Tradução de "um dom de" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um dom incrível . | It's an incredible gift. |
| Um dom espiritual é muitas vezes exercido em parceria com outro dom. | A spiritual gift is often exercised in partnership with another gift. |
| Mas ele tinha um dom. | But he had a gift. |
| Ele tem um dom para a música. | He has a genius for music. |
| Por exemplo, em um culto numa igreja pentecostal, o dom de línguas pode ser exercido seguido pela operação do dom de interpretação. | For example, in a Pentecostal church service, the gift of tongues might be exercised followed by the operation of the gift of interpretation. |
| Outubro 2009 dom seg ter qua qui sex sáb dom seg ter qua qui sex sáb dom seg ter qua qui sex sáb dom seg ter qua qui sex sáb dom seg | October 2009 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon |
| Visualizador de árvores de DOM | The DOM tree viewer |
| Visualizador de Árvores de DOM | The DOM Tree Viewer |
| Dom Joaquim é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Dom Joaquim is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Dom Silvério é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Dom Silvério is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Dom Viçoso é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Dom Viçoso is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Dom Aquino é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. | Dom Aquino is a municipality in the state of Mato Grosso in the Central West Region of Brazil. |
| 31 Dom | Main ann . |
| 4 Dom | 15 We Main settl . |
| Dom Casmurro . | London W.H. |
| 01 qui 01 dom 01 dom 01 qua OPR liq . | 01 Thu 01 Sun 01 Sun 01 Wed MRO settl . |
| Estas versões do DOM tornaram se conhecidas como DOM Intermediário . | These versions of the DOM became known as the Intermediate DOM. |
| 07 08 qui 08 dom 08 dom 08 qua OPR liq . | 08 Thu 08 Sun 08 Sun 08 Wed MRO settl . |
| 14 15 qui 15 dom 15 dom 15 qua OPR liq . | 15 Thu 15 Sun 15 Sun 15 Wed MRO settl . |
| 21 22 qui 22 dom 22 dom 22 qua OPR liq . | 22 Thu 22 Sun 22 Sun 22 Wed MRO settl . |
| 04 sex 04 dom 04 05 dom 05 qua OPR liq . | 04 Fri 04 Sun 05 Sun 05 Wed MRO settl . |
| 11 sex 11 dom 11 12 dom 12 qua OPR liq . | 11 Fri 11 Sun 12 Sun 12 Wed MRO settl . |
| 18 sex 18 dom 18 19 dom 19 qua OPR liq . | 18 Fri 18 Sun 19 Sun 19 Wed MRO settl . |
| 25 sex 25 dom 25 26 dom 26 qua OPR liq . | 25 Fri 25 Sun 26 Sun 26 Wed MRO settl . |
| O poder que temos é um dom , ao invés de uma promessa. | The power we have is a gift , rather than a promise. |
| 09 qui 09 dom 10 qui 10 dom 10 qua OPR liq . | MRO settl . |
| 16 qui 16 dom 17 qui 17 dom 17 qua OPR liq . | MRO ann . |
| Os Salesianos de Dom Bosco (S.D.B. | The religious institute of the Salesians of Don Bosco (S.D.B. |
| Dom Basílio é um município brasileiro do estado da Bahia. | Dom Basílio is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Dom Pedro é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Dom Pedro is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Dom Eliseu é um município brasileiro do estado do Pará. | Dom Eliseu is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil. |
| Dom Inocêncio é um município brasileiro do estado do Piauí. | Dom Inocêncio is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Sua ordenação episcopal foi em Florianópolis, no dia 2 de fevereiro de 1936, pelas mãos de Dom Joaquim Domingues de Oliveira, Dom Pio de Freitas Silveira, CM, Dom Daniel Henrique Hostin, OFM. | He received his episcopal consecration on February 2, 1936, from Archbishop Domingues de Oliveira, with Bishops Pio de Freitas Silveira, CM, and Daniel Hostin, OFM, serving as co consecrators. |
| Usar o Visualizador de Árvores de DOM | Using the DOM Tree Viewer |
| O padrão DOM inicial, conhecido como DOM Nível 1 , foi recomendado pela W3C no início de 1998. | The initial DOM standard, known as DOM Level 1, was recommended by W3C in late 1998. |
| A mente intuitiva é um dom sagrado e a mente racional é um servo fiel. Nós criamos uma sociedade que exalta o servo, tendo esquecido o dom. | The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honours the servant and has forgotten the gift. |
| Dom António Ribeiro (Celorico de Basto, 21 de maio de 1928 Lisboa, 24 de março de 1998) foi um cardeal português, o 15.º Patriarca de Lisboa, como Dom António II. | Dom António II Ribeiro (21 May 1928 24 March 1998) was a Portuguese Cardinal of the Roman Catholic Church, who was Patriarch of Lisbon from 1971 until his death in 1998. |
| Ler fez de Dom Quixote um cavalheiro, mas acreditar no que leu fez dele um louco. | Reading made Don Quixote a gentleman, but believing what he read made him mad. |
| 14 Dom 15 Sex | Main ann . |
| 17 Dom 17 Qua | Main settl . |
| 28 Dom 29 Sex | 24 Sa 24 Mo 25 Tu 26 We 27 Th 28 Fr 29 Sa 30 Su 31 Mo Main ann . |
| 1 Dom 2 Sex | 2 Th 3 Fr 4 Sa 5 Su 6 Mo Main ann . |
| 15 Dom 16 Sex | 16 Th 17 Fr 18 Sa 19 Su 20 Mo Main ann 21 Tu Main allotm . |
| 18 Dom 18 Qua | 4 Th 5 Fr Main ann . |
| Dom Macedo Costa é um município brasileiro do estado da Bahia. | Dom Macedo Costa is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
