Tradução de "um novo conceito" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos adotar um novo conceito de agricultura. | We need now to adopt a new conception of agriculture. |
| Todavia, após algumas semanas, Waters passou a enxergar um novo conceito. | After several weeks, Waters began to visualise another concept. |
| E isso é meio que um conceito novo, e é muito importante. | And this is sort of a new concept, and it's really important. |
| Assim, um novo nome surgiu para designar esse novo conceito de nó onde há um conjunto de hipertextos Web site . | A website, also written as web site, or simply site, is a set of related web pages typically served from a single web domain. |
| Isso é como um tipo de novo conceito de área de trabalho do computador. | It's kind of like a new approach to desktop computing. |
| O conceito de diários de prisão não é novo. | The concept of prison diaries is not new. |
| E nós enfrentamos esse problema também, por um tempo, e pensamos, Nós realmente precisamos de um novo conceito . | And we had this problem, too, for a while, and we said, Oh, we really need a new concept. |
| Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético. | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
| Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito. | You see, at the level of a concept, it was a great concept. |
| O IHPC para a área do euro é um conceito relativamente novo , não existindo dados retrospectivos de longo prazo . | The HICP for the euro area is a relatively new concept and long runs of backdata do not exist . |
| O mercado de commodities em si, o conceito, não é novo no mundo. | Now, the commodity exchange itself, that concept, is not new to the world. |
| É um conceito radical. | It's a wild concept. |
| Quando ele retornou para a Califórnia, ele contou a Robert Zemeckis sobre seu novo conceito. | When he returned to California, he told Robert Zemeckis his new concept. |
| O incidente se tornou a base de um novo conceito, que acabaria por se tornar um dos lançamentos de maior sucesso da banda, The Wall . | The spitting incident would later form the basis of a new concept, which would eventually become one of the band's most successful album releases, The Wall . |
| O matemático John von Neumann propôs o conceito de ULA em 1945, quando escreveu um relatório sobre os fundamentos para um novo computador chamado EDVAC. | Mathematician John von Neumann proposed the ALU concept in 1945 in a report on the foundations for a new computer called the EDVAC. |
| É um conceito bastante simples. | It's a pretty simple concept. |
| A primeira pousada a ser criada segundo este novo conceito foi a Pousada do Castelo em Óbidos. | The first Pousada created under this new designation was Pousada do Castelo in Óbidos. |
| Mas na verdade é fenomenalmente complicado ter um conceito eu e um conceito tigre e misturá los juntos. | But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together. |
| A existência é um conceito sem importância. | Existence is a meaningless concept. |
| Assim, a qualidade é um conceito multidimensional. | The best way to think about quality is in process control. |
| Um conceito relacionado é um biclique, um subgrafo completo bipartido. | A related concept is a biclique, a complete bipartite subgraph. |
| Outro conceito novo da época era a fundação sistemática de novas cidades, tanto pelo imperador como pelos duques locais. | Another new concept of the time was the systematic foundation of new cities, both by the Emperor and the local dukes. |
| O conceito de número aleatório é um conceito relativo à série numérica a que o número pertence. | Random number may refer to A number generated for, or part of, a set exhibiting statistical randomness. |
| Conceito | Vision |
| Conceito | |
| Encontramos um novo modo de expressar nossos sentimentos e de expressar nossos sonhos. Estes jovens indivíduos que restauraram a auto confiança em nossas nações, daquela parte do mundo, que nos deram um novo conceito de liberdade e nos encorajaram a sair às ruas. | We have found a new way to express our feelings and to express our dreams these young people who have restored self confidence in our nations in that part of the world, who have given us new meaning for freedom and empowered us to go down to the streets. |
| A pipoca está ilustrando um conceito chave em física. | The popcorn is illustrating a key thing in physics. |
| Ele acredita que o afrocentrismo é um conceito ultrapassado. | He argues that Afrocentrism is an outdated concept. |
| O conceito de memes é em si um meme. | When a host uses a meme, the meme's life is extended. |
| Este é um trabalho novo, é um programa novo. | This is a new work, it's a new program. |
| Seguindo as idéias de Ernst Mach, Skinner rejeitou as estruturas mediadores de Thorndike requeridas pela satisfação e construiu um novo conceito de comportamento sem a utilização de tais referências. | Following the ideas of Ernst Mach, Skinner rejected Thorndike's reference to unobservable mental states such as satisfaction, building his analysis on observable behavior and its equally observable consequences. |
| Conceito ( mnemónica ) | Concept ( mnemonic ) |
| Conceito estatístico | Statistical concept |
| Conceito ( identificador ) | oConcept ( identifier ) |
| Medicina regenerativa é um conceito extraordinariamente simples que qualquer um pode entender. | Regenerative medicine is an extraordinarily simple concept that everybody can understand. |
| Em 12 de Julho de 1970, quando Wood acrescentou violoncelos múltiplos para uma canção escrita por Lynne se iniciou o novo conceito. | On 12 July 1970, when Wood added multiple cellos to a Lynne penned song intended to be a Move B side, the new concept became a reality and 10538 Overture became the first Electric Light Orchestra song. |
| Precisamos ter um conceito moderno, que se ajuste aos dados. | We have to have a modern concept, which fits to the data. |
| Na verdade, esse é apenas mais um conceito provincial equivocado. . | Now actually, that's just another parochial misconception. |
| História O conceito de número complexo teve um desenvolvimento gradual. | The real part of a complex number is denoted by or the imaginary part of a complex number is denoted by or . |
| O conceito se tornou um dos pilares da ecologia profunda. | The concept has become one of the foundations of the deep ecology movement. |
| A Internacionalização é um conceito com aplicação em várias áreas. | It is the establishment of an enterprise by a foreigner. |
| Essa ideia conduz a outro conceito chave o conceito de estado . | This is one of the most difficult aspects of quantum systems to understand. |
| Nome do conceito | Concept name |
| Nome do conceito | Concept ( mnemonic ) |
| Conceito Heitor Alvelos. | Concept Heitor Alvelos. |
Pesquisas relacionadas : Novo Conceito - Novo Conceito - Conceito Totalmente Novo - Um Novo - Um Novo - Perseguir Um Conceito - Um Conceito Onde - Introduzir Um Conceito - Um Conceito Estranho - Conceito Um Botão - Lançar Um Conceito - Adotar Um Conceito - Abraçar Um Conceito - Um Conceito único
