Tradução de "um discurso retórico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Discurso - tradução : Discurso - tradução : Retórico - tradução : Retórico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| tailandês retórico usado em discursos públicos. | Rhetorical Thai used for public speaking. |
| Foi um discurso extraordinário. | It was a remarkable speech. |
| Ele proferiu um discurso. | He delivered a speech. |
| Ele proferiu um discurso. | He gave a speech. |
| Foi um belo discurso. | It was a beautiful speech. |
| Tom fez um discurso. | Tom made a speech. |
| Falar directamente aos cidadãos distinguindo o povo de um país, assim como o seu governo não é apenas um instrumento retórico. | Speaking directly to citizens seeing a country s people, as well as its government is not just a rhetorical device. |
| É um discurso sobre acréscimo. | It's a conversation about augmentation. |
| É um discurso sobre potencial. | It's a conversation about potential. |
| Foi um discurso profundamente confuso. | It was a deeply confused speech. |
| Proferiu um longo discurso ontem. | He delivered a very long speech yesterday. |
| Gostaria de fazer um discurso. | I'd like to make a speech. |
| Aquele foi um belo discurso. | That was a beautiful speech. |
| Nunca fiz um discurso antes. | I've never given a speech before. |
| Charles improvisou um breve discurso. | Charles made up a brief speech. |
| Charles improvisou um breve discurso. | Charles improvised a short address. |
| Economistas geralmente usam um discurso técnico. | So economists tend to talk in technical words. |
| Nosso chefe deu um longo discurso. | Our principal made a long speech. |
| Eu tenho que dar um discurso? | Do I have to make a speech? |
| Você tem que fazer um discurso? | Do you have to make a speech? |
| Eu gostaria de proferir um discurso. | I'd like to make a speech. |
| Eu gostaria de fazer um discurso. | I'd like to make a speech. |
| Eu tive de fazer um discurso. | I had to give a speech. |
| Eu fiz um discurso em francês. | I gave a speech in French. |
| Tom está ocupado escrevendo um discurso. | Tom is busy writing a speech. |
| E, a propósito, ele fez o discurso eu tenho um sonho , e não o discurso eu tenho um plano . | And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech. |
| Biden terminou com um discurso todo floreado. | Biden concluded with a flourish. |
| É como um discurso do Dick Cheney. | That's like a Dick Cheney speech. |
| Você já fez um discurso em inglês? | Did you ever make a speech in English? |
| E agora, um discurso do nosso patrocinador. | And now a word from our sponsor. |
| O Tom proferiu um discurso em francês. | Tom gave a speech in French. |
| Aqui está um rascunho do meu discurso. | Here's a rough draft of my speech. |
| Ele estava fazendo um discurso no parque. | He was giving a speech at the park. |
| Tom não tinha que fazer um discurso. | Tom didn't have to make a speech. |
| Drepânio Pacato (retórico gálico), que enviou um panegírico sobre a Hispânia ao imperador Teodósio, em 389, e que este leu para o Senado. | Pacatus (Gallic rhetorician) directed a panegyric on Hispania to the emperor Theodosius I in 389, which he read to the Senate. |
| Um estranho incidente aconteceu durante o seu discurso. | A strange incident happened during his speech. |
| É referido que Zenão terá recusado um convite para visitar Antígono na Macedónia, apesar de a sua correspondência preservada por Laércio ser uma invenção de um retórico posterior. | Zeno is said to have declined an invitation to visit Antigonus in Macedonia, although their supposed correspondence preserved by Laërtius is undoubtably the invention of a later rhetorician. |
| Não é mais um discurso sobre superar a deficiência. | It is no longer a conversation about overcoming deficiency. |
| Em um discurso retransmitido pela televisão cubana, Gonzáles disse | In an address rebroadcast by Cuban television, González said |
| É a primeira vez que eu dou um discurso. | It's the first time I give a speech. |
| Ele fez um discurso sobre o mal de Alzheimer. | He gave a speech about Alzheimer's disease. |
| Tom disse que lhe pediram para dar um discurso. | Tom says he's been asked to give a speech. |
| Alguns avanços específicos, sem precedentes no mundo sombrio das agências de informação, acompanharam este compromisso retórico com a privacidade. | Some specific advances, unprecedented in the shadowy world of intelligence agencies, have accompanied this rhetorical commitment to privacy. |
| Décimo Júnio Juvenal (em latim Decimus Iunius Iuvenalis Aquino, entre 55 e 60 Roma, depois de 127), foi um poeta e retórico romano, autor das Sátiras . | Decimus Iunius Iuvenalis, known in English as Juvenal (), was a Roman poet active in the late 1st and early 2nd century AD, author of the Satires . |
| Mas o que é interessante é o Gordon Brown falando sobre Cícero. As pessoas após ouvirem um discurso, falavam Grande discurso . | But the interesting thing is, Gordon Brown was talking about Cicero, who said, people would listen to a speech, they said, Great speech. |
Pesquisas relacionadas : Retórico - Um Discurso - Um Discurso - Um Discurso - Um Discurso - Dispositivo Retórico - Estilo Retórico - Poder Retórico - Compromisso Retórico - Um Discurso Sobre - Dado Um Discurso - Escrever Um Discurso
