Tradução de "uma última vez" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Latest Final Last Person Since

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É a última vez que adiciono uma frase ao Tatoeba.	It's the last time I add a sentence to Tatoeba.
Na última vez que vi Tom, ele tinha uma barba.	The last time I saw Tom, he had a beard.
Esta é a última vez.	This is the last time.
Essa foi a última vez.	That was the last time.
Quando o vi pela última vez, ele era ainda uma criança.	When I saw him last, he was still a child.
Eu direi isso pela última vez.	I will say it one last time.
Eu a vi pela última vez.	I saw her for the last time.
Eu vou avisar pela última vez.	I'm warning you for the last time.
Juro que é a última vez.	I swear it's the last time.
Não posso abençoar pela última vez.	I can not embrace her for the last time.
Quando foi a última vez que mandaste uma carta para o estrangeiro?	When was the last time you sent a letter abroad?
Quando foi a última vez que você teve uma dor de estômago?	When was the last time you had a stomachache?
Antes de aprovar o documento, ele o examinou cuidadosamente uma última vez.	He scrutinized the document one final time before approving it.
Ele mudou muito desde a última vez.	He changed a lot since the last time.
A última vez foi um parto natural.	Last time it was a natural childbirth.
Quando Tom esteve aqui pela última vez?	When was the last time Tom was here?
E assim foi a última vez que Londres teve uma erupção de coléra.	And that was the last time that London has seen a cholera outbreak since.
Quando foi a última vez que você foi a uma galeria de arte?	When was the last time you went to an art gallery?
Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez.	This isn't my first time here. This isn't my last time here.
E o que vocês fizeram da última vez?	So, what did you do, last time you got serious?
A comida deles estava ótima na última vez.	Their food was great last time.
Ele mudou muito mesmo desde a última vez.	He's really changed a lot since last time.
Quando foi a última vez que comeste camarão?	When was the last time you ate shrimp?
Quando foi a última vez que se irritou?	When was the last time you were angry?
Quando foi a última vez que você chorou?	When was the last time you cried?
Você lembra o que aconteceu na última vez?	Do you remember what happened last time?
Lembre se do que aconteceu da última vez.	Remember what happened last time.
Aquela foi a última vez que viram Tom.	That's the last anybody saw of Tom.
Quando foi a última vez que você comeu?	When was the last time you ate?
Quando foi a última vez que você dormiu?	When was the last time you slept?
Quando foi a última vez que você bebeu?	When was the last time that you drank?
Qual foi a última vez que você surfou?	When was the last time you went surfing?
Quando foi a última vez que você chorou?	When's the last time you cried?
Foi isso o que aconteceu da última vez.	That's what happened the last time.
Foi a última vez que tocou em público.	I think he was wrapped up in his genius...
A última vez que vi a Mary ela estava vestindo uma blusa rosa e uma saia vermelha.	The last time I saw Mary she was wearing a pink blouse and a red skirt.
Da última vez eu falei sobre morte e morrer.	Last time, I talked about death and dying.
147 Este folheto foi aprovado pela última vez em	This leaflet was last approved in
153 Este folheto foi aprovado pela última vez em	This leaflet was last approved in
159 Este folheto foi aprovado pela última vez em	This leaflet was last approved in
165 Este folheto foi aprovado pela última vez em	This leaflet was last approved in
Quando foi a última vez que você comeu camarão?	When was the last time you ate shrimp?
Quando foi a última vez que falaste com Tom?	When was the last time you talked to Tom?
Essa foi a última vez que eu visitei Tom.	That was the last time I visited Tom.
Quando foi a última vez que você jogou futebol?	When was the last time you played soccer?

Display this page in English