Tradução de "um exato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exato - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse é um negativo exato. | This is an exact negative. |
| IM Sim, exato. | IM Yeah, exactly. |
| Para ser mais exato, eu queria ser um astro pop . | To be more accurate, I wanted to be a pop star. |
| IM Sim, é sim, exato. | IM Yeah, it is, exactly. |
| Ele nasceu neste exato quarto. | He was born in this very room. |
| Até Esvalbarda, para ser mais exato. | To Svalbard, in fact. |
| Eu me levantei nesse exato momento. | I just got up. |
| Nesse exato momento o ônibus parou. | Just at that time, the bus stopped. |
| Muitas pessoas estão tuitando neste exato momento. | Many people are Tweeting right now. |
| Qual é o significado exato dessa palavra? | What's the precise meaning of that word? |
| Não entendo o significado exato dessa frase. | I do not understand the exact meaning of this sentence. |
| A ajuda dela veio no momento exato. | Her help came at just the right moment. |
| Tom está me ajudando neste exato instante. | Tom is helping me right now. |
| Você precisa fazer isso neste exato momento? | Do you have to do this right now? |
| Tom está trabalhando nisso nesse exato momento. | Tom is working on that right now. |
| Estes ajudaram a determinar o diâmetro exato. | These resulted in the first accurate measurements of its diameter. |
| Neste exato momento, Chris e Kevin e Dennis e Dickson e seus amigos estão nos assistindo, em Nairobi, neste exato momento. | Right now, Chris and Kevin and Dennis and Dickson and their friends are watching us, in Nairobi, right now. |
| Recentemente, de um dos nossos satélites, isso mostra a semelhança capturamos um deslizamento ocorrendo no momento exato. | Recently from one of our satellites, this shows that it's Earth like we caught a landslide occurring as it was happening. |
| CAEO Aqui eu me perco um pouco pois não saberia te dar um número exato, nem aproximado. | CAEO I m not exactly sure. I really couldn t tell you an exact, or even an approximate number, but there s a lot of us. |
| Fui instantaneamente transportada de volta àquele exato momento. | I was instantly transported back to that moment in time. |
| Eu não entendo o significado exato dessa frase. | I do not understand the exact meaning of this sentence. |
| Eu estou procurando o Tom neste exato momento. | I'm looking for Tom right now. |
| Manoel está traduzindo algumas sentenças nesse exato instante. | Manoel is translating some sentences in this exact moment. |
| No que você está pensando neste exato momento? | What are you thinking about right now? |
| Naquele exato momento, a primeira profecia é cumprida. | At that very moment, the first prophecy is accomplished. |
| O gene exato afetado ainda não foi identificado . | The exact gene affected has not yet been identified. |
| Quatro deles são sagrados tal é o cômputo exato. | Of these four are holy. This is the straight reckoning. |
| Eu não estou com muita fome neste exato momento. | I'm not very hungry right now. |
| O procedimento exato varia de acordo com a plataforma. | The exact procedure varies according to platform. |
| Um erro de arredondamento é a diferença entre a aproximação calculada de um número e o seu valor matemático exato. | A round off error, also called rounding error, is the difference between the calculated approximation of a number and its exact mathematical value. |
| Qual é o seu grau de tristeza nesse exato momento? | How sad are you right now? |
| O número exato de mortes é difícil de se estabelecer. | The exact numbers of deaths is hard to establish. |
| Estranhamente, isso faz dele o oposto exato da Rhino original. | Strangely, this makes him the exact opposite of the original Rhino. |
| E, nesse exato momento, isso está no Okavango Delta em Botswana. | And right now this is in the Okavango Delta in Botswana. |
| Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia. | Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy. |
| Entretanto, o modo exato de determinar a insuficiência corticoesteroide permanece difícil. | However, the exact way of determining corticosteroid insufficiency remains problematic. |
| Um número considerável de visitantes, no entanto, visitou Cluj Napoca por menos de um dia, e seu número exato não é conhecido. | However, a considerable share of visits is made by those who visit Cluj Napoca for a single day, and their exact number is not known. |
| Um motor de passo é um tipo de motor elétrico usado quando algo tem que ser posicionado muito precisamente ou rotacionado em um ângulo exato. | A stepper motor (or step motor) is a brushless DC electric motor that divides a full rotation into a number of equal steps. |
| Nesse exato momento, a discussão continua Devemos conversar com a Irmandade Muçulmana? | Right now, the discussion goes, Should we talk to the Muslim Brotherhood? |
| Neste exato momento, poderíamos acabar vendo uma detonação nuclear em nossas cidades. | At this particular moment, we actually could end up seeing a nuclear detonation in one of our cities. |
| Que sentenças nós escreveríamos se Tom e Mary morressem nesse exato momento? | What sentences would we write if Tom and Mary died in this very moment? |
| Biografia Existem dúvidas sobre o exato local de nascimento de Jorge Amado. | It promotes the protection of Amado's estate and the development of culture in Bahia. |
| Os historiadores têm debatido por muito tempo o significado exato destas palavras. | Historians have long debated the exact meaning of these words. |
| Então, neste exato momento, podemos miniaturizar laboratórios biológicos e químicos em chips microflúidicos. | So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips. |
| Você está sendo inteligente neste exato momento, mas você não está fazendo nada | You're all being intelligent right now, but you're not doing anything. |
Pesquisas relacionadas : Um Número Exato - Endereço Exato - Nome Exato - Número Exato - Momento Exato - Procedimento Exato - Tipo Exato - Problema Exato - Conhecimento Exato - Prazo Exato - Exato Tamanho - Peso Exato - Controle Exato
