Tradução de "um dos meninos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não conheço nenhum dos dois meninos. | I don't know either boy. |
| Um dos meninos conta que foi vendado e estuprado por vários homens. | Another interviewee reports being blindfolded and gang raped. |
| Precisamos nos colocar na cultura dos meninos. | We need to put ourselves into boy culture. |
| A maioria dos meninos gosta de beisebol. | Most boys like baseball. |
| Eu não conheço nenhum dos dois meninos. | I don't know either boy. |
| A bicicleta dos meninos está na garagem. | The boys' bicycle is in the garage. |
| Tom é o mais alto dos dois meninos. | Tom is the taller of the two boys. |
| Um desses meninos é o Tom. | One of those boys is Tom. |
| Tarō a salvou dos meninos e retornou a ao mar. | Tarō saves it and lets it to go back to the sea. |
| As meninas são meninas e os meninos são meninos. | Girls are girls and boys are boys. |
| Um outro costume tradicional em Madagascar é a circuncisão dos meninos antes de completar dois anos. | We consider our ancestors to be watching over us, and thus, they are never really gone. |
| Somos meninos. | We are boys. |
| São meninos. | They're boys. |
| Como criamos os meninos? Como é ser um menino? | How do we bring up boys? What does it mean to be a boy? |
| Eles são meninos. | They're boys. |
| Dois terços dos estudantes em programas de educação especial são de meninos. | Two thirds of all students in special ed. remedial programs are guys. |
| A matrícula dos meninos é mais alta do que a de meninas. | The enrollment of boys is higher than that of girls. |
| Deles, cinco filhas chegaram à idade adulta, porém apenas um dos meninos sobreviveu a Eduardo, o futuro Eduardo II. | Of these, five daughters survived into adulthood, but only one boy outlived Edward the future King Edward II. |
| Podem ser idênticos, fraternos ou uma combinação dos dois tipos, meninos ou meninas. | A chimera may be intersex, composed of cells from a male twin and a female twin. |
| Eles pertenciam aos meninos. | They belonged to boys. |
| Todos os meninos fugiram. | All the boys ran away. |
| Os meninos estavam quietos. | The boys were quiet. |
| Os meninos ficaram quietos. | The boys kept quiet. |
| Onde estão os meninos? | Where are the boys? |
| Os meninos correm rápido. | Boys run fast. |
| Onde estão os meninos? | Where are the kids? |
| Os meninos se entreolharam. | The boys looked at each other. |
| Os meninos são escandalosos. | The boys are noisy. |
| Os meninos estão bem. | The boys are fine. |
| Os meninos choram sim. | Boys do cry. |
| E eles dizem, realmente este não é um lugar para meninos. | And so they say, I guess this really isn't a place for boys. |
| Ela gosta mais de meninos. | Hers is more into boys. |
| Meninos da praia de Luba. | Does language create ties? |
| Façam silêncio na biblioteca, meninos. | Be silent in the library, boys. |
| Todos os meninos são honestos. | All the boys are honest. |
| Os professores cumprimentaram os meninos. | The teachers greeted the little boys. |
| Há quantos meninos na classe? | How many boys are there in this class? |
| Quantos meninos tem nesta classe? | How many boys are there in this class? |
| Os meninos escovam os dentes. | The boys brush their teeth. |
| Este brinquedo é para meninos. | This toy is for boys. |
| Todos os meninos estavam gritando. | All the boys were yelling. |
| Todos os meninos estavam dançando. | All the boys were dancing. |
| Os meninos estão com sede. | The boys are thirsty. |
| Quantos meninos há nessa turma? | How many boys are in this class? |
| Há quantos meninos nessa classe? | How many boys are in this class? |
