Tradução de "um DVD" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Criar um DVD | Create your own DVD |
| Reproduzir um DVD | Play DVD |
| Isto é um DVD. | This is a DVD. |
| Ferramentas Copiar um DVD... | Tools Copy DVD... |
| 4 Reproduzir um DVD | 4 Play DVD |
| K9Copy permite compactar o conteúdo de um disco DVD 9 para DVD 5. | K9Copy is able to fit the contents of a dual layer DVD 9 onto a single layer DVD 5. |
| Um codificador para formato DVD | A DVD encoder |
| Foi encontrado um DVD encriptado. | Found encrypted DVD. |
| um leitor de DVD CD, | a DVD CD player, |
| Um disco de DVD, um único disco de DVD ou detém pouco menos de cinco gigabytes. | A DVD disc, a single layer DVD disc holds little less than five gigabytes. |
| Existem dois tipos diferentes de DVD, a saber, o DVD menos R ( DVD R ) e o DVD mais R ( DVD R ). | There are two different standards of DVD, namely DVD minus R ( DVD R ) and DVD plus R ( DVD R ). |
| Panorama atual Os VCRs acabaram por perder seu mercado para os aparelhos gravadores de DVD, com discos graváveis nos formatos DVD R, DVD R, DVD RW, DVD RW, DVD R DL ou DVD RAM. | ) Different DVD recordable formats also caused confusion, as early units supported only DVD RAM and DVD R discs, but the more recent units can record to all major formats DVD R, DVD RW, DVD R, DVD RW, DVD R DL and DVD R DL. |
| O lançamento incluia um DVD bônus. | The CD release included a bonus DVD, a film called Are we here now . |
| Reproduz um título de um DVD de vídeo. Este comando está disponível quando o kplayer detectar um DVD de vídeo numa unidade de DVD e descobre o número de títulos neste. Cada título do DVD tem o seu próprio comando neste submenu. | Plays one title of a video DVD. This command is available when kplayer detects a video DVD in a DVD drive and finds out the number of titles on it. Each title on the DVD has its own command on this submenu. |
| Introduza por favor um disco DVD vazio | Please insert an empty DVD medium |
| Introduza por favor um DVD de vídeo | Please insert a Video DVD medium |
| DVD | DVD |
| DVD Shrink é um programa de computador desenvolvido para a plataforma Windows utilizado para fazer backup de DVD. | DVD Shrink is a freeware DVD transcoder program for Microsoft Windows that uses a DVD ripper to back up DVD video. |
| Gravar uma imagem para um CD ou DVD | Write an image to a CD or DVD |
| A criar um novo projecto de DVD Vídeo. | Creating new Video DVD Project. |
| Introduza por favor um disco DVD DL vazio | Please insert an empty DVD DL medium |
| Puseram cartazes nos celeiros e têm um DVD. | There is posters they put in the barn, and they have a DVD. |
| Isto é um edifício concebido como um leitor de DVD. | You know, this is a building designed like a DVD player. |
| Os DVD R são comercializados em diferentes tipos de embalagem, nomeadamente, em caixas de dimensões normalizadas ou finas contendo um DVD R, em embalagens cilíndricas contendo 10 a 100 DVD R, em embalagens de plástico retráctil de 10 a 100 DVD R, envelopes contendo um DVD R embalado em celofane, caixas de cartão, etc. | DVD Rs come on the market in different types of packaging, partly in so called slim jewel cases containing 1 DVD R, so called cake boxes of 10 to 100 DVD Rs, so called shrink wrapped spindles of 10 to 100 DVD Rs and envelopes containing DVD R packed in cellophane, carton boxes etc. |
| DVD Ripper | DVD Ripper |
| Bombono DVD | Bombono DVD |
| dvd rip | dvd rip |
| DVD RW | DVD RW |
| HD DVD | HD DVD |
| DVD R | DVD R |
| DVD RW | DVD RW |
| DVD RAM | DVD RAM |
| HD DVD | HDDVD |
| DVD Vídeo | Video DVD |
| DVD ROM | DVD Rom |
| DVD RAM | DVD Ram |
| DVD Gravável | DVD Recordable |
| DVD Regravável | DVD Rewritable |
| DVD ROM | DVD ROM |
| A 70 Anniversary Edition foi produzido em dois pacotes diferentes uma incluindo o Blu ray com DVD e um DVD de um disco. | The 70th Anniversary Edition was produced in two different packages a 2 disc Blu ray DVD combo pack and a 1 disc DVD. |
| Não foi possível ler o conteúdo do DVD de Vídeo Foi encontrado um DVD de Vídeo encriptado. Instale a libdvdcss para ter o suporte de descodificação do DVD de Vídeo. | Unable to read Video DVD contents Found encrypted Video DVD. Install libdvdcss to get Video DVD decryption support. |
| Este prédio foi projetado como um aparelho de DVD. | You know, this is a building designed like a DVD player. |
| Um DVD intitulado Documents of Doom também foi lançado. | A DVD called Documents of Doom was released as well. |
| Introduza por favor um disco DVD vazio ou adicionável | Please insert an empty or appendable DVD medium |
| Autoração é um processo de criação de um DVD de vídeo. | DVD authoring is the process of creating a DVD video capable of playing on a DVD player. |
