Tradução de "um similar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia. | Similar. Similar ... but slightly uglier. |
| Ele sugeriu um plano similar ao meu. | He suggested a plan similar to mine. |
| E eu construir um buraco na parede similar. | And I built a similar hole in the wall. |
| Agora, imagine um modelo similar de rede para ecologistas | Now, imagine a similar model for networking environmentalists. |
| A Costa Rica tem um mito similar, conhecido como La Cegua. | Costa Rica has a similar myth, known as la Cegua. |
| Um sistema similar é algumas vezes usado para manter a estabilidade. | A similar system is sometimes used to maintain stability. |
| Se não haverá, então, por um raciocínio similar, necessariamente não haverá. | If there won't be one, then by similar reasoning, it is necessary that it won't occur. |
| Um personagem similar a Chief Thunder é exibido com diferenças notáveis. | A character resembling Chief Thunder is shown with notable differences. |
| Trabalho desta posição similar. | I work from a similar position. |
| codice_40 Similar a get . | J. Postel, J. Reynolds. |
| Um jogo de RTS de código aberto com jogabilidade similar ao TA | An open source RTS with similar gameplay to TA |
| Denotamos um polígono de forma similar a que denotamos uma linha poligonal. | Star polygon a polygon which self intersects in a regular way. |
| Um conjunto similar de declarações pode ser formulado por uma monoide formula_12. | A similar set of statements can be formulated for a monoid formula_12. |
| Henry admira o basquete como um jogo similar ao futebol no entretenimento. | Henry stated in an interview that he admires basketball, as it is similar to football in pace and excitement. |
| Outro escândalo similar apareceu recentemente. | Another similar scandal came up recently. |
| Você já ouviu algo similar? | Did you ever hear the like of it? |
| Gases inflamáveis começam a ser envolvidos em um processo similar à destilação seca. | Flammable gases start being evolved in a process similar to dry distillation. |
| De volta aos Estados Unidos, existe um par de plantas de idade similar. | Back in the U.S., there's a couple plants of similar age. |
| Informação perfeita é frequentemente confundida com informação completa, que é um conceito similar. | Perfect information is often confused with complete information, which is a similar concept. |
| ε Eri, uma estrela similar ao Sol, tem pelo menos um planeta confirmado. | Epsilon Eridani is a star with one extrasolar planet similar to Jupiter. |
| Os atores de televisão também foram advertidos da dublagem por um acordo similar. | Television actors were also prevented from dubbing because of a similar agreement. |
| And Waelabbas and others posting similar content, should look for a websites, that don t have similar terms. | And Waelabbas and others posting similar content, should look for a websites, that don t have similar terms. |
| Uma relação é similar ao conceito de tabela e uma tupla é similar ao conceito de linha . | A table is an accepted visual representation of a relation a tuple is similar to the concept of a row . |
| É similar a outras doenças nutricionais. | It's similar to other nutritional diseases. |
| E aqui está uma escultura similar. | And here is a similar sculpture. |
| Sua ideia parece similar à minha. | Your idea seems to be similar to mine. |
| A morte é similar ao sono. | Death is similar to sleep. |
| Carregava uma faca ou algo similar. | He carried a knife or something similar. |
| Minha perspectiva é similar à sua. | My perspective is similar to yours. |
| O desempenho foi similar na Europa. | The album had similar success in Europe. |
| Esta geralmente é representada por um colar ou faixa similar ao redor do escudo. | This is usually represented by a collar or similar band surrounding the shield. |
| Influência no xadrez Lasker não fundou nenhuma escola de jogadores com um estilo similar. | Influence on chess Lasker founded no school of players who played in a similar style. |
| Os vocais de Reznor seguem um padrão similar, frequentemente movendo de sussurros para gritos. | Reznor's singing follows a similar pattern, frequently moving from whispers to screams. |
| Kadett foi um automóvel fabricado pela Chevrolet com base no modelo similar da Opel. | History The Kadett E was introduced in Brazil in April 1989 as the Chevrolet Kadett. |
| Por outras palavras, uma variedade topológica é um espaço topológico que localmente é similar a um espaço euclidiano. | Roughly speaking, it is a space which locally looks like the quotients of some simple space ( e.g. |
| Na próxima cena, um grupo de pessoas na rua dança enquanto ouvem a música em um boombox similar. | The scene interchanges with a group of people on the street who start dancing to the music while listening to a similar boombox. |
| A Revista Time publicou um artigo similar, criticando tanto o governo Cambojano quanto seus doadores. | Time Magazine ran a similar piece critical of both the Cambodian government and its donors. |
| O Abilify teve um efeito igualmente similar ao haloperidol e ao lítio durante 3 semanas. | Abilify also had a similar effect to haloperidol and to lithium over three weeks. |
| LZX é um XML e descrição da linguagem JavaScript similar com espírito XUL e XAML. | LZX is an Extensible Markup Language (XML) and JavaScript description language similar in spirit to XUL, MXML, and Extensible Application Markup Language (XAML). |
| O próprio Cobain tinha uma opinião similar, ao dizer que era um riff tão cliché . | Cobain himself held similar opinions, saying that it was such a clichéd riff. |
| Tua ideia parece ser similar à minha. | Your idea seems to be similar to mine. |
| Aqui estão outros organismos numa escala similar. | So here's some other organisms at the similar scale. |
| A minha opinião é similar a sua. | My opinion is similar to yours. |
| Em alguns aspectos é similar ao zinco. | It is similar in many respects to zinc but forms complex compounds. |
| É similar ao comando fsck no UNIX. | It is similar to the fsck command in Unix. |