Tradução de "um é chamado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é chamado Plasnet. É um policarbonato | This is called a Plasnet. |
| Não, é um hormônio chamado ocitocina. | No, it's a hormone called oxytocin. |
| Um chimpanzé é chamado de combinador. | One chimp is called a matcher. |
| Este instrumento é dividido em dois tambores, um agudo chamado daya e um grave chamado baya. | The right hand drum is called a tabla and the left hand drum is called a dagga or baya. |
| É sobre um parlamentar chamado Geoffrey Dickens. | It's about an M.P. called Geoffrey Dickens. |
| É um auto retrato chamado Quadris Largos . | It's a self portrait titled Wide Hips. |
| Isto é de um cara chamado TED. | This is from some guy named Ted. |
| Um outro aparelho é chamado de SpeedStrip. | Another device is called SpeedStrip. |
| Este é um grupo chamado Global Voices . | This is a group called Global Voices. |
| É um movimento de um jogo chamado Star Fox. | It's a video game move from Star Fox. |
| Este é um relatório sobre um medicamento chamado lítio. | This is a report about a drug called lithium. |
| Este é um trabalho chamado Aprendendo a Ver . | This is a work called Learning To See. |
| É baseado em um ritmo argentino chamado carnavalito. | It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito. |
| O chefe de um subdistrito é chamado Camat '. | However in Aceh, Indonesia, a mukim is a subdivision of a district. |
| Este robô é um projeto bem recente. É chamado RAPHaEL. | This robot is a very recent project. It's called RAPHaEL. |
| E daquele um cara chamado Pastor Rick Warren, e é chamado O propósito motriz da vida | And it's by a guy named Pastor Rick Warren, and it's called The Porpoise Driven Life. |
| Um grafo que contém um caminho Hamiltoniano é chamado um grafo rastreável. | A graph that contains a Hamiltonian path is called a traceable graph. |
| Um bom exemplo disto é um conjunto de escolas chamado KIPP. | A good example of one is a set of charter schools called KIPP. |
| Um epimorfismo (às vezes chamado de cobrir) é um homomorfismo sobrejetivo. | An epimorphism (sometimes called a cover) is a surjective homomorphism. |
| Na verdade, tecnicamente, não é um reto. É chamado de cloaca. | Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca. |
| Este é um ícone do nosso robô chamado Jason. | This is an icon of our robot, Jason, it's called. |
| Um em particular é o juiz chamado Robert Russel. | One in particular is a judge named Robert Russell. |
| Um homem cuja esposa morreu é chamado de viúvo. | A man whose wife is dead is called a widower. |
| Um cabalista tradicional no judaísmo é chamado de Mekubal (). | A traditional Kabbalist in Judaism is called a Mekubbal (). |
| O perímetro de um círculo é chamado de circunferência. | The perimeter of a circle or ellipse is called its circumference. |
| Ela é qualquer manifestação sobre um objeto chamado literatura. | But he seems to be a rather lethal combination of a Roman Catholic and a Marxist ... |
| O sorbitol é um poliálcool, também chamado de glucitol. | It is also used as a humectant in some cigarettes. |
| Mas este é um site chamado Rospil que é um site de anti corrupção. | But this is a website called Rospil that's an anti corruption site. |
| Um semitom diatônico pode ser chamado de segunda menor, enquanto que um semitom cromático é às vezes chamado de uníssono aumentado. | The augmented unison is also the inversion of the augmented octave, because the interval of the diminished unison does not exist. |
| Um grafo que contém um ciclo Hamiltoniano é chamado de grafo Hamiltoniano. | A graph that contains a Hamiltonian cycle is called a Hamiltonian graph. |
| Este é um modo de exibição de fotografias, chamado Snapshots. | This is a photographic representation, called Snapshots. |
| Este é um evento de água fria chamado La Nina. | This is a cold water event called La Nina. |
| Existe um livro chamado Qual é o problema com Kansas? | There is a book written called, What's the Matter with Kansas? |
| É sobre um país no sudoeste da África chamado Namíbia. | It is about a country in the southwest of Africa called Namibia. |
| Esse é um toque muito legal chamado de prototipagem lenta. | This is just a really nice touch it's called slow prototyping. |
| Este é um prato chamado Tigela Mágica que eu descobri. | This is a dish called Magic Bowl that I discovered. |
| É um tipo de câncer muito, muito letal chamado angiossarcoma. | It's a very, very deadly type of cancer called an angiosarcoma. |
| Isso é algo com base em um princípio chamado fotoplethysmografia. | And this is something which is based on a principle called photoplethysmography. |
| O melhor amigo de Tom é um rato chamado Jerry. | Tom's best friend is a mouse named Jerry. |
| Um erro de tradução é chamado, em húngaro, de leiterjakab . | A mistranslation is sometimes called a leiterjakab in Hungarian. |
| Aqui é um d arredondado, chamado o símbolo derivado parcial. | Here is a rounded d called the partial derivative symbol. |
| É chamado AskNature.org. | It's called AskNature.org. |
| É chamado Odonil. | It's called Odonil. |
| É chamado Cannonau. | It's called Cannonau. |
| Um ordinal que é igual a sua cofinalidade é chamado regular e é sempre um ordinal inicial. | An ordinal that is equal to its cofinality is called regular and it is always an initial ordinal. |
