Tradução de "um jogador da equipe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não é um jogador da equipe. | Tom isn't a team player. |
| Tom é o melhor jogador da equipe. | Tom is the best player on the team. |
| Tom é o melhor jogador da nossa equipe. | Tom is the best player on our team. |
| O principal jogador da equipe é Tama Fasavalu. | Recent call ups References |
| Sem direito a substituição a equipe do jogador faltoso ficará 4 minutos com um jogador a menos em campo e ainda concederá automaticamente um remate de penalti à equipe adversária. | The player who is charged with a brutality is excluded from the game for 4 minutes, and the team is forced to play with one less player than the other team for that duration. |
| Seu pai, Josef, era um jogador profissional que jogava na equipe do Odra Opole, da própria cidade, antes de transferir se para o AJ Auxerre, equipe da primeira divisão francesa. | His father, Josef Klose, was a professional footballer who played for Odra Opole, before leaving communist Poland in 1978 to play for French team AJ Auxerre. |
| Em 1950, o Boston Celtics se tornou a primeira equipe da história a escolher um jogador afro americano no Draft. | In 1950, the Celtics signed Chuck Cooper, becoming the first franchise to draft a black player. |
| Durante o jogo, o jogador pode ter um máximo de cinco personagens na equipe ao mesmo tempo. | During the game, the player can have a total of five, or fewer, characters in the party at any given time. |
| Já o volante Matheus Biteco relembra um episódio da infância, quando um segurança de supermercado abordou ele, o pai e o irmão Guilherme, também jogador da equipe. | Defensive midfielder Matheus Biteco recalls an incident from his childhood, when a supermarket security guard tackled him, his father, and his brother Guilherme, also a player on the team. |
| Cada jogador lança duas pedras em cada end , alternando com a equipe adversária. | Ideally, the strategy in an end for a team with the hammer is to score two points or more. |
| O jogo foi o primeiro da série a permitir que o jogador controlasse até cinco personagens na equipe os jogos anteriores limitavam a equipe a quatro personagens. | The game was the first in the series to allow the player to control up to five characters in their party previous games had limited the party to four. |
| Michael Jeffrey Jordan (Nova York, 17 de fevereiro de 1963) é um ex jogador profissional de basquetebol norte americano, atualmente dono da equipe da NBA Charlotte Hornets. | Michael Jeffrey Jordan (born February 17, 1963), also known by his initials, MJ, is an American former professional basketball player, entrepreneur, and principal owner and chairman of the Charlotte Hornets. |
| Depois da guerra, a equipe foi reconstruída sob a orientação do ex jogador Alex Massie para o restante da década de 1940. | The team was rebuilt under the guidance of former player Alex Massie for the remainder of the 1940s. |
| O jogador foi pedido pelo técnico da equipe, Diego Simeone (que foi técnico de Domínguez nos Estudiantes de La Plata). | During the 2007 January transfer window, Domínguez returned to Argentina to play for Estudiantes de La Plata, under Diego Simeone's coaching. |
| Regra dos 3 segundos Um jogador não pode permanecer mais de 3 segundos dentro da área restritiva do adversário, enquanto a sua equipe esteja na posse da bola. | A team, once having established ball control in the front half of their court, may not return the ball to the backcourt and be the first to touch it. |
| O jogo é altamente orientado ao jogo em equipe é muito difícil que um jogador sozinho carregue o time à vitória. | The scenario is highly team oriented it is difficult for one player to carry the team to victory alone. |
| Dois marcos notáveis também foram atingidos pelos Capitals, como o mais longo jogador titular da equipe Olaf Kolzig, ganhou o seu jogo 250 no gol e Andrew Cassels se tornou o jogador 204 jogar 1.000 jogos, embora ele não tenha terminado a temporada com a equipe. | Two notable landmarks were also hit by Capitals, as the team's longest tenured Capital, Olaf Kolzig, won his 250th game in goal and Andrew Cassels became the 204th player to play 1,000 games, although he did not finish out his season with the team. |
| O jogador pode restaurar o HP das personagens fazendo as dormir em um hotel ou usar itens do inventário da equipe, como potions , bem como usar magias de cura. | The player can restore the characters' hit points by having them sleep in an inn or use items in the party's inventory, such as potions, as well as using healing magic spells. |
| Uma nova equipe é formada pelos pilotos Fox McCloud (o jogador), Falco Lombardi, Slippy Toad e Peppy Hare. | Realizing that his army cannot stop Andross, Pepper summons the Star Fox team, now consisting of Fox, Peppy, Falco Lombardi and Slippy Toad. |
| É um jogador cauteloso. | He is a careful player. |
| Ele parece um jogador. | He looks like a player. |
| Transição de campo Um jogador cuja equipe está na posse de bola, na sua zona de ataque, não pode provocar a ida da bola para a sua zona de defesa (retorno). | Power forward (the 4 ) plays offensively often with their back to the basket on defense, plays under the basket (in a zone defense) or against the opposing power forward (in man to man defense). |
| No vídeo, Zé Roberto, meia da equipe tricolor, ex jogador da seleção brasileira, relata que nunca foi vítima de racismo dentro de campo, mas que antes de seguir a carreira de jogador, foi discriminado em uma entrevista de emprego por sua cor. | In the video, Zé Roberto, the tricolor team's midfielder, former player on Brazil's national team, tells how he was never a victim of racism on the field, but before becoming a successful player, he was discriminated against during an interview because of his skin color. |
| Normalmente, uma equipe tem um pessoa, uma sociedade, ou uma entidade corporativa como dono da equipe . | Rather than being the property of an individual, partnership, or corporate entity, they are held in 2014 by 360,584 stockholders. |
| Ele é um jogador, compulsivo. | And his was gambling, compulsively. |
| Sou um jogador de futebol... | I'm a football player... |
| O Tom é um jogador. | Tom is a player. |
| Tom é um bom jogador. | Tom is a good player. |
| Tom é um jogador habilidoso. | Tom is a skilled player. |
| Você é um jogador da NBA, ela representa a sua renda. | You're an NBA player. It represents your income. |
| Em 1995, Maldini foi escolhido pela FIFA, o segundo melhor jogador do mundo, perdendo para seu companheiro de equipe George Weah. | Maldini came second behind future team mate George Weah in the 1995 FIFA World Player of the Year Award for his performances. |
| E aqui há o jogador um e o jogador dois sentados de frente um para o outro. | And so here's player one and player two sitting opposite to each other. |
| PvP é um acrónimo em inglês Player versus Player que significa Jogador contra Jogador . | Usually a player's name who has initiated a PvP recently will be in a bright color. |
| A solução foi atingido quando Adidas desenvolveu seu próprio capacete por Čech para usar em jogos do clube, enquanto o jogador passou a vestir um boné sem marca para os jogos da equipe nacional. | The matter was resolved after the latter sponsor developed their own headgear for Čech to wear in club matches, while the player went on to wear an unbranded cap for national team games. |
| Bill é um jogador de basebol. | Bill is a baseball player. |
| Kenji é um jogador de tênis. | Kenji is a tennis player. |
| Quero ser um jogador de beisebol. | I want to be a baseball player. |
| Ele é um jogador de vôlei. | He's a volleyball player. |
| Ele é um jogador de beisebol. | He is a baseball player. |
| Ele é um jogador de beisebol. | He's a baseball player. |
| O jogador cometeu um erro horrível. | The football player has made a huge mistake. |
| Tom é um jogador de baseball | Tom is a baseball player. |
| A equipe do Tom é a pior equipe da liga. | Tom's team is the worst team in the league. |
| O jogador ícone dessa equipe é Paul Van Himst , artilheiro em 1965, 1967 e 1969 e eleito o Chuteira de Ouro da Bélgica em 1960, 1961, 1965 e 1974. | The star of this team was Paul Van Himst (topscorer in 1965, 1967 and 1969 and Belgian Golden Shoe winner in 1960, 1961, 1965 and 1974). |
| Jogador A é um homem, jogador B é uma mulher e o jogador C (que faz o papel de interrogador) pode ter qualquer sexo. | Player A is a man, player B is a woman and player C (who plays the role of the interrogator) is of either sex. |
Pesquisas relacionadas : Jogador Da Equipe - Jogador Da Equipe Flexível - Jogador Da Equipe Confiável - Habilidades Jogador Da Equipe - Jogador Da Equipe Apaixonada - Um Jogador - Um Jogador - Atitude Do Jogador Da Equipe - Jogador Da Equipe Pró-ativa - Jogador De Equipe Valiosa - Bom Jogador De Equipe - Jogador De Equipe Dedicada - Excelente Jogador De Equipe - Grande Jogador De Equipe