Tradução de "turma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Turma dispensada. | class='bold'>Class Dismissed. |
De sua turma? | What's their racket? |
E' a turma. | Hello, gang! |
Nossa turma é pequena. | Our class='bold'>class is a small one. |
A turma dos cocotas. | The gang of groovies. |
Até a turma especial. | You have to let go. |
Bem vindos à turma. | welcome to the class='bold'>class this is introduction to permaculture my name is Will Hooker |
Esta é outra turma. | That's just the under class='bold'>class |
Minha turma de dança. | My dancing class='bold'>class. |
Quantos meninos há nessa turma? | How many boys are in this class='bold'>class? |
A turma é mesmo boa! | ) br A turma é mesmo boa! br (The class='bold'>class is really good! |
Não são de nenhuma turma. | They're not in any racket. |
Andei na turma da Charlie. | I was in Charlie's class='bold'>class in school. |
Sobre a turma do segundo mês estava Dodai, o aoíta, com a sua turma, cujo chefe era Miclote e em sua turma havia vinte e quatro mil. | Over the division of the second month was Dodai the Ahohite, and his division and Mikloth the ruler and in his division were twenty four thousand. |
Sobre a turma do segundo mês estava Dodai, o aoíta, com a sua turma, cujo chefe era Miclote e em sua turma havia vinte e quatro mil. | And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler in his course likewise were twenty and four thousand. |
Há quantos garotos na sua turma? | How many boys are there in your class='bold'>class? |
Vamos nos registrar para aquela turma. | Let's register for that class='bold'>class. |
Vamos nos registrar para aquela turma? | Are we going to register for that class='bold'>class? |
Posso me registrar para aquela turma? | Can I register for that class='bold'>class? |
Também posso acompanhar toda a turma. | I can also see students as a whole like if. |
De novo, educação, entretenimento da turma. | Again, education, class='bold'>class entertainment. |
Era um dos piores da turma. | I was bottom of the class='bold'>class. |
Quero fazer isso na minha turma! | I don't know how we're going to do it. |
Também posso acompanhar toda a turma. | I can also see students as a whole. |
Ela disparou para o topo da turma. | She rocketed to the top of her class='bold'>class. |
Sebastian está lecionando para outra turma agora. | Sebastian's teaching another class='bold'>class now. |
A turma toda riu da piada dele. | The whole class='bold'>class laughed at his joke. |
Sou o mais alto da minha turma. | I'm the tallest one in the class='bold'>class. |
Sou a mais alta da minha turma. | I'm the tallest one in the class='bold'>class. |
Ele é o mais alto da turma. | He's the tallest in the class='bold'>class. |
Eu vou me registrar para aquela turma. | I will register for that class='bold'>class. |
Eu deveria me registrar para aquela turma? | Should I register for that class='bold'>class? |
Tom e Mary estão na mesma turma? | Are Tom and Mary in the same class='bold'>class? |
Kokoro é colega de turma de Kippei. | Soon after, Kokoro moves in with Kippei's family. |
Vou ter a melhor nota da turma. | (Laughter) |
Vais ter a melhor nota da turma? | You got the top grade in the class='bold'>class? You don't know anything. |
É o último da turma a graduarse. | You are the last of the class='bold'>class to graduate. |
É a miúda mais esperta da turma. | The smartest girl in her class='bold'>class at school. |
De 12h às 3h da tarde, dei minha aula na turma calouros, 3h às 6h, dei aula na turma de veteranos. | From 12 00 p.m. to 3 00 p.m., I taught my intro class='bold'>class, 3 00 p.m. to 6 00 p.m., I taught my advanced class='bold'>class. |
sobre a primeira turma, no primeiro mês, estava Jasobeão, filho de Zabdiel e em sua turma havia vinte e quatro mil. | Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel and in his division were twenty four thousand. |
sobre a primeira turma, no primeiro mês, estava Jasobeão, filho de Zabdiel e em sua turma havia vinte e quatro mil. | Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel and in his course were twenty and four thousand. |
Era um dos piores da turma. Sem qualificações. | I was bottom of the class='bold'>class. I haven't got any qualifications. |
pense nas crianças do lado lento da turma | Think of the children on the slow side of the class='bold'>class. |
São membros da minha turma de graduação, 1986. | These are members of my graduating class='bold'>class, 1986. |
Helen é sempre a melhor aluna da turma. | Helen is always at the top of her class='bold'>class. |