Tradução de "um acordo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Um acordo - tradução : Um acordo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Temos um acordo? | Do we have a deal? |
| Façamos um acordo. | Let's make a deal. |
| Então temos um acordo. | So we have an agreement. |
| Então fizemos um acordo. | And so we struck up a deal. |
| É um bom acordo. | It's a good deal. |
| Nós tínhamos um acordo. | We had an agreement. |
| Tom fez um acordo. | Tom made a deal. |
| Nós fizemos um acordo. | We made a deal. |
| Um acordo foi assinado. | A treaty was signed. |
| Precisamos chegar a um acordo. | We need to come to an agreement. |
| Chegou se a um acordo. | A compromise was reached. |
| Finalmente, chegamos a um acordo. | Eventually, we reached a compromise. |
| Houve tentativas de um acordo. | There were attempts at compromise. |
| Tínhamos um acordo. Você o quebrou. | We had an agreement. You broke it. |
| Eu fiz um acordo com Tom. | I made a deal with Tom. |
| Nós já chegamos a um acordo. | We have already reached an agreement. |
| Um acordo razoável deve ser encontrado. | A reasonable compromise must be found. |
| Em 2007 eles fizeram um acordo. | It was very selfish, actually ... |
| Eles recomendaram um acordo de paz. | They recommended making peace. |
| Quando um acordo quadro for celebrado com um único fornecedor , os contratos baseados nesse acordo quadro devem ser adjudicados nos limites das condições estabelecidas no acordo quadro . | Where a framework agreement is concluded with a single supplier , contracts based on that agreement shall be awarded within the limits of the terms laid down in the framework agreement . |
| Uma empresa chega, faz um acordo com um ministro, | A company flies in, does a deal with a minister. |
| Um Novo Acordo para os Estados frágeis | A New Deal for Fragile States |
| Chegamos a um bom acordo com eles. | We are on good terms with them. |
| É um bom acordo. Todos ficarão satisfeitos. | It's a good compromise. It won't leave anyone dissatisfied. |
| Inclusive os americanos reconheceram isso, em um acordo. | The Americans have even recognized it, in an agreement. |
| Um acordo que decide quem deve fazer isso. | A treaty that decides who gets to do this. |
| E vão resistir até que consigam um acordo. | And so they're holding off until they get a deal with them. |
| Isso criou a base para um acordo duradouro. | That created the basis for a lasting agreement. |
| De acordo com um antigo relatório da UNICEF | According to an old report of UNICEF |
| De acordo com um post de C Records | According to a post from C Records |
| Tom e Mary não chegaram a um acordo. | Tom and Mary failed to reach an agreement. |
| É necessário um acordo entre os países europeus. | An agreement between European countries is needed. |
| Eles tentaram forjar um acordo com os populares . | They attempted to forge an agreement with the populares party. |
| Sem um acordo definitivo, decidiu se criar apenas um torneio regional. | Without an agreement, it would only be a regional tournament. |
| Outra coisa talvez venhamos a necessitar de um acordo. | Another thing is, maybe we need a treaty. |
| que , para o efeito , aprovaram entrc ri um Acordo | that h e y have adopted among thcnuelvcs m Agrccmcnt W this end |
| Um acordo monetário proporcionará benefícios a ambas as partes . | A monetary agreement will offer benefits to both parties . |
| RECOMENDAÇÃO DA COMISSÃO DE UM ACORDO MONETÁRIO COM ANDORRA | THE COMMISSION R ECOMMENDATION FOR A MONETARY AGREEMENT WITH ANDORRA |
| Mas um acordo, por agora, não parece estar próximo. | But the agreement, for now, doesn't seem too close. |
| Estou de acordo com você até um certo ponto. | I agree with you to a certain extent. |
| Os Estados Unidos tinham um acordo com a França. | The United States had a treaty with France. |
| Acho que é hora de chegarmos a um acordo. | I think it's time for us to come to an agreement. |
| Cagney desistiu do processo apos um acordo em dinheiro. | Cagney eventually dropped his lawsuit after a cash settlement. |
| Um acordo não especificado foi finalmente alcançado entre ambos. | An unspecified settlement was ultimately reached between the parties. |
| A amortização é calculada de acordo com um esquema linear , | Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter |
Pesquisas relacionadas : Alcançar Um Acordo - Anunciou Um Acordo - Digite Um Acordo - Sob Um Acordo - Um Sobre Acordo - Alcançar Um Acordo - Um Acordo Escrito - Fechar Um Acordo - Fechou Um Acordo - Buscar Um Acordo
