Tradução de "um litro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é um litro de óleo. | This is a liter of oil. |
| Vivo num país onde o custo de um litro de petróleo é mais barato que um litro de água. | I live in a country where a liter of petrol is cheaper than a liter of water. |
| Era 23 toneladas por litro. | It was 23 metric tons for one liter. |
| Consigo planear um motor de 64 milhas por litro de gasolina. | I could make new antibiotics. |
| Pensa Este carro faz 15 km por litro de gasolina. Vou pensar no meio ambiente e comprar um Prius, que faz 21 km por litro. | They are saying, This is 35 miles per gallon. I'm going to do the environmentally right thing, I'm going to buy the Prius, 50 miles per gallon. |
| A gasolina é vendida por litro. | Gasoline is sold by the liter. |
| Um litro de acetona pode dissolver cerca de 250 litros de acetileno. | One liter of acetone can dissolve around 250 liters of acetylene. |
| Bebo 1,7 litro de água por dia. | I drink 1.7 liters of water each day. |
| 0,12 litro passageiro km voado Preço Aprox. | External links Bombardier Learjet website |
| e vou comprar um Hummer menor, que faz quase 5 km por litro. | I'm going to take off some of that weight, and I'm going to buy a Hummer that's 11 miles per gallon. |
| Um litro de sangue humano contém cerca de seis mil milhões de fagócitos. | One litre of human blood contains about six billion phagocytes. |
| Quilômetros por litro é como deve ser apresentado. | Miles per gallon is the way we present things. |
| Isso é 0,21 centavos de dólar por litro. | That is an 80 cent gallon. |
| E inspirado em Jill Taylor ano passado, eu não trouxe um cérebro humano, mas trouxe um litro de medula óssea. | Now, inspired by Jill Bolte Taylor last year, I didn't bring a human brain, but I did bring a liter of bone marrow. |
| Imagine que teremos apenas carros de 16 quilomêtros por litro em circulação. | Imagine only 40 miles per gallon cars would be on the road. |
| Matematicamente,A unidade usual para concentração é gramas por litro (g L). | In the following equations, A is solvent, B is solute, and C is concentration. |
| Símbolo Originalmente, o único símbolo para o litro era o l minúsculo. | In 1990, the CIPM stated that it was still too early to choose a singlesymbol for the litre. |
| Existem cerca de 500 milhões de monócitos num litro de sangue humano. | There are about 500 million monocytes in one litre of human blood. |
| Tecnicamente, considera se água salobra a que apresenta um quantidade entre 0,5 e 30 gramas de sal por litro. | Technically, brackish water contains between 0.5 and 30 grams of salt per litre more often expressed as 0.5 to 30 parts per thousand (ppt or ), which is a specific gravity of between 1.005 and 1.010. |
| Por que? Porque o importante não são km por litro são litros por km. | Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile. |
| Então toda vez que encho o tanque, penso naquele litro e na quantidade de carbono. | So whenever I fill up my gas, I think of that liter, and how much carbon. |
| O diesel de aspiração natural era oferecido com 1,7 litro (1.697 cm³ e 58 cv). | The 1.3 (1300 cc) diesel (not for the UK market) engine was launched a couple of months later. |
| Outra pessoa entra na concessionária. Pensa em comprar um Hummer, que faz menos de 4 km por litro, cheio dos opcionais, luxo puro. | Another person walks into the lot, and they're about to buy a Hummer, nine miles per gallon, fully loaded, luxury. |
| Nós reconhecemos que esse é um recurso finito, é simplesmente uma maluquice jogar um litro e meio de petroleo no lixo cada vez que a gente recebe um pacote. | We recognize this is a finite resource, and it's simply crazy to do this, to put a liter and a half of petrol in the trash every time you get a package. |
| Mesmos que a média nacional chegue a 16 quilomêtros por litro em 2020, que é o sonho, | Now even if we get to 40 miles per gallon by 2020, which is our desire. |
| Abundância e obtenção Níveis naturais em águas não contaminadas variam entre 1 µg a alguns µg litro. | The concentrations range in soil is between 1 and 300 mg kg, in sea water 5 to 800 µg liter, and in rivers and lakes 26 µg liter to 5.2 mg liter. |
| E em cima à esquerda, um esforço pioneiro da GM de 14 anos atrás 36 quilômetros por litro sem usar nem mesmo um híbrido, num carro de quatro lugares. | And in the upper left, a pioneering effort 14 years ago by GM 84 miles a gallon without even using a hybrid, in a four seater. |
| Por exemplo, este de dois assentos da Opel faz 250 quilômetros por hora a 40 quilômetros por litro. | For example, this Opel two seater does 155 miles an hour at 94 miles a gallon. |
| Com muita frequência, a medida é usada em termos de miliequivalência do soluto por litro de solvente (formula_15). | Very often, the measure is used in terms of milliequivalents of solute per litre of solvent (or milliNormal, where meq l mN). |
| Antes de qualquer pessoa poder consumir um quilowatt hora, um litro de água ou uma viagem de autocarro, alguém tem de ligar um fio de cobre, um cano e uma estrada até à sua casa. | Before anyone can consume a kilowatt hour, a liter of water, or a bus ride, somebody has to get a copper wire, a pipe, and a road to their house. |
| Bem, economizando esse combustível, 69 por cento em veículos leves custa cerca de 15 centavos de dólar por litro. | Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon. |
| Aposto que não sabem, perto de 2.5 litros de água são necessários para se fazer meio litro de cerveja. | I bet you didn't know, it takes about 5 pints of water to make a pint of beer. |
| Se incluírem o esgoto e tudo, são mais de 47 litros de água para fazer meio litro de cerveja. | If you include all the drain, it takes more than a hundred pints of water to make a pint of beer. |
| Parâmetros de controle da água Alcalinidade a alcalinidade ideal é de 80 a 120 mg de CaCO3 por litro. | When finished, the water and air can be let out and this type of pool can be folded up for convenient storage. |
| E não só fizeram isto, mas em dois anos, eles aumentaram a escala da penicilina de preparados em frascos de um litro para 10 mil galões de tinas. | And not only did they do it, but within two years, they scaled up penicillin from preparation in one liter flasks to 10,000 gallon vats. |
| Um litro de sangue humano contém cerca de 5 mil milhões de neutrófilos, tendo cerca de 10 micrómetros de diâmetro, e vivem apenas por cerca de cinco dias. | One litre of human blood contains about five billion neutrophils, which are about 10 micrometers in diameter and live for only about five days. |
| Tradicionalmente, esta medida é expressa em permilagem (o oo) ou como gramas de sal por litro de água (g l). | As well, salinity influences the kinds of plants that will grow either in a water body, or on land fed by a water (or by a groundwater). |
| Cada litro quando queimado oferece um valor de energético de 35,86 MJ (que também é mais que a gasolina que é de 32,18 MJ) e liberta 2,6 kg de CO2. | About 86.1 of the fuel mass is carbon, and when burned, it offers a net heating value of 43.1 MJ kg as opposed to 43.2 MJ kg for gasoline. |
| (Também convenientemente expresso na forma de 1 litro 100km 26.5 g km CO2 usado para calcular as emissões dos veículos a diesel). | The CO2 emissions from diesel are 73.25 g MJ, just slightly lower than for gasoline at 73.38 g MJ. |
| E uma outra idéia que eu também tive, que foi levada adiante por um ecologista Ele basicamente fez um cálculo no qual ele considerou um litro de gasolina e disse, bem, quanto de carbono teria ali, e quanto material orgânico? | And another idea that I had as well, that was brought forward by an ecologist he basically did a calculation where he took one liter of gas and said, well, how much carbon it would take, and how much organic material? |
| Em apenas um metro cubico desse material mais ou menos o que envolveria o computador ou televisão grande de vocês vocês têm o mesmo conteúdo de energia de mais ou menos um litro e meio de petroleo. | In a single cubic foot of this material about what would come around your computer or large television you have the same energy content of about a liter and a half of petrol. |
| Você sabia que pode carregar uma garrafa de 1 litro de rum e duas garrafas de coca num saco de vinho? E daí, certo? | You know that you can hold a 40 ounce bottle of rum and two bottles of coke in a wineskin? So what, right? |
| Este esportivo da Toyota 408 cavalos em um ultra leve que faz de zero a 100 em menos de 4 segundos, e ainda faz 13 quilômetros por litro. Voltarei a falar sobre isso logo mais. | This muscle car from Toyota 408 horsepower in an ultra light that does zero to 60 in well under four seconds, and still gets 32 miles a gallon. I'll say more later about this. |
| Ou seja, para dizer que as microalgas geram entre 2.000 e 5.000 litro por 1.000m² por ano, comparado aos 50 litros por 1.000m² por ano da soja. | That is to say, microalgae contributes between 2,000 and 5,000 gallons per acre per year, compared to the 50 gallons per acre per year from soy. |
| Como referência, 1 litro de água corresponde aproximadamente a 1 quilograma da mesma substância, uma vez que a densidade da água se aproxima de 1 kg l. | Similarly 1 millilitre of water has a mass of about 1 g 1,000 litres of water has a mass of about 1,000 kg (1 tonne). |
Pesquisas relacionadas : Metade De Um Litro - Litro De Cerveja - Litro De água - Saída Por Litro - Um Um - Um Um-em-um - Um - Um - Um - Um - Um E Um - Um Utilizado Um
