Tradução de "um gestor de RH" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se um paciente Rh negativo já desenvolveu anticorpos anti RhD pela exposição ao sangue Rh positivo, teria potencialmente, uma perigosa reação transfusional. | If a D negative patient has developed anti D antibodies, a subsequent exposure to D positive blood would lead to a potentially dangerous transfusion reaction. |
| um gestor de senhas | a password manager |
| Um gestor de colecções | A collection manager |
| Fator Rh Grupo sanguíneo Sangue | The disease varies from mild to severe. |
| Os radioisótopos mais estáveis são Rh 101 com meia vida de 3,3 anos, Rh 102 com uma meia vida de 207 dias, e o Rh 99 com uma meia vida de 16,1 dias. | The most stable radioisotopes are 101Rh with a half life of 3.3 years, 102Rh with a half life of 207 days, 102mRh with a half life of 2.9 years, and 99Rh with a half life of 16.1 days. |
| Outros vinte radioisótopos foram caracterizados com massas atômicas que variam de 92,926 uma ( Rh 93 ) até 116,925 uma ( Rh 117 ). | Twenty other radioisotopes have been characterized with atomic weights ranging from 92.926 u (93Rh) to 116.925 u (117Rh). |
| Um gestor de tipos de letra | A font manager |
| A maioria destes apresentam períodos de meia vida com menos de uma hora, exceto Rh 100 ( 20,8 horas ) e Rh 105 ( 35,36 horas ). | Most of these have half lives shorter than an hour, except 100Rh (half life 20.8 hours) and 105Rh (half life 35.36 hours). |
| Um gestor leve de finanças pessoais | A lightweight personal finance manager |
| Um gestor de ficheiros com dois painéis | A two paned file manager |
| Um gestor de ficheiros com dois painéis | A two panel file manager |
| O KDE é um gestor de janelas? | Is KDE a window manager? |
| Características É o número atómico do ródio (Rh). | The number 45 was used as a symbol of support for him. |
| Se o fundo de investimento dispuser tanto de um gestor como de um gestor de investimentos , ao qual foram adjudicados os serviços de gestão , os BCN devem fornecer dados relativos ao gestor . | If an investment fund has both a manager and an investment manager to whom the management services have been contracted out , NCBs must provide details of the manager . |
| Um gestor de ficheiros poderoso, fácil de usar | A powerful, easy to use file manager |
| Um grupo ICC que integre contas MP de um grupo LA poderá nomear um gestor de grupo ICC distinto do gestor de grupo LA . | A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager . |
| Em circunstâncias extremas, como um grande sangramento quando os estoques das unidades de sangue Rh negativo for muito baixo no banco de sangue, o sangue Rh positivo pode ser dado a mulheres RhD negativo acima da idade fértil ou homens Rh negativo, desde que eles não tenham ainda, os anticorpos anti RhD. | In extreme circumstances, such as for a major bleed when stocks of D negative blood units are very low at the blood bank, D positive blood might be given to D negative females above child bearing age or to Rh negative males, providing that they did not have anti D antibodies, to conserve D negative blood stock in the blood bank. |
| Por volta de 1625 suas assinaturas consistiam de um R inicial, ou do monograma RH (de Rembrant Harmenszoon ou. | 1625) consisted of an initial R , or the monogram RH (for Rembrant Harmenszoon i.e. |
| Gestor de Projectos | Project Manager |
| Gestor de Mensagens | Message Manager |
| Gestor de Linguagens | Language Manager |
| Gestor de Documentos | Document Manager |
| Gestor de tarefas | Tasks manager |
| Gestor de tarefas | Task manager |
| Gestor de arranque | BootUp Manager |
| Gestor de actualizações | Update Manager |
| Gestor de Arquivos | Archive Manager |
| Gestor de Telemóvel | Phone Manager |
| Gestor de janelas | Window Manager |
| Gestor de Tempo | Time Tracker |
| Gestor de Contactos | Contact Manager |
| Gestor de Transferências | Download Manager |
| Gestor de Tarefas | Task Manager |
| Gestor de ficheiros | File manager |
| E assim, depois de admitir ao RH que eu não podia ver, Eles me mandaram para um oftalmologista. | And so after admitting I couldn't see to HR, they sent me off to an eye specialist. |
| Não, o KDE não é um gestor de janelas. | No, KDE is not a window manager. |
| Cada grupo LA designará um gestor de grupo LA . | Each AL group shall designate an AL group manager . |
| Um gestor de ficheiros poderoso e também fácil de utilizar. | An equally powerful and easy to use web browser |
| Gestor de tarefas ARC | ARC Job Manager |
| Gestor de Livros BibShelf | BibShelf Book Manager |
| Gestor de Bluetooth Blueman | Blueman Bluetooth Manager |
| Gestor de registos Médicos | Medical records manager |
| Gestor de preferências CompizConfig | CompizConfig Settings Manager |
| Gestor de ficheiros Enlightenment | Enlightenment File Manager |
| FFGTK Gestor de Routers | FFGTK Router Manager |
