Tradução de "um chamado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maeda também derrotou um boxeador cubano chamado Jose Ibarra, e um lutador francês chamado Fournier. | Maeda also defeated a Cuban boxer called Jose Ibarra, and a French wrestler called Fournier. |
| Eu estava interpretando um garoto chamado Walter num filme chamado Julian Po . | I was playing a kid named Walter in a movie called Julian Po. |
| Felipe fez um chamado Facebook | Felipe called out on Facebook |
| Conheci um cara chamado Tom. | I knew a guy named Tom. |
| Conheço um menino chamado Tom. | I know a boy named Tom. |
| Este instrumento é dividido em dois tambores, um agudo chamado daya e um grave chamado baya. | The right hand drum is called a tabla and the left hand drum is called a dagga or baya. |
| Estava a fazer de um miúdo chamado Walter num filme chamado Julian Po . | I was playing a kid named Walter in a movie called Julian Po. |
| VLMa consiste em um daemon (chamado VLMad) e uma interface web (chamado VLMaw). | VLMa consists of a daemon (called VLMad) and a web interface (called VLMaw). |
| Passei um tempo num local chamado Bukavu, num hospital chamado Panzi, com um médico que pode ser considerado um santo. | I went and I spent time in a place called Bukavu in a hospital called the Panzi Hospital, with a doctor who was as close to a saint as any person I've ever met. |
| Existe um composto químico chamado perfluorcarboneto. | There is a chemical that's called perflubron. |
| Ele faz um chamado à ação | He calls for action |
| Não, é um hormônio chamado ocitocina. | No, it's a hormone called oxytocin. |
| Tony Porter Um chamado dos homens. | Tony Porter A call to men |
| Um chimpanzé é chamado de combinador. | One chimp is called a matcher. |
| Um netizen chamado Fengmao Lingjiao escreveu | One netizen named Fengmao Lingjiao wrote |
| Conheci um homem alto chamado Ken. | I met a tall man named Ken. |
| Ele ouviu um chamado de socorro. | He heard a cry for help. |
| Eu conheço um cara chamado Smith. | I know a guy named Smith. |
| Ele ajudou um ladrão chamado Tom. | He befriended a thief called Tom. |
| Tom tem um cachorro chamado Cookie. | Tom has a dog named Cookie. |
| Eu tenho um amigo chamado Tom. | I have a friend named Tom. |
| Eu tinha um amigo chamado Tom. | I used to have a friend named Tom. |
| Eu tinha um gato chamado Cookie. | I had a cat named Cookie. |
| Eu tinha um cachorro chamado Biscuit. | I had a dog named Cookie. |
| Eu tive um hamster chamado Cookie. | I had a hamster named Cookie. |
| Eu tenho um gato chamado Cookie. | I have a cat named Cookie. |
| Estou procurando um cara chamado Tom. | I'm looking for a guy named Tom. |
| Você tem um filho chamado Tom? | Do you have a son named Tom? |
| Tom tem um filho chamado John. | Tom has a son named John. |
| Eu conheço um menino chamado Tom. | I know a boy named Tom. |
| E existe um menino chamado Nigel. | Though the D.A. |
| Elaboramos um plano chamado Plano de Guerra Um Grau assim chamado pelo nível de mobilização e atenção necessários. | We developed a plan called The One Degree War Plan so named because of the level of mobilization and focus required. |
| É um movimento de um jogo chamado Star Fox. | It's a video game move from Star Fox. |
| Este é um relatório sobre um medicamento chamado lítio. | This is a report about a drug called lithium. |
| Existe um jogo chamado Hora do rush . | There is a game called Rush Hour. |
| Ou o chamado gravado de um galo? | Or the recorded crowing of a rooster? |
| Primeiro sobre um cara chamado Nathan Winograd. | First, about a guy named Nathan Winograd. |
| Foi feita por um cara chamado Goose. | It was done by a guy named Goose. |
| Fizemos um processo, a seguir, chamado reobjetivação. | We went through this process, then, called retargeting. |
| É sobre um parlamentar chamado Geoffrey Dickens. | It's about an M.P. called Geoffrey Dickens. |
| Comecei um grupo chamado Open Source Ecology. | I started a group called Open Source Ecology. |
| É um auto retrato chamado Quadris Largos . | It's a self portrait titled Wide Hips. |
| Isto é de um cara chamado TED. | This is from some guy named Ted. |
| Um outro aparelho é chamado de SpeedStrip. | Another device is called SpeedStrip. |
| Eles criaram um balé maravilhoso chamado Biome. | They made a fabulous dance called Biome. |