Tradução de "um bom desempenho suficiente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desempenho - tradução : Suficiente - tradução : Suficiente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| O filme teve um bom desempenho nas bilheterias. | The film performed well at the box office. |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| E Jesse é um bom operador de guindaste e teve um bom desempenho pelos nossos padrões. | And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards. |
| Mas até o seu desempenho é apenas suficiente. | But even its rating is only fair. |
| Isso não está bom o suficiente. | That's not good enough. |
| Simplesmente ser é bom o suficiente. | Just being is good enough. |
| Os críticos reagiram positivamente ao filme e teve um bom desempenho nas bilheterias. | Critics responded positively to the film and it performed well at the box office. |
| Há alguns estados que têm bom desempenho através da redistribuição, alguns estados têm bom desempenho porque têm diferenças de renda menores antes da taxação. | There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax. |
| Steve também provou ser um excelente vocalista de death metal, mostrando um bom desempenho no álbum. | Also, Rowe proved to be an excellent death metal vocalist, presenting his Grind Baritone vocals of extreme reality throughout the album. |
| O filme não teve um bom desempenho na Índia mas se tornou um sucesso no exterior. | And then from there .. I have to get the accent right . |
| Isso não é bom o suficiente para os americanos. | These are not good enough for Americans. |
| E pensamos que isso não é bom o suficiente. | And we thought, well, that's not really good enough. |
| Bom senso é instinto. Dose suficiente dele é gênio. | Common sense is instinct. Enough of it is genius. |
| Bilheteria Apocalypse Now teve um bom desempenho nas bilheterias quando foi lançado em agosto de 1979. | Box office Apocalypse Now performed well at the box office when it opened in August 1979. |
| Jordan se recuperou a tempo de participar nos playoffs, e teve um bom desempenho em seu retorno. | Jordan recovered in time to participate in the playoffs and performed well upon his return. |
| Vamos nos ater ao controle isso é bom o suficiente. | Let's settle for control that's good enough. |
| Tom achava que não era bom o suficiente para Maria. | Tom didn't think he was good enough for Mary. |
| Você não é bom o suficiente para a minha filha. | You're not good enough for my daughter. |
| Ainda assim, o time conseguiu um bom desempenho na Copa do Brasil de 1991, chegando às semi finais. | Nevertheless, Coritiba made a good performance in Copa do Brasil of 1991, achieve semi finals. |
| Em relação ao grupo de países de referência , o sistema financeiro da área do euro apresenta , em média , um bom desempenho , excepto , talvez , em comparação com o Reino Unido e os Estados Unidos , que exibem um bom desempenho em quase todos os indicadores . | Relative to the group of benchmark countries , the euro area financial system compares well on average , except perhaps relative to the United Kingdom and the United States , which perform well across most of the indicators . |
| Mas então parei porque vi, Ei, já sou bom o suficiente. | But then I stopped because I figured, Hey, I'm good enough. |
| Isto também, mesmo sendo tão bom quanto é, não era suficiente. | Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. |
| Glitter é bom o suficiente para fazer você esperá la encontrar. | Glitter is good enough to make you hope she finds it. |
| Possivelmente uma peça de bom desempenho, mas definitivamente não ideal para uso cotidiano. | Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear. |
| O bom desempenho da construção civil também criou um grande número de bairros durante os anos 1950 e 1960. | A construction boom also created a large number of suburbs during the 1950s and 1960s. |
| De 1909 em diante, o novo FV Kaiserslautern obteve um bom desempenho, terminando vice campeão em 1910 e 1912. | From 1909 onwards, the new FV Kaiserslautern performed well in this league, finishing runners up in 1910 and 1912. |
| Esse desempenho melhorou ligeiramente, mas não o suficiente para retirá lo do terceiro lugar nas vendas. | This improved performance slightly, but not enough to lift it out of third place. |
| Tom disse que não achava que ele fosse bom o suficiente para você. | Tom said he didn't think he was good enough for you. |
| Esta política deu à Unilever o melhor desempenho na abertura a pequenos agricultores, com uma avaliação suficiente . | This policy gave Unilever the highest score on openness to small farmers, with a rating of fair. |
| Seguindo seu lançamento, Tuomas nunca cantou em um álbum novamente, porque ele pensou que não era bom o suficiente. | Following this release, Holopainen never sang credited on an album again, because he thought that he was not good enough. |
| As melhorias introduzidas desde 1999 ajudaram , sem dúvida , a fomentar o bom desempenho do quadro operacional . | The refinements introduced since 1999 have certainly been instrumental in fostering the good performance of the operational framework . |
| Mas no ano passado, tivemos um choque incrível e percebemos que quase não é bom o suficiente com um vírus como a pólio. | But just last year, we had an incredible shock and realized that almost just isn't good enough with a virus like polio. |
| Porém não é suficiente bom na nossa trajectória actual, a prosperidade de curto prazo implicará um custo de demasiadas crises futuras. | Yet it is not good enough on our current trajectory, short term prosperity is coming at the cost of too many future crises. |
| , teve um desempenho frívolo. | ...Of course I'm poking fun. |
| Assim, com todo esse sucesso, porque isso não é bom o suficiente, vocês podem perguntar. | So with all this success, why isn't that good enough, you might ask. |
| Acreditamos que o realismo que conseguimos é bom o suficiente para ser usado em filmes. | We now think that the realism we're achieving with this is good enough to be used in films. |
| E vocês têm que primeiro nos convencer que o seu inglês seja bom o suficiente. | And you have to satisfy us first that your English is good enough. |
| E disse, olhe, você pode entrar em Harvard Você é boa o suficiente, está bom? | And he said, Look, you can get into Harvard, you're that good, OK? |
| Você não acha que o seu francês é bom o suficiente para explicar o problema? | Don't you think your French is good enough to explain the problem? |
| Obteve um bom desempenho comercial, classificando se entre as dez melhores posições na Bélgica, na França, nos Países Baixos e no Reino Unido. | In Europe however, the song reached the top two in Norway, Spain, Sweden and Switzerland and the top five in Belgium, France, the Netherlands and the United Kingdom. |
| Com Leonardo Bonucci e Andrea Ranocchia como zagueiros e Barreto como atacante, o Bari teve um bom desempenho na primeira metade da temporada. | With Leonardo Bonucci and Andrea Ranocchia as centre back and Barreto as striker, Bari performed well in the first half of the season. |
| Aqui temos outra analogia do epóxi, porque temos glutenina e gliadina. Nenhuma das duas tem força suficiente para fazer um bom pão. | Here's another kind of prefiguring of epoxy because we've got glutenin and gliadin, neither of which are strong enough to make a good bread. |
| Apesar da crescente incerteza durante a segunda metade do ano , a economia da área do euro teve um bom desempenho em 2007 , com reflexo | Despite the growing uncertainty during the second half of the year , the euro area economy performed well in 2007 , as reflected in the sizeable and steady decline in the unemployment rate . |
| O relatório da Comissão Internacional para a Medida do Desempenho Económico (a que presidi) enfatizou que o PIB não é uma medida correcta do bom desempenho de uma economia. | The report by the International Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress (which I chaired) emphasized that GDP is not a good measure of how well an economy is performing. |
Pesquisas relacionadas : Um Bom Desempenho - Um Bom Desempenho - Um Bom Desempenho - Bom Suficiente - Desempenho Suficiente - Bom Desempenho - Bom Desempenho - Bom Desempenho - Bom Desempenho - Proporcionar Um Bom Desempenho - Um Desempenho Muito Bom - Um Desempenho Excepcionalmente Bom - Um Desempenho Muito Bom - é Um Bom Desempenho
