Tradução de "tvs diodo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O diodo funciona como uma chave de acionamento automático (fechada quando o diodo está diretamente polarizado e aberta quando o diodo está inversamente polarizado). | The crystal allows electrons to flow from the N type side (called the cathode) to the P type side (called the anode), but not in the opposite direction. |
| Há alguns anos, Gateway lançou TVs com tela plana. | A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs. |
| Eles eram eminentemente qualificados para fazer TVs tela plana. | They're eminently qualified to make flat screen TVs. |
| Não há Internet, talvez algumas TVs e nenhuma biblioteca pública. | There is no internet, only maybe a few tvs, and no public library. |
| Para transmitir dados pela fibra óptica, são necessários equipamentos especiais, que contêm um componente fotoemissor, que pode ser um diodo emissor de luz (LED) ou um diodo laser. | In simpler terms, there is a maximum angle from the fiber axis at which light may enter the fiber so that it will propagate, or travel, in the core of the fiber. |
| Os experts de plantão já estão desfilando as baboseiras nas Tvs. | Really hope they were all asleep during all that moments. |
| John Fleming inventou o primeiro tubo de rádio, o diodo, em 1904. | John Fleming invented the first radio tube, the diode, in 1904. |
| Alguns relés automotivos já incluem o diodo dentro da caixa de relé. | Relays Technical Write http relays.te.com schrack pdf C0_v4bg_5.pdf |
| Ver também Resistor FET TJB UJT Transistor Darlington Diodo Junção PN Porta lógica Flip flop | Power transistors have larger packages that can be clamped to heat sinks for enhanced cooling. |
| A diferença mais substancial é que, quando diretamente polarizado, há uma queda de tensão no diodo muito maior do que aquela que geralmente se observa em chaves mecânicas (no caso do diodo de silício, 0,7 V). | The value is different for other diode types Schottky diodes can be rated as low as 0.2 V, germanium diodes 0.25 to 0.3 V, and red or blue light emitting diodes (LEDs) can have values of 1.4 V and 4.0 V respectively. |
| Um OLED (organic light emitting diode, diodo emissor de luz orgânico) é um Diodo emissor de luz (LED) em que a acamada de emissão electroluminescente é um filme orgânico que emite luz em resposta a uma corrente eléctrica. | An organic light emitting diode (OLED) is a light emitting diode (LED) in which the emissive electroluminescent layer is a film of organic compound which emits light in response to an electric current. |
| Isso é o bastante para fixar seis TVs de plasma de 42 polegadas na parede, sem pregos. | That's enough to stick six 42 inch plasma TV's to your wall, no nails. |
| Essas são as pessoas que pagaram 40 mil dólares em TVs tela plana quando elas lançaram, mesmo a tecnologia sendo inferior. | These are the people who spent 40,000 dollars on flat screen TVs when they first came out, even though the technology was substandard. |
| Embora a falha inicial fosse simples (um diodo semi condutor) , ela desencadeou uma série de eventos que levaram a ferimentos por radiação. | While the initial failure was the simple failure of a semiconductor diode, it set in motion a series of events which led to a radiation injury. |
| Hoje eu acredito que o Big Brother encontraria muito mais sucesso fazendo lavagem cerebral nas massas com videogames do que simplesmente pelas TVs. | Today I believe Big Brother would find much more success brainwashing the masses with video games rather than just simply TVs. |
| Mais de 3.000 candidatos correram para se candidatar, depois de vender quaisquer bens que tinham (rádio, TVs, campos de arroz) para pagar a taxa de administração. | Over 3,000 candidates rushed to apply, having sold whatever goods they had (radio, TVs, rice fields) to pay the processing fee. |
| A grande maioria dos cristais líquidos pesquisados (inclusive os que constituem mostradores de cristal líquido, como TVs de LCD) tem moléculas em forma de bastão (chamado de calamítico). | Applications of liquid crystals Liquid crystals find wide use in liquid crystal displays, which rely on the optical properties of certain liquid crystalline substances in the presence or absence of an electric field. |
| Um sinal de referência com uma frequência conhecida perto da frequência desconhecida é misturado com a frequência desconhecida em um dispositivo de mistura não linear tal como um diodo. | A reference signal of a known frequency near the unknown frequency is mixed with the unknown frequency in a nonlinear mixing device such as a diode. |
| O planeta tornou se um intenso emissor de ondas de rádio o total emitido por todas as TVs e telefones celulares e emissões de radar. E algo mais aconteceu | The planet became an intense emitter of radio waves the total output from all TV and cell phones and radar transmissions. And something else happened. |
| Pelo fato de que os diodos fabricados não são ideais, a condução de corrente elétrica no diodo (polarização direta) sofre uma resistência menor que 1 ohm, que é quase desprezível. | The magnitude of such reverse current is determined by the operating circuit (i.e., the series resistance) and the diode is called to be in the storage phase. |
| Shockley destinado a substituir o transistor atual com um novo design de três elementos (hoje conhecido como o diodo Shockley), mas o projeto era muito mais difícil construir do que o transistor simples . | Shockley intended to replace the current transistor with a new three element design (today known as the Shockley diode), but the design was considerably more difficult to build than the simple transistor. |
| A música Despacito deixou o repertório das emissoras de rádio e TVs estatais da Malásia após ter sido considerada imprópria para o público pelo Ministério de Comunicações, devido ao conteúdo sexualmente explícito da letra. | Pop song Despacito is no longer on the playlist of Malaysia s state owned radio networks and TV channels after an evaluation by the Ministry of Communication and Multimedia found the song s sexually explicit lyrics unfit for public broadcast. |
| Então, bem cedo nas minhas investigações Percebi o que estava encontrando não era o que esperava encontrar. que era, francamente, um monte de pirâmides de lata de cerveja e poltronas velhas e TVs de tela plana. | So, pretty early on in my investigations I realized what I was finding was not what I expected to find, which was, quite frankly, a lot of beer can pyramids and overstuffed couches and flat screen TVs. |
| Colocando se as pontas de prova desses aparelhos nas extremidades do diodo (cátodo e ânodo), verifica se que existe condução quando se coloca a ponteira positiva no ânodo e a negativa no cátodo, além de indicar isolação quando ocorre o inverso. | The difference between the avalanche diode (which has a reverse breakdown above about 6.2 V) and the Zener is that the channel length of the former exceeds the mean free path of the electrons, so there are collisions between them on the way out. |
| Quando a aeronave estão nas fases de decolagem, estacionar, ascensão, descida, pouso e desembarque, todas as TVs na cabine automaticamente se ligam no video da câmera fora da aeronave para oferecer a visão do piloto para todos os passageiros. | When the aircraft is in the pushback taxi takeoff ascent descent stacking landing and docking phases of flight, all TV's in the cabin automatically tune into the video camera outside the aircraft to provide Pilot Vision to the passengers. |
| Outras estações, incluindo uma variedade das TVs pagas e de estações regionais Livres, transmitem seus programas usando a faixa de UHF desde que a faixa do VHF é sobrecarregada muito com as quatro estações que compartilham de uma faixa de frequência muito pequena. | Other stations, including a variety of pay and regional free to air stations, are forced to broadcast in the UHF band, since the VHF band is very overloaded with four stations sharing a very small frequency band, which can be so overcrowded that one or more channels, more often than not one of the MediaWorks owned channels (TV3 and FOUR), is unavailable in some smaller towns. |
| Se a bobina é energizada em tensão DC (corrente contínua), um diodo é frequentemente instalado na bobina, para dissipar a energia do campo magnético em colapso na desativação, o que de outra forma poderia gerar um pico de tensão perigosa para os componentes do circuito. | When the coil is energized with direct current, a diode is often placed across the coil to dissipate the energy from the collapsing magnetic field at deactivation, which would otherwise generate a voltage spike dangerous to semiconductor circuit components. |
| Se a lâmpada fosse do jeito que os alto falantes são, não podendo focar, ajustar ou defini la não poderiamos ter aquilo, ou filmes em geral, ou computadores, ou TVs, ou CDs, ou DVDs e a lista só aumenta qual a importância de pode focar a luz. | If the light bulb was the way the speaker is, and you couldn't focus or sharpen the edges or define it, we wouldn't have that, or movies in general, or computers, or T.V. sets, or C.D.s, or DVDs and just go down the list of what the importance is of being able to focus light. |
| Já que estou aqui e espero que alguns de vocês no auditório trabalhem no setor automobilístico estou pensando que, venho do lado tecnológico das coisas vimos surgir as TVs a cabo integradas e notebooks com WiFi integrado seria ótimo se agora, a qualquer momento, vocês começassem a implantar carros prontos para compartilhar. | Since I'm here and I hope some people in the audience are in the car business I'm thinking that, coming from the technology side of things we saw cable ready TVs and WiFi ready Notebooks it would be really great if, any minute now, you guys could start rolling share ready cars off. |
