Tradução de "um comitê de direção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elegeu, ainda, um novo Comitê Central, pois a antiga direção, bem como a organização partidária, estava praticamente esfacelada devido aos vários golpes da polícia. | A new Central Committee was elected, for the old leadership and the party organization was almost torn apart due to arrests by the police. |
| Direção A direção de Hogwarts é um sistema hierárquico. | To the Hogwarts house elves, it is also known as the Come and Go Room. |
| Assembléia Nacional Eles criaram o Comitê de Segurança Pública, que soa com um comitê bem simpático. | National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee. |
| Comitê Popular O Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh é um conselho executivo de 13 membros. | People's Committee The Ho Chi Minh City People's Committee is a 13 member executive council for the city. |
| Ele é um membro do comitê. | He is a member of the committee. |
| Os Comandantes Estratégicos são responsáveis perante o Comitê Militar pela direção geral e coordenação de todos os assuntos militares da Aliança dentro de suas áreas de comando. | The Strategic Commanders are responsible to the Military Committee for the overall direction and conduct of all Alliance military matters within their areas of command. |
| na DIREÇÃO de um estado totalitário | in the DIRECTION of a totalitarian state |
| Terei um teste de direção amanhã. | I will have a driving test tomorrow. |
| Em 1962, as Nações Unidas criaram um Comitê Especial de Descolonização, muitas vezes chamado de Comitê dos 24, para incentivar este processo. | In 1962 the United Nations set up a Special Committee on Decolonization, often called the Committee of 24, to encourage this process. |
| O comitê executivo consiste de um prefeito e dois deputados. | The executive committee consists of a mayor and two deputies. |
| Um comitê foi criado para investigar o problema. | A committee has been set up to investigate the problem. |
| Um comitê foi instituído para investigar os preços. | A committee was constituted to investigate prices. |
| Exemplos incluem o Comitê Selecionado de Ética e o Comitê Especial do Envelhecimento . | Such bodies are generally known as select or special committees examples include the Select Committee on Ethics and the Special Committee on Aging. |
| Tom tem um ótimo senso de direção. | Tom has a really good sense of direction. |
| Comitê de proteção aos blogueiros | Committee to Protect Bloggers |
| Tom é um instrutor de direção muito bom. | Tom is a very good driving instructor. |
| Subdivisões Comitê Geral de Operações Técnicas O Comitê Geral de Operações Técnicas foi parte fundamental da Securitate. | Subdivisions General Directorate for Technical Operations The General Directorate for Technical Operations was a key part of the Securitate. |
| O Comitê Olímpico Montenegrino foi aceito pelo Comitê Olímpico Internacional em 2007. | The Montenegrin Olympic Committee was accepted as a new National Olympic Committee in 2007. |
| O comitê consiste de quinze pessoas. | The committee consists of fifteen people. |
| Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (CBRO). | (Book) McNab, B.K. |
| De repente vimos um tubarão nadando na nossa direção. | Suddenly we saw a shark swimming our way. |
| O Comitê Olímpico Internacional deu um número de catorze, mas não os enumera. | The International Olympic Committee gives a figure of 14, but does not list them. |
| Comitê de Milícia O Comitê de Milícia controlava a polícia comum romena, encarregando se de tarefas como controle do trânsito. | Directorate for Militia The Directorate for Militia controlled Romania's Miliția, the standard police force, which carried out tasks such as traffic control. |
| FreeHossein se apresenta como um comitê para acompanhar o caso Hossein . | FreeHossein presents itself as a 'committee to follow Hossein's case . |
| Um soldado atirou em sua direção, no Palácio de Mármore. | A soldier shot his way through the Marble Palace. |
| Direção de Controle. | The gauge of the FCAB is . |
| Em dezembro de 1912, Morgan testemunhou perante o Comitê Pujo, uma subcomissão do comitê da Casa Bancária e de Câmbio. | In December 1912, Morgan testified before the Pujo Committee, a subcommittee of the House Banking and Currency committee. |
| Quando você dirige seu carro, quando você vira a direção, você usa um método chamado direção Ackermann. | When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering. |
| Ao se escrever um salto numa direção, é melhor, depois do salto, se mover na outra direção. | If writing a skip in one direction, it is best to proceed after the skip with motion in the other direction. |
| Em agosto, o Comitê Central do Partido enviou uma carta de protesto ao Comitê Central do Partido Comunista da União Soviética, afirmando o desprazer de ter um embaixador antialbanês em Tirana. | In August, the Party's Central Committee sent a letter of protest to the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union, stating its displeasure at having an anti Albanian Soviet Ambassador in Tirana. |
| Hoxha foi escolhido como um dos sete membros do Comitê Central provisório. | Hoxha was chosen from the Korca group as a Muslim representative by the two Yugoslav envoys as one of the seven members of the provisional Central Committee. |
| Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio. | Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round. |
| Convidaram me para um posto de liderança em um comitê do AIA Instituto Americano de Arquitetos para a reconstrução. | I was actually asked to be a committee chair on an AIA committee to rebuild. |
| Um pássaro gigantesco veio voando na sua direção. | A gigantic bird came flying toward him. |
| Tom deu um passo em direção a Maria. | Tom took a step towards Mary. |
| Eu tenho um bom senso de direção, então não me perco. | I have a good sense of direction, so I don't get lost. |
| O Comitê também prevê a criação de um Kurt Cobain Memorial Park e um centro juvenil em Aberdeen. | The Committee planned to create a Kurt Cobain Memorial Park and a youth center in Aberdeen. |
| O comitê aprovou o orçamento. | The committee approved the budget. |
| Apresentaremos nossa ideia ao comitê. | We will present our idea to the committee. |
| O comitê aprovou a adição. | The committee approved the addition. |
| O Comitê Central foi contra. | It was taken at about 2 a.m. |
| O comitê é composto de professores e pais. | The committee is composed of teachers and parents. |
| O comitê constitui se de cientistas e engenheiros. | The committee consists of scientists and engineers. |
| Há também um Comitê Escolar de seis membros, que funciona ao lado do superintendente de escolas públicas. | There is also a six member school committee which functions alongside the Superintendent of public schools. |
| Depois da conferência, um novo blogue, BloguTanzania. , foi feito por esse comitê temporário. | After the conference, a new blog, BloguTanzania, was set up by the interim committee. |
Pesquisas relacionadas : Comitê De Direção - Comitê De Direção - Comitê De Direção Executiva - Comitê De Direção Conjunta - Comitê Local De Direção - Comitê De Direção Do Programa - Criar Um Comitê - Estabelecer Um Comitê - Formar Um Comitê - Mantenha Um Comitê - Participar De Um Comitê
