Tradução de "ultra resistente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Resistente - tradução : Resistente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

FCE Ultra
FCE Ultra
Perfil ultra estável.
Ultrastable profile.
Personagens Esquadrão Ultra Comandante Kaoru Kiriyama é o capitão do Esquadrão Ultra.
Characters Commander Kaoru Kiriyama is the captain of the Ultra Garrison.
Um perfil ultra estável.
Ultra stable profile.
Esta corda é resistente.
This rope is sturdy.
Detecção ultra sônica Seu corpo começa a ondular quando uma freqüência ultra sônica é acionada.
Ultrasonic Detection His body will start to ripple when an ultrasonic frequency is triggered.
GFCE Ultra Emulador de NES
GFCE Ultra NES Emulator
Eu fiz um ultra som.
So I went in for an ultrasound.
Que sou esse cara super resistente?
That I'm this uber endurance guy?
O celeiro era pequeno, mas resistente.
The barn was small, but it was strong.
Luiz Araújo resume no blog Angola Resistente
Luiz Araújo summarizes on the blog Angola Resistente (Resistant Angola)
Isto são três minutos de luz ultra violeta.
This is three minutes of UV light.
As frequências abaixo das VHF são conhecidas como Altas Frequências (High Frequencies), e as frequências acima como Ultra Altas (Ultra High Frequencies).
Frequencies immediately below VHF are denoted high frequency (HF), and the next higher frequencies are known as ultra high frequency (UHF).
Azamat é, entretanto, resistente à pressão do grupo
Azamat is, however, resistant to peer pressure
E ele demonstra quão resistente é o controle.
And it shows you how robust the control is.
Isto a torna muito resistente, especialmente às secas.
This makes it very resilient, especially to droughts.
Novamente, nós retomamos a ideia de controle ultra preciso.
So again, we're sent back to the idea of ultra precise control.
Mas o Tamiflu o vírus é resistente ao Tamiflu.
But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.
Peitos de couro resistente que me protege do calor.
Leathery chest pads that beat the heat.
A chuva em Tcheliabinsk é tão resistente que meteorito
Chelyabinsk rain is so tough meteorite
Ela é muito mais nítida do que um ultra som.
This is much sharper than an ultrasound would be.
Atriz Yuriko Hishimi Soga é atirador especialista no Esquadrão Ultra.
Actor Yuriko Hishimi Soga is Ultra Garrison's expert marksman.
Ela também é pelo menos parcialmente, resistente à manipulação mágica.
She is also at least partially resistant to magical manipulation.
Ela é uma veterinária, então ela já viu muitos ultra sons.
She's a veterinarian, so she's seen lots of ultrasounds.
As minorias também estão sujeitas às afrontas destes grupos ultra direitistas.
Minorities are also subject to the affronts of these ultraright groups.
Ator Shōji Nakayama Shigeru Furuhashi é outro membro do Esquadrão Ultra.
Actor Shōji Nakayama Shigeru Furuhashi is a rotund, strong, trigger happy member of the Ultra Garrison.
É milhares de vezes, talvez 3.000 vezes mais resistente que isso.
It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.
É duas vezes mais resistente que nossas cerâmicas de tecnologia avançada.
It's twice as tough as our high tech ceramics.
A armadura também foi resistente a projéteis e armas de energia.
The armor was also resistant to projectiles and energy weapons.
Os airbags foram feitos de material sintético muito resistente chamado vectran.
The airbags were made of Vectran, like those on Pathfinder.
Esta liga é mais resistente à corrosão que o chumbo puro.
Pulses must last longer than the resonant frequency of the battery.
Galáxias anãs ultra compactas recentemente descobertas têm apenas 100 parsecs de largura.
Ultra compact dwarf galaxies have recently been discovered that are only 100 parsecs across.
Você vê o quanto a arquitetura é resistente a estas mesmas ideias.
You see how resistant it is to those very ideas.
O que ainda não posso fazer é torná lo resistente à água.
What I can't yet do is make it water resistant.
Roebling desenhou uma ponte que foi seis vezes mais forte e resistente.
Roebling designed a bridge and truss system that was six times as strong as he thought it needed to be.
O Índice Ultra Violeta cresce à medida em que você ascende uma Montanha.
For a while, the US defined a mountain as being or taller.
No entanto, ele é 3.000 vezes mais resistente do que seu equivalente geológico.
Yet, it's 3,000 times tougher than its geological counterpart.
Partilhe ficheiros usando a rede anónima e resistente a censura com licença GNU
Share files using GNU's anonymous and censorship resistant network
O vidro blindado é feito de um material super resistente, distribuído em camadas.
The armored glass is made of a super resistant material, distributed in layers.
Na década de 2000, surgiu no Sudeste Asiático malária parcialmente resistente a artemisinas.
In the 2000s (decade), malaria with partial resistance to artemisins emerged in Southeast Asia.
) Resistente e fortemente inserida ao periósteo do osso alveolar através de fibras colágenas.
It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone.
É resistente a longos períodos de fome, uma adaptação ao seu habitat subterrâneo.
The olm is resistant to long term starvation, an adaptation to its underground habitat.
Em 2010, o Washington Post elaborou uma grande reportagem sobre a América Ultra Secreta .
In 2010, the Washington Post produced a major report on Top Secret America.
O seu passado bíblico pode agora coexistir continuamente com o seu presente ultra moderno.
Its ancient biblical past can now coexist seamlessly with its ultra modern present.
Vamos ouvir o que Jeff Han tem a dizer sobre esta tecnologia ultra moderna.
Let's hear what Jeff Han has to say about this newfangled technology.

 

Pesquisas relacionadas : Ultra-resistente - Ultra-resistente - Ultra Compacto - Ultra-sonografia - Ultra Macio - Ultra-sonografia - Ultra-som - Ultra Durable - Frequência Ultra - Ultra-distância - Ultra-brilho - Ultra Silencioso - Ultra-sofisticada