Tradução de "um tribunal mantém" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você mantém um diário? | Do you keep a diary? |
| Tom mantém um diário | Tom keeps a diary. |
| A jurisprudência do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias mantém se enquanto fonte de interpretação do direito da União . | The case law of the Court of Justice of the European Communities shall be maintained as a source of interpretation of Union law . |
| Ele mantém um diário em Inglês. | He keeps a diary in English. |
| Tom mantém um diário em francês. | Tom keeps a diary in French. |
| Um computador quântico mantém um conjunto de qubits. | A quantum computer maintains a sequence of qubits. |
| A natureza sempre mantém um equilíbrio perfeito. | Nature always keeps a perfect balance. |
| Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa. | If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. |
| Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa . | If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned . |
| um TRIBUNAL DE JUSTIÇA | a COURT O F JUSTICE |
| Os refugiados mianmarenses mantém um status delicado na Tailândia. | Burma s refugees maintain a tenuous status in Thailand. |
| Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa. | If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. |
| Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa . | If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned . |
| O poder judiciário do Chile é independente e inclui um tribunal de recurso, um sistema de tribunais militares, um tribunal constitucional e o Supremo Tribunal do Chile. | Chile's judiciary is independent and includes a court of appeal, a system of military courts, a constitutional tribunal, and the Supreme Court of Chile. |
| A PopMatters deu ao álbum uma pontuação de oito em dez, afirmando que Maladroit mantém no som curto, mantém no simples, mantém no honesto mas, também importante, mantém no a chegar. | PopMatters gave the album an eight out of ten, saying Maladroit keeps it short, keeps it simple, keeps it honest, but also importantly, they keep it coming. |
| São geralmente consumidas frias e se mantém por um longo tempo. | They are generally eaten cold and will keep for a long time. |
| Isso me mantém ocupado. | It keeps me busy. |
| Isso me mantém retornando. | So that keeps me coming back. |
| A ameaça mantém se. | The threat remains. |
| Café me mantém acordado. | Coffee keeps me awake. |
| Ele mantém sua palavra. | He keeps his word. |
| Mantém o banheiro limpo. | Keep the toilet clean. |
| É provável que com esse pedido perante o Tribunal de Haia, Peru e Chile intensifiquem a corrida armamentista e as escaramuças da guerra fria que eles mantém por anos. | It is likely that with this claim before The Hague, both Peru and Chile will intensify the arms race and the cold war skirmishes they have been waging for years. |
| uma COMISSAO um TRIBUNAL D E JUSTIÇA | a COMMISSION , a COURT O F JUSTICE , a COURT O F AUDITORS . |
| Há nela um mecanismo de termorregulação que a mantém em temperatura constante. | There's a thermoregulation mechanism in there that keeps constant temperature. |
| Um dos postos de distribuição de chá que mantém os manifestantes quentes. | Another tea station to keep protesters warm. |
| Porém, quando se mantém um horário fixo, nosso organismo se adapta melhor. | See also List of cycling topics References External links |
| O Exército Suíço mantém se ainda como um raro exército de cidadãos. | There is also a very rare citizen army as used in Switzerland (see Swiss army). |
| Além disso, mantém o site AOL Netscape como um portal da Internet. | AOL maintains the Netscape website as an Internet portal. |
| isso mantém as pessoas engajadas | It keeps people engaged. |
| Ele nunca mantém sua palavra. | He never keeps his word. |
| Ele mantém esta arma carregada. | He keeps this gun loaded. |
| Ele a mantém num pedestal. | He has her on a pedestal. |
| Ela mantém contato com ele. | She stays in touch with him. |
| Tom sempre mantém sua palavra. | Tom always keeps his word. |
| Dois cruzadores pesados mantém contato . | Two heavy cruisers maintain contact. |
| Ele mantém a dupla cidadania. | He retains dual citizenship. |
| E finalmente, um dos projetos mais interessantes é um tribunal. | And finally, one of the most interesting projects it's a courthouse. |
| Rezero mantém seu equilíbrio medindo constantemente seu ângulo de inclinação com um sensor. | Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor. |
| Direito à acção e a um tribunal imparcial | Right to an effective remedy and to a fair trial |
| Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico. | Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. |
| Isso também mantém seu cérebro funcionando. | It keeps also your brain working. |
| Ela se mantém olhando pela janela. | She keeps staring out the window. |
| Esta verdade ainda hoje se mantém. | That is still true. |
| Ela sempre mantém seu quarto limpo. | She always keeps her room clean. |
Pesquisas relacionadas : Um Tribunal - Mantém Um Programa - Mantém Um Rancor - Mantém Um Processo - Mantém Um Sistema - Mantém Um Escritório - Mantém Um Registro - Mantém Um Registro - Mantém Um Discurso - Mantém Um Registo - Mantém - Mantém - Mantém E Mantém - Abordar Um Tribunal
