Tradução de "um em 10" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No ano passado, em 10 10 10, foi capturada a experiência mundial no decorrer de um período de 24 horas. | Last year, on 10 10 10 they captured the world experience during a 24 hour span. |
| Um em cada 10 está economizando o suficiente. | One out of 10 are saving enough. |
| No ano letivo 2009 10, havia um total de 10 979 alunos que frequentavam aulas em Berna. | During the 2009 10 school year, there were a total of 10,979 pupils attending classes in Bern. |
| Em 10 de Julho, o 4º ShAP tinha apenas 10 aeronaves, de um total de 65 recebidas. | By 10 July, 4th ShAP was down to 10 aircraft from a strength of 65. |
| Em outras palavras, é uma aceleração por um fator 10. | In other words, it is accelerating by a factor of 10. |
| Numa única noite, 10 palestras em 10 estabelecimentos. | One night 10 talks in 10 venues. |
| Apresentador Um 5 lhe dará 10, 10 lhe dará 20. | Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20. |
| Ele foi publicado em um tankōbon único em 10 de maio de 2012. | Shaman King Zero was released on a single volume on May 10, 2012. |
| Custava 10 dólares por par de bases em 1990, 10 centavos em 2000. | It cost 10 dollars per base pair in 1990, then a penny in 2000. |
| Um menino de 10 anos. | A 10 year old. |
| Desde então, houve um leve declínio para 10 344 nascimentos em 2007. | Since then there has been an almost steady decline to 10,344 births in 2007. |
| Várias espécies sobrevivem regularmente em um estado desidratado por quase 10 anos. | Several species regularly survive in a dehydrated state for nearly 10 years. |
| O Wikispaces foi um serviço criado em 10 de Março de 2005. | Launched by Tangient LLC in March 2005, Wikispaces was purchased by TSL Education in March 2014. |
| 10 anos em imagens | 10 years in pictures |
| Em média, sendo chinês em 1965, você viveria 10 anos mais que um indiano médio. | On average, as a Chinese in 1965, you lived 10 years more than an average Indian. |
| Em 1971, o seu filho Nicholas, de 10 anos, morreu em um acidente de carro. | In 1971, Biggs's eldest son, Nicholas, aged 10, died in a car crash in Melbourne. |
| Na verdade temos feito um bom trabalho em conseguir 10 centavos por página. | We actually have been able to do a pretty good job of this, at getting 10 cents a page. |
| Existe um aumento na aderência entre 5 e 10 , apenas em resultado disto. | Anywhere between five and 10 percent increase in adherence, just as a result of this. |
| Vocês irão dizer, Ok, isso é ótimo um slide criado em 10 minutos. | You will say, Okay, this is nice a slide created in 10 minutes. |
| Um comunicado sobre a matéria foi publicado em 10 de Maio de 2010 . | A related press release was published the next day . |
| Eles tiveram um filho, Elijah Blue Allman, em 10 de julho de 1976. | They had one son, Elijah Blue, on July 10, 1976. |
| Eles não leram o manual, Como ser um Bom Líder em 10 fáceis passos. | They didn't read a manual, How to Be a Good Leader in 10 Easy Steps. |
| Em janeiro as exportações totalizaram 10 bilhões de dólares, um recorde para o mês. | Exports in January totalled 10 billion, a record for the month. |
| Jones sugeriu que o álbum fosse cortado em um LP único de 10 faixas. | Jones had suggested that the album be cut down to a ten track single LP. |
| Em 1980, era possível fatorar um número de 50 dígitos em 10 12 operações de computador elementares. | In 1980, one could factor a difficult 50 digit number at an expense of 1012 elementary computer operations. |
| Vamos pensar um pouco sobre os 10. | Let's think about 10 for a second. |
| Você tem um cartucho com 10 amostras. | You have a cassette with 10 samples. |
| Deci (símbolo d) é um prefixo do SI de unidades que denota um fator de 10 1, ou 1 10. | Deci (symbol d) is a unit prefix in the metric system denoting a factor of one tenth. |
| Artigo 10.º Entrada em vigor | Article 10 Entry into force |
| 10 Elementos em fase de liquidação | 10 Items in course of settlement |
| Jack nasceu em 10 de agosto. | Jack was born on August tenth. |
| Jack nasceu em 10 de agosto. | Jack was born on August the tenth. |
| Na imagem, o camisa 10 aparece comemorando a vitória de sua equipe, dando um beijo em um amigo. | In the picture, the Corinthians number 10 celebrates his team s recent victory by giving a male friend a kiss. |
| Potências de 10 Multiplicações sucessivas por 10 são fáceis de efectuar pois usamos um sistema decimal. | Because of this, the powers of i are useful for expressing sequences of period 4. |
| O Paralelo 10 S é um paralelo no 10 grau a sul do plano equatorial terrestre. | The 10th parallel south is a circle of latitude that is 10 degrees south of the Earth's equatorial plane. |
| O campeonato austríaco de futebol é disputado em duas divisões, com 10 times cada um. | A popular team sport in Austria is football, which is governed by the Austrian Football Association. |
| É sede de um município com de área e habitantes (2011), subdividido em 10 freguesias. | The population in 2011 was 5,473, in an area of 206.77 km². |
| É sede de um município com de área e habitantes (2011), subdividido em 10 freguesias. | The population in 2011 was 5,721, in an area of 471.09 km². |
| É sede de um município com de área e habitantes (2011), subdividido em 10 freguesias. | Anadia municipality has one city Anadia (which is in the parish of Arcos) and one town Sangalhos. |
| É sede de um município com de área e habitantes (2011), subdividido em 10 freguesias. | The population in 2011 was 15,880, in an area of 446.73 km². |
| É sede de um município com de área e habitantes (2011), subdividido em 10 freguesias. | The population in 2011 was 6,260, in an area of 508.57 km². |
| É sede de um município com de área e habitantes (2011), subdividido em 10 freguesias. | The population in 2011 was 24,342, in an area of 261.83 km². |
| É sede de um município com de área e habitantes (2011), subdividido em 10 freguesias. | The population in 2011 was 21,192, in an area of 272.76 km². |
| Em 10 de abril, um referendo avaliza a anexação com 99 de aprovação da população. | The plebiscite was held on 10 April and officially recorded a support of 99.7 of the voters. |
| Em 2002 houve um consenso entre as agências espaciais de 10 países sobre o assunto. | The U.S. restarted their ASAT programs in the 1980s with the Vought ASM 135 ASAT. |
