Tradução de "um mailing" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Um mailing - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maintenance of mailing list database and publications mailing services ( DFrankfurt | Maintenance of mailing list database and publications mailing services ( DFrankfurt |
| Mailing List Archives on Gmane Search all Octave mailing lists. | Mailing List Archives on Nabble Search all Octave mailing lists. |
| 'Mailing List' Associada | Associated Mailing List |
| Filtro de 'Mailing List'... | Filter on Mailing List... |
| Filtro de 'Mailing List'... | Word wrap at column |
| A pasta contém uma 'mailing list' | Folder holds a mailing list |
| Contacta a 'mailing list' kde devel kde.org | imap |
| Contacta a 'mailing list' kde devel kde.org | Contact mailing list kde devel kde.org |
| Contract notice Mailing House Services and Storage of Publications | Contract notice Mailing House Services and Storage of Publications |
| Brochuras logotipo, mailing, redes de agentes, visitas à clientela | Brochures logo, mailing shots, agent network, visits to clients |
| Deverá ser endereçado um mailing directo aos profissionais de saúde pertinentes, no dia 3 de Abril de 2006. | A Dear Healthcare professional letter should be sent to relevant Healthcare professionals on 3 April 2006. |
| Corrigendum Mailing House Services and Storage of Publications for the European Central Bank | Corrigendum Mailing House Services and Storage of Publications for the European Central Bank |
| Contract Notice Mailing House Services and Storage of Publications for the European Central Bank | Contract Notice Mailing House Services and Storage of Publications for the European Central Bank |
| Se continuares a ter problemas, contacta a 'mailing list' do KDE apropriada, ou vê a FAQ. | If you still are having problems, please contact the appropriate KDE mailing list, or check the FAQ. |
| A NGL Tokcir foi um projeto colaborativo inicial de língua construída pela Internet, cujos projetistas utilizavam uma mailing list para discutir e votar sobre questões de planejamento gramático e léxico. | NGL Tokcir was an early Internet collaborative engineered language whose designers used a mailing list to discuss and vote on grammatical and lexical design issues. |
| Outras plataformas online que promovem a interação global incluem o Facebook, o occupii.org, o interoccupy hub, a mailing list, reuniões mumble e o gmail.com. | Other online platforms for interaction include Facebook, occupii.org, interoccupy hub, mailinglist, mumble meetings and gmail.com. |
| Se tiver algo a dizer acerca do Chromeless, ou se quiser contribuir, junte se nos locais habituais, no IRC e na nossa mailing list. | If you have thoughts about Chromeless, or would like to contribute, you can join the fray in the usual places, on IRC and our mailing list. |
| Ligações externas Página oficial Window Maker Mailing Lists wmaker crm, um fork que está em desenvolvimento ativo Window Maker Live, um instalador baseado no Debian Wheezy Linux Live CD com o Window Maker como interface gráfica padrão | See also Extended Window Manager Hints Étoilé References External links Window Maker Mailing Lists Window Maker Live, an installable Debian Wheezy based Linux Live CD using Window Maker as default graphical interface |
| Propôs que a redução dos limites de peso e preço parasse nos 150 gramas e em quatro vezes a tarifa base recusou a liberalização do correio transfronteiriço do mailing recusou os serviços especiais e a data final para a liberalização por fim, pediu um verdadeiro estudo de impacto. | Parliament proposed that reductions in the weight and price limits should not go below 150g and four times the basic standard tariff it rejected liberalisation of cross border mail and direct mail it dismissed special services, put back the final deadline for liberalisation and lastly, requested a comprehensive impact study. |
| A tua imagem mensagem vai ser enviada, com a tua autorização, todos os dias, para uma mailing list com diferentes entidades nacionais e internacionais de Direitos Humanos, assim como para o Tribunal Constitucional de Angola e Assembleia Nacional de Angola. | Your image and message will be sent, with your permission, every day to a mailing list of different national and international human rights organizations, as well as to the Angolan Constitutional Court and the Angolan National Assembly. |
| L'Oregue de Barbarie Payot Lausanne Ligações externas Autômatos finitos The Automata and Art Bots mailing list home page History Modern Automata Museum AutomatomaniA The largest online gallery of automata Maillardet's Automaton Japanese Karakuri J. Douglas Bruce, 'Human Automata in Classical Tradition and Mediaeval Romance', Modern Philology , Vol. | L'Oregue de Barbarie Payot Lausanne Notes and references External links The Automata and Art Bots mailing list home page History Modern Automata Museum AutomatomaniA The largest online gallery of automata Maillardet's Automaton Japanese Karakuri J. Douglas Bruce, 'Human Automata in Classical Tradition and Mediaeval Romance', Modern Philology , Vol. |
| Na minha opinião, não há nenhuma razão para que os serviços postais não sejam liberalizados, desde que pelo menos esteja assegurada a prestação universal de serviços através de concessões satisfatórias. Creio que nós, na Holanda, mostramos indubitavelmente que os serviços postais podem ser liberalizados sem excessivas regulamentações e sem entravar o livre acesso à sua utilização, chegando a incluir o direct mailing. | I must say that, first of all, Article 90(3) cannot form the base of the directives the Commission is to propose, and for another reason as well as you all know, Articles 92 and 93 concern state subsidies, and in accordance with Article 93 there is a clear obligation on the Commission to draw up a regulation that will define the criteria on whose basis state subsidies are to be judged. |
| Senhor Presidente, Senhor Comissário, perante esta posição comum, devemos efectivamente congratular nos com o facto de a primeira expressão democrática do Parlamento ter levado a que a Comissão e o Conselho retivessem algumas das suas propostas, como os serviços especiais, a abertura gradual com uma nova passagem perante este Parlamento em 2009, ou ainda a manutenção do mailing no serviço público. | Mr President, Commissioner, having reached the common position, we must welcome the fact that Parliament's first democratic expression has led to a situation where the Commission and the Council are upholding some of its proposals, such as the special services, the gradual opening up of the market with a review by Parliament in 2009, and even the keeping of direct mail within the public service sector. |
| Recordo que a Comissão propunha nomeadamente a redução dos limites de pesos e de preços, de 350 para 50 gramas e de cinco vezes a tarifa base para duas vezes e meia, a criação de serviços especiais de alto valor acrescentado abertos à concorrência, uma liberalização progressiva do correio transfronteiriço de saída e do mailing, assim como a definição de datas concretas para a liberalização total. | I would reiterate that the Commission proposed, in particular, to reduce the weight and price limits, from 350g to 50g and from five to two and a half times the basic standard tariff, to establish special services with high added value which would be open to competition, the gradual liberalisation of outgoing cross border mail and direct mail, and to set specific deadlines for full liberalisation. |
| 'Uh, um'....'um'......'um'. ........ ' dois'....'um' | 'Uh, one'....'one'.... 'one'. .......the volunteer answers, 'It's two'...... 'one' |
| linhas, um é um 103, um é um 158 e um é um 155. | lines, one is a 103, one is a 158 and one is a 155. |
| Isso? Poderia ser um erro, um erro, um erro, um ponto, um erro, um erro. | Could be a miss, a miss, a miss, a point, a miss, a miss. |
| O livro de Clark caracterizou Christian como um criminoso, um ladrão, uma pessoa impura, um chantagista, um psicótico, um extorsionário, um falsificador, um perjuro, um mentiroso, um prostituto, um incendiário e um invasor. | Clark's book characterized Christian as a criminal, a thief, an unclean person, a blackmailer, a psychotic, an extortionist, a forger, a perjurer, a liar, a whore, an arsonist and a squatter . |
| Um, por um, por um. | One, by one, by one. |
| Um vezes um é um. | One times one is one. |
| São um um, mais outro um, mais outro um. | That's one one, plus another one, plus another one. |
| Um marujo é um marujo, um capitäo, um capitäo. | A seaman's a seaman, captain's a captain. |
| Um, um... | Um, um... (stammering) |
| Um milagre! Um milagre! Um milagre! | A miracle! |
| Um amor, um companheiro e um... | A sweetheart, a companion and a... |
| Um, dois, um dois, um dois. | Aheave, aho. Aheave, aho. Aheave, aho. |
| Um zaragateiro, um bêbado, um desordeiro. | A fighter, a drinker, a brawler. |
| Um vagabundo, um batoteiro, um meiatigela. | A drifter, a cheater, a tinhorn. |
| Você é um indiano, um egípcio, um italiano, um americano. | You're an Indian, Egyptian, Italian, American. |
| Um inspector de reclamações é um médico, um polícia, um juiz um jurado, um confessor, tudo num só. | A claims man is a doctor and a bloodhound and a cop and a judge and a jury... and a father confessor, all in one. |
| um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto | one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering |
| um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto , | one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering |
| um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto | One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering |
| um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto , | One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering |
| Agora, espere um, espere um, espere um minuto, espere um minuto. | Now, wait a, wait a, now wait a minute, wait a minute. |
Pesquisas relacionadas : Enviar Um Mailing - Mailing Postal - Mailing-card - Mailing Cliente - Informações Mailing - Mailing Cartão - Mailing Eletrônico - Mailing Convite - Rua Mailing - Imprensa Mailing - Natal Mailing - Informações Mailing - Acompanhamento Mailing - Empresa Mailing
