Tradução de "um filtro passa baixo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| DSL splitter Filtro digital Filtro passa baixas Filtro passa faixa Filtro rejeita faixa | Also verifies simple passive LPF transfer function by means of trigonometric identity. |
| Federal Standard 1037C Filtro passa altas Filtro passa baixas Filtro passa faixa MIL STD 188 | This is a technique used with radio receivers that are so close to a transmitter that it swamps all other signals. |
| Estes filtros também podem ser obtidos através da combinação entre um filtro passa baixas e um filtro passa altas. | These filters can also be created by combining a low pass filter with a high pass filter. |
| Desta forma, o circuito se comporta como um filtro passa baixas. | Thus, the circuit behaves as a low pass filter . |
| Nesta configuração, o circuito se comporta como um filtro passa altas. | In this configuration, the circuit behaves as a high pass filter . |
| Desta forma, o circuito se comporta como um filtro passa altas. | Thus, the circuit behaves as a high pass filter . |
| Nesta configuração, o circuito se comporta como um filtro passa baixas. | In this configuration, the circuit behaves as a low pass filter . |
| Este circuito é, de fato, um filtro passa baixas (de primeira ordem). | This circuit is, in fact, a basic (first order) lowpass filter. |
| Na prática, nenhum filtro passa faixa é ideal. | In practice, no bandpass filter is ideal. |
| Essa disposição de componentes passivos forma um filtro passa baixas de segunda ordem. | This arrangement of passive components forms a resistively damped second order low pass filter. |
| Um filtro passa faixa permite a passagem apenas de uma faixa de frequências. | A band stop filter passes high and low frequencies outside of a specified band. |
| Subband coding Seja uma função p(t) a resposta de um filtro passa baixa. | Scaling function Wavelets are defined by the wavelet function ψ( t ) (i.e. |
| Um exemplo de um filtro passa faixa analógico é o circuito RLC (um circuito resistor indutor capacitor). | Description An example of an analogue electronic band pass filter is an RLC circuit (a resistor inductor capacitor circuit). |
| O princípio de funcionamento é o oposto do filtro passa faixa. | It is the opposite of a band pass filter. |
| A faixa de frequências que o filtro passa é chamada de largura de banda. | The range of frequencies that the filter passes is called its bandwidth. |
| Um filtro passa tudo permite a passagem de todas as frequências, porém altera a relação de fase entre elas. | An all pass filter passes all frequencies equally well, but alters the phase relationship among them. |
| Um filtro digital é um filtro que processa sinais digitais. | There are two categories of digital filter the recursive filter and the nonrecursive filter. |
| Filtro Bessel Filtro Chebyshev Filtro Comb Filtro elíptico | These forms are useful in the design of diplexers and multiplexers. |
| Filtro Bessel Filtro Butterworth Filtro Comb Filtro Chebyshev | The gain of the passband therefore will vary between 1 and formula_5. |
| Um filtro passa faixa é um dispositivo que permite a passagem das frequências de uma certa faixa e rejeita (atenua) as frequências fora dessa faixa. | A band pass filter is a device that passes frequencies within a certain range and rejects (attenuates) frequencies outside that range. |
| Porquê agora a luz está atravessando um filtro amarelado e então um filtro roxo. | Because now the light is going through a yellowish filter and then a purplish filter. |
| Um filtro elíptico (também conhecido como filtro de Cauer) é um filtro com ondulações ( ripple ) na banda passante e na banda rejeitada. | An elliptic filter (also known as a Cauer filter, named after Wilhelm Cauer, or as a Zolotarev filter, after Yegor Zolotarev) is a signal processing filter with equalized ripple (equiripple) behavior in both the passband and the stopband. |
| Desse modo o circuito conectado em série irá atuar como um filtro passa banda, possuindo impedância zero na frequência de ressonância do circuito LC. | Therefore the series LC circuit, when connected in series with a load, will act as a band pass filter having zero impedance at the resonant frequency of the LC circuit. |
| O assédio sexual já não é considerado uma ninharia, mesmo quando se passa a um nível mais baixo . | Sexual harassment in any shape or form is by no means an insignificant matter. |
| Implementação através de componentes passivos Um circuito eletrônico simples que funciona como um filtro passa baixas consiste de um resistor em série com um capacitor em parelelo com a carga. | Electronic low pass filters First order RC filter One simple low pass filter circuit consists of a resistor in series with a load, and a capacitor in parallel with the load. |
| O tradutor era considerado um filtro neutro . | The translator was considered as a neutral filter . |
| Filtros reais e ideais Um filtro passa baixas ideal elimina completamente todas as frequências acima da frequência de corte, enquanto permite que as frequências abaixo desta faixa passem inalteradas. | Ideal and real filters An ideal low pass filter completely eliminates all frequencies above the cutoff frequency while passing those below unchanged its frequency response is a rectangular function and is a brick wall filter. |
| O filtro do digikam para Desenho a Carvão é um filtro de efeitos que cria um resultado semelhante a um desenho a carvão. | The digikam Charcoal is an effect filter that creates a charcoal sketch like result. |
| E há um elevador 3D que se move para baixo, uma camada por vez a cada vez que a cabeça de impressão passa. | And there's a 3D elevator that then actually goes down one layer at a time each time the printhead goes through. |
| Filtro ficheiros | File Loader |
| Filtro directórios | Directory filter |
| Filtro ficheiros | File filter |
| Filtro ficheiros | File Manager |
| Filtro Ficheiros | Called |
| Filtro Ficheiros | File Filter |
| Filtro Gravar | Filter Emboss |
| Filtro Butterworth Filtro Comb Filtro Chebyshev Filtro elíptico http www.filter solutions.com bessel.html http www k.ext.ti.com SRVS Data ti http www.rane.com note147.html http www.crbond.com papers bsf.pdf | The gain is then formula_15The phase is formula_16The group delay is formula_17The Taylor series expansion of the group delay is formula_18Note that the two terms in ω 2 and ω 4 are zero, resulting in a very flat group delay at . |
| Um crossover é um filtro eletrônico baseado na frequência sonora. | A 2 way crossover consists of a low pass and a high pass filter. |
| O teorema de amostras de Nyquist Shannon descreve como utilizar um filtro passa baixas perfeito e a fórmula de interpolação de Nyquist Shannon mostra como reconstruir um sinal contínuo de uma amostra de um sinal digital. | The Whittaker Shannon interpolation formula describes how to use a perfect low pass filter to reconstruct a continuous signal from a sampled digital signal. |
| Mediana aplica um filtro de mediana a uma imagem. | Median apply a median filter to an image. |
| Equações O filtro de Kalman é um estimador recursivo. | Details The Kalman filter is a recursive estimator. |
| Comparado com um filtro Chebyshev do Tipo I Tipo II ou com um filtro elíptico, o filtro Butterworth possui uma queda relativamente mais lenta, e portanto irá requerer uma ordem maior para implementar um especificação de banda rejeitada particular. | Compared with a Chebyshev Type I Type II filter or an elliptic filter, the Butterworth filter has a slower roll off, and thus will require a higher order to implement a particular stopband specification, but Butterworth filters have a more linear phase response in the pass band than Chebyshev Type I Type II and elliptic filters can achieve. |
| Filtro de Ficheiro | File Filter |
| Não houve filtro. | There was no filter. |
| Filtro de Afiamento | Sharpen Filter |
Pesquisas relacionadas : Passa-tudo Filtro - Filtro Passa-alto - Filtro Passa Longo - Filtragem Passa-baixo - Passa Para Baixo - Filtro Passa-banda Estreita - Baixo Corte Filtro - Passa Ou Não Passa - Faz Filtro Para Baixo - Usando Um Filtro - Passar Um Filtro - Usar Um Filtro - Criar Um Filtro - Definir Um Filtro