerada pelo navio. | This uses gas turbines to augment the power generated from the ship's diesels. |
| Estas São as espécies terrestres. | And those are the dry land species. |
| Plantas terrestres emergiram, primeiramente desfolhadas. | True land plants arose, leafless at first. |
| Você pode ver o controle das turbinas no teto da cabine de piloto. | You can see the control for the engines is actually on the roof of the cockpit. |
| Quatro motores pequenos, 22 quilos de propulsão cada, turbinas que funcionam com querosene. | Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene. |
| Turbinas Pelton trabalham com velocidades de rotação mais alta que os outros tipos. | This is the modern form of the Pelton turbine which today achieves up to 92 efficiency. |
| As turbinas eram movidas por doze caldeiras a vapor Wagner de alta pressão. | The ships' turbines were powered by twelve Wagner ultra high pressure oil burning boilers. |
| Por todas as grandes massas terrestres | All across most land masses. |
| Quatro pequenos motores, 22 quilos de propulsão por motor, turbinas que funcionam com querosene. | Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene. |
| As turbinas podem também ser montadas com o eixo no sentido vertical ou horizontal. | It had a horizontal axis and was a precursor to modern water turbines. |
| Quase todas as espécies são animais terrestres. | Almost all extant arachnids are terrestrial. |
| A maioria dos veículos terrestres têm rodas. | Wheeled vehicles steer by angling their front or rear wheels. |
| Mirage II Um protótipo maior, baseado no Mirage I, impulsionado por duas turbinas Turbomeca Gabizo. | Mirage II Single seat delta wing interceptor fighter prototype, larger version of the Mirage I, powered by two Turbomeca Gabizo turbojet engines one abandoned incomplete. |
| Isso significa que nós terrestres ocupamos uma minoria. | That means that us terrestrials occupy a minority. |
| Algumas espécies são parcialmente terrestres como os babuínos e Erythrocebus patas , e poucas espécies são totalmente terrestres, como os geladas e humanos. | Some species are partially terrestrial, such as baboons and patas monkeys, and a few species are fully terrestrial, such as geladas and humans. |
| A Alemanha é o maior produtor de turbinas eólicas e tecnologia de energia solar do mundo. | Germany has one of the highest labour productivity levels in the world, according to OECD. |
| Estes cogumelos gigantes estavam pontuados através das paisagens terrestres | Across the landscapes of Earth were dotted these giant mushrooms. |
| Exatamente, esta é uma flor que detecta minas terrestres. | Alex Steffen Exactly, this is a landmine detecting flower. |
| Bart Weetjens Como ensinei ratos a cheirar minas terrestres | Bart Weetjens How I taught rats to sniff out land mines |
| Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos atualmente. | Elephants are the largest land animals alive today. |
| Os elefantes são os maiores animais terrestres do mundo. | Elephants are the world's largest land animals. |
| Este foi um dos maiores impérios terrestres da História. | This was one of the largest land empires in history. |
| Caxias foi nomeado comandante geral das forças terrestres brasileiras. | Caxias was appointed commander in chief of the Brazilian land forces. |
| O calor produzido serve para ferver água, que irá fazer funcionar turbinas a vapor para gerar electricidade. | Heat from nuclear fission is passed to a working fluid (water or gas), which runs through turbines. |
| Estes animais são todos terrestres. Há um par de escolhas. | These are all landlubbing animals. There's a couple of choices. |
| Larguei meu emprego para focar no problema real minas terrestres. | I quit my job to focus on the real world problem landmines. |
| Hong Kong tem duas radiodifusões terrestres licenciadas ATV e TVB. | Hong Kong has two licensed terrestrial broadcasters ATV and TVB. |
| Duas turbinas hidráulicas foram instaladas no rio Tâmisa para gerar energia hidráulica para o castelo e às propriedades próximas. | In late 2011 two water turbines were installed along the River Thames to provide hydroelectric power to the castle and the surrounding estate. |
| Pense nisso estes são os animais terrestres mais fortes na Terra. | Think about this these are the largest and strongest land animals on Earth. |
| Usufrua do teleférico moderno, de quatro pistas e dois teleféricos terrestres. | Enjoy a modern ski lift, four downhill slopes and two ski tows. |
| Os animais terrestres endêmicos foram os mais afetados pelas espécies introduzidas. | Endemic land animals have been the most affected by introduced species. |
| Terapsídeos e arcossauros eram os principais vertebrados terrestres durante este tempo. | Therapsids and archosaurs were the chief terrestrial vertebrates during this time. |
| Minas terrestres e granadas podem ser detonadas prematuramente ao atirar nelas. | Land mines and grenades can be detonated prematurely by shooting them. |
| Quase um ano depois, em outubro de 2012, a empresa obteve a licença para iniciar a operação de suas turbinas. | Nearly a year later in October 2012, the company received permission to start operating its turbines. |
| Pode ser convertida na forma de energia mecânica (rotação de um eixo) através de turbinas hidráulicas ou moinhos de água. | Hydropower or water power (from the , water ) is power derived from the energy of falling water and running water, which may be harnessed for useful purposes. |
| Mauritânia foi projetado um pouco mais comprido, largo, mais pesado e com um estágio de potência extra montado as turbinas. | Mauretania was designed a little longer, wider, heavier and with an extra power stage fitted to the turbines. |
| Bem, coletamos dados de satélites, de aviões, de veículos terrestres, de pessoas. | Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. |
| e esse é o peso de todos os vertebrados terrestres e aquáticos. | And this is the weight of all air and land vertebrates. |
| Isso é o que parei para fazer a campanha das minas terrestres. | That's what I got stuck doing the landmine campaign. |