Tradução de "um chumbo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Molibdato de Chumbo co precipitado com cromato de chumbo e sulfato de chumbo é um pigmento laranja brilhante usado em cerâmicas e plásticos. | Lead molybdate (wulfenite) co precipitated with lead chromate and lead sulfate is a bright orange pigment used with ceramics and plastics. |
| O chumbo é um elemento químico de símbolo Pb. | Lead is a chemical element symbolised by Pb. |
| Estas baterias contêm chumbo. | These batteries contain lead. |
| O chumbo é perigoso. | Lead is dangerous. |
| Pb símbolo químico do chumbo. | Pb is the chemical symbol for the element lead. |
| Precauções O chumbo pode ser encontrado na água potável através da corrosão de encanamentos de chumbo. | Lead can be ingested through fruits and vegetables contaminated by high levels of lead in the soils they were grown in. |
| Acumulador de Chumbo, também conhecido como bateria chumbo ácida, foi inventado pelo francês Gastón Plante em 1859. | The lead acid battery was invented in 1859 by French physicist Gaston Planté and is the oldest type of rechargeable battery. |
| O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo. | Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2). |
| Isto é tão pesado como chumbo. | This is as heavy as lead. |
| Ouro é mais caro que chumbo. | Gold is more expensive than lead. |
| O chumbo é uma potente neurotoxina. | Lead is a potent neurotoxin. |
| O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis. | Lead can cause irreversible brain damage. |
| O Chumbo branco é produzido por combinação do Chumbo com Vinagre (Ácido acético CH3COOH) na presença de Dióxido de Carbono CO2. | White lead is made by combining lead with vinegar (acetic acid, CH3COOH) in the presence of CO2. |
| Características Físicas Aplicações Galena é o minério primário de chumbo que é utilizado, principalmente, na fabricação de baterias de chumbo ácido. | Galena is the primary ore of lead which is mainly used in making lead acid batteries however, significant amounts are also used to make lead sheets and shot. |
| O que é mais pesado, chumbo ou ouro? | Which is heavier, lead or gold? |
| Na mão dele, chumbo se transformava em ouro. | In his hand, lead became gold. |
| Os egípcios trabalharam em depósitos de minério de chumbo e galena em Gebel Rosas para fazer chumbo líquido, prumos e pequenas figuras. | The Egyptians worked deposits of the lead ore galena at Gebel Rosas to make net sinkers, plumb bobs, and small figurines. |
| Tetraetilchumbo ou chumbo tetraetila é um aditivo para gasolina cuja fórmula é Pb(C2H5)4. | Tetraethyllead (commonly styled tetraethyl lead), abbreviated TEL, is an organolead compound with the formula (CH3CH2)4Pb. |
| O menino está brincando com seus soldadinhos de chumbo. | The boy is playing with his tin soldiers. |
| Nicolas Flamel sonhou em transformar o chumbo em ouro. | Nicolas Flamel dreamed of turning lead into gold. |
| As minas arménias produzem cobre, zinco, ouro e chumbo. | Armenian mines produce copper, zinc, gold, and lead. |
| O material é cobre chumbo, como no prédio em Boston. | The material is lead copper, like in the building in Boston. |
| Qual é o mais pesado, o chumbo ou o ouro? | Which is heavier, lead or gold? |
| É possível que uma bola de chumbo flutue na água? | It's possible for a ball of lead to float on water. |
| Os condores da Califórnia estão ameaçados de envenenamento pelo chumbo. | California condors are endangered by lead poisoning. |
| As ilhas tem cobre, chumbo e zinco, como recursos naturais. | Natural resources include copper, lead, and zinc. |
| O chumbo bruto obtido é separado da escória por flotação. | This is one of the mechanisms by which it interferes with cognition. |
| Piromorfita é uma espécie mineral composta de clorofosfato de chumbo Pb5(PO4)3Cl, ocorrendo às vezes em quantidades suficientes para ser extraído como minério de chumbo. | Pyromorphite is a mineral species composed of lead chlorophosphate Pb5(PO4)3Cl, sometimes occurring in sufficient abundance to be mined as an ore of lead. |
| Quando exposto ao ar, inicialmente apresenta um brilho metálico, porém rapidamente torna se cinza azulado semelhante ao chumbo . | It has a metallic luster that, when exposed to air, quickly tarnishes to a bluish gray tinge, resembling lead. |
| A via de absorção tem pouco efeito na distribuição do chumbo. | The rate of skin absorption is also low for inorganic lead. |
| Por exemplo Todo metal é corpo, logo o chumbo é corpo. | This is because in the structure of the syllogism invoked (i.e. |
| Esta liga é mais resistente à corrosão que o chumbo puro. | Pulses must last longer than the resonant frequency of the battery. |
| Mesmo quando a Molibdenita era distinguível do grafite, era ainda confundida com o minério de chumbo galena o nome do elemento veio do grego antigo , que significa chumbo . | Even when molybdena was distinguishable from graphite, it was still confused with the common lead ore PbS (now called galena) the name comes from Ancient Greek , meaning lead . |
| Com o abandono global da gasolina aditivada com chumbo, benzeno tem feito um retorno como um aditivo para gasolina em alguns países. | With the global phaseout of leaded gasoline, benzene has made a comeback as a gasoline additive in some nations. |
| Um estudo recente mostrou que 97 das crianças de 0 6 anos apresentam níveis elevados de chumbo no sangue. | A recent study found that 97 of children 0 6 have elevated levels of lead in their blood. |
| Usam se silicatos de chumbo para a fabricação de vidros e cerâmicas. | In the early Bronze Age, lead was used with antimony and arsenic. |
| O átomo estável mais pesado é o chumbo 208, com de massa. | The heaviest stable atom is lead 208, with a mass of . |
| Alguns, reservam a expressão anos de chumbo especificamente para o governo Médici. | The liberation of James L. Dozier signed the end of the years of lead. |
| Quando encontrada em grande quantidade torna se importante como fonte de chumbo. | Mimetite specimen gallery References External links Mineral Galleries |
| O meu ficou um pouco exuberante, mas eu usei cobre chumbo, que é um material bonito, e ele fica verde em 100 anos. | Mine got a little exuberant, but I used lead copper, which is a beautiful material, and it turns green in 100 years. |
| Havia um total de 216 minas que produzem principalmente a prata, mas também havia ouro, cobre, chumbo, mercúrio e antimônio. | There was also some mining, especially in El Doctor, Río Blando, Maconí and Escanelilla with a total of 216 mines producing silver with some producing gold, copper, lead and more. |
| Os caixões foram despojados do chumbo, e os ossos foram dispersos e perdidos. | Coffins were stripped of lead, and bones were scattered and lost. |
| Os patriotas capturaram grandes quantidades de pólvora, chumbo, espingardas e peças de campo. | The patriots captured large stores of gunpowder, lead, rifles and field pieces. |
| Os dois primeiros pigmentos sintéticos foram o Chumbo branco (Carbonato de Chumbo PbCO3)2Pb(OH)2 e o Azul Egípcio (silicato de cobre CaCuSi4O10 e ou Silicato de cálcio CaO CuO 4SiO2). | Two of the first synthetic pigments were white lead (basic lead carbonate, (PbCO3)2Pb(OH)2) and blue frit (Egyptian Blue). |
| Existe uma possibilidade de que água encanada contenha substâncias tóxicas como cloro e chumbo. | There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead. |
