Tradução de "um problema pendente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Pendente - tradução :

Is pending

Pendente - tradução :

In pending

Problema - tradução :

Problem

Problema - tradução :

Trouble

Palavras-chave : Pending Pendant Outstanding Unfinished Hanging Issue Trouble Deal Matter Problem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O problema da descendência Mas a divisão do mundo não era o único assunto pendente entre os reinos ibéricos.	But the division of the world was not the main issue between the Iberian kingdoms.
E está pendente um teste clínico amplo desse tecido.	And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.
O pid fornecido é uma aplicação pendente.	The provided pid is a hanging application.
E há um pedido de patente desses sistemas pendente também requerido pela comunidade.	And there's a patent pending on these systems as well that's held by the community.
O total pendente é de 85 mil rúpias.	The total amount pending is Indian Rupees 85,000.
A torre pendente de Pisa (em italiano Torre pendente di Pisa ), ou simplesmente, Torre de Pisa, é um campanário ( campanile ou campanário autônomo) da catedral da cidade italiana de Pisa.	The Leaning Tower of Pisa () or simply the Tower of Pisa ( Torre di Pisa ) is the campanile, or freestanding bell tower, of the cathedral of the Italian city of Pisa, known worldwide for its unintended tilt to one side.
Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.	This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Secção removida que tem pendente uma permissão de citação	Section removed pending permission to quote
Nenhum relatório de erro pendente. Tente help para mais informações.	No pending crash reports. Try help for more information.
É realmente um problema. É realmente um problema.	It really is a problem. It really is a problem.
As Filipinas têm uma reivindicação pendente na parte oriental de Sabah.	The Philippines has a dormant claim to the eastern part of Sabah.
Temos um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo.	I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
Ainda há recurso pendente para ser julgado no STF (Supremo Tribunal Federal).	There is an appeal of this decision to the Supreme Court, still pending trial.
E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.	And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
E esse problema ético é um grande problema.	And this ethical problem's a big problem.
Estamos com um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
A possiblidade de acesso do cidadão comum à Internet era um assunto pendente e uma ampla exigência dos cidadãos.	Internet and the possibility of access to the simple citizen was a pending issue, a broad citizen demand.
Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil.	So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
Relatar um problema...	Report a problem...
Tenho um problema.	I have a problem.
Temos um problema.	We've got a problem.
É um problema.	It's a problem.
É um problema?	Is it a problem?
Há um problema.	There is one problem.
Tem um problema.	There is one problem.
Há um problema.	There's a problem.
Há um problema.	There's one problem.
Há um problema.	There is a problem.
Tem um problema.	There's one problem.
Tem um problema.	There is a problem.
Havia um problema.	There was a problem.
E tem um problema.	And here's the problem.
Só tem um problema.	There's just one problem.
Então, um problema enorme.	So, a huge problem.
Então há um problema...	Then there is a problem...
É um problema grave.	It's a really big problem.
Isso é um problema	That's a problem.
É um problema imenso.	It's a huge problem.
Há um outro problema.	There's another problem.
Mas existe um problema.	But there's a problem.
Isso é um problema?	Is that a problem?
Mas temos um problema.	But we have a problem.
Estamos perante um problema.	Clearly there is a problem here.
Não somos um problema.	We're not a problem.

Pesquisas relacionadas : Problema Pendente - Pendente Problema - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Pendente Um Pedido - Um Saldo Pendente - Pendente Um Anúncio - Pendente - Pendente - Pendente

Display this page in English