Tradução de "uma última pergunta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A última pergunta foi uma revelação surpreendente. | In that last question, a surprising insight was revealed. |
| Última pergunta, Julian. | Last question, Julian. |
| CA Última pergunta. | CA Last question. |
| JH Última pergunta. Bem aqui. | JH Last question. Right here. |
| Eu quero responder a última pergunta primeiro. | I want to answer the last question first. |
| E então a última pergunta que eu lhes fazia Eu sempre tinha que me preparar para essa pergunta, porque eu não sou uma psicóloga. | And then, the very last question I would ask them I would always have to work myself up to this question, because I am not a psychologist. |
| C.A. Uma última pergunta. Existe algo chamado de O difícil problema da consciência , que intriga muita gente. | CA So I've got one last question. There is this thing called the hard problem of consciousness, that puzzles a lot of people. |
| Então, eu quero começar com uma pergunta Quando foi a última vez que vocês foram chamados de infantis? | Now, I want to start with a question When was the last time you were called childish? |
| Tudo bem, última pergunta uma pergunta mais difícil quando tentamos avaliar o que deveríamos fazer neste caso, deveríamos utilizar uma estrutura moral deontológica Kantiana ou devemos utilizar a ética consequencialista de Stuart Mill? | Okay, last question harder question when trying to evaluate what we should do in this case, should we use a Kantian deontological moral framework, or should we use a Millian consequentialist one? |
| Uma pergunta complicada. | A complicated question. |
| Tenho uma pergunta. | I have a question. |
| Posso fazer uma pergunta? | May I ask a question? |
| Eu tenho uma pergunta. | I have a question. |
| Posso fazer uma pergunta? | Can I ask a question? |
| Posso fazer uma pergunta? | Can I ask something? |
| É uma pergunta difícil. | It's a hard question. |
| É uma pergunta difícil. | It's a difficult question. |
| É uma pergunta difícil. | That's a hard question. |
| É uma pergunta difícil. | That's a tough question. |
| Tenho uma pergunta estúpida. | I have a silly question. |
| É uma pergunta honesta. | It's an honest question. |
| Tenho uma outra pergunta. | I have another question. |
| Isso é uma pergunta? | Is that a question? |
| Era uma pergunta retórica. | It was a rhetorical question. |
| Responda apenas uma pergunta. | Just answer one question. |
| É uma pergunta válida. | It's a genuine question. |
| Fui pega desprevenida quando Stephen Colbert me fez uma pergunta profunda, uma profunda pergunta. | I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question. |
| Se você está em uma situação de sala de aula e alguém faz uma pergunta, a última coisa que você deve fazer é repetir o que acabei de dizer. | If you're in a classroom situation and somebody asks a question, the last thing you do is repeat what you just said. |
| É uma pergunta muito difícil. | It's a very tricky question. |
| CP É uma boa pergunta. | CP That's a good question. |
| Esta é uma grande pergunta. | That's a great question. |
| É uma pergunta difícil, não? | That's the million dollar question, right? |
| É uma pergunta bem simples. | And that's a simple question. |
| Tenho uma pergunta para Randi. | I've got a question for Randi. |
| Matt Ridley Mark, uma pergunta. | Matt Ridley Mark, one question. |
| Não é uma pergunta nova. | It's not a new question. |
| Posso lhe fazer uma pergunta? | I have something to ask of you. |
| Essa é uma pergunta embaraçosa. | It's an embarrassing question. |
| Essa é uma pergunta incômoda. | It's an embarrassing question. |
| Posso lhe fazer uma pergunta? | May I ask you a question? |
| Gostaria de fazer uma pergunta. | I'd like to ask a question. |
| Fiz uma pergunta a Tony. | I asked Tony a question. |
| Ele fez uma pergunta embaraçosa. | He asked an awkward question. |
| Ele fez uma pergunta inconveniente. | He asked an awkward question. |
| Ele fez uma pergunta constrangedora. | He asked an awkward question. |
