Tradução de "uma UE" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Países candidatos ( candidate countries ) países relativamente aos quais a UE aceitou uma candidatura de adesão à UE . | Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year . |
| uma maior integração das suas economias na UE . | further into the EU . |
| A UE é uma realidade económica e política. | The EU is already an economic and political reality. |
| O que ue vou mostrar é uma úlcera diabética. | What I'm about to show you is a diabetic ulcer. |
| UE | EU |
| UE ) | EU ) |
| UE ) | EU ) Loans |
| UE ) | EU ) total |
| Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento | A new focus to EU assistance for enlargement |
| N.º Origem 12 13 14 15 16 17 França Itália Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE | No. 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 , 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 |
| prever uma interpretação e uma aplicação uniforme destes requisitos em toda a UE . | provide for the uniform interpretation and enforcement of these disciplines across the EU . |
| Por exemplo, as negociações da UE com a Ucrânia sobre uma proposta de Acordo de Associação fornecem uma alavanca que a UE não deveria hesitar em usar. | The EU s talks with Ukraine on a proposed Association Agreement, for example, provide some leverage, which the EU should not hesitate to use. |
| 10 Dinamarca 11 Portugal 12 França 13 Itália 14 Conselho da UE 15 Conselho da UE 16 Conselho da UE 17 Conselho da UE | 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council |
| E, sem uma UE eficiente, a zona euro não poderia prosperar. | And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper. |
| Instrumentos jurídicos para uma transposição coerente no conjunto da UE 6 . | Legal instruments for consistent implementation across the EU 6 . |
| EURO 1 A Associação Bancária do Euro ( ABE ) é uma sociedade cooperativa estabelecida entre os bancos comerciais com sede na UE e as filiais na UE de bancos com sede fora da UE . | EURO 1 The Euro Banking Association ( EBA ) is a cooperative undertaking between EU based commercial banks and EU branches of non EU banks . |
| UE ) total | EU ) MFIs |
| UE ) total | EU ) total |
| UE ) total | MFIs |
| UE ) total | EU ) total 8,1 |
| M5 UE | M5 UCITS |
| Todos os anos , esta iniciativa realça a riqueza cultural de um país da UE , promovendo assim uma melhor compreensão das nações da UE . | Each year this initiative highlights the richness of the culture of one EU country , thus fostering a better understanding of the nations in the EU . |
| Talvez agora haja uma reavaliação no Reino Unido dos custos de uma saída da UE. | Perhaps now there will be a reassessment in the United Kingdom of the costs of an EU exit. |
| o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE . | The general principle for defining the instruments to be used is primarily defined by the requirements of security and liquidity . |
| o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE . | a recommendation for an EU Council Regulation has been put forward by the ECB . |
| Daria uma demonstração prática do espírito que deveria inspirar toda a UE. | It would provide a practical demonstration of the spirit that ought to infuse the entire EU. |
| Este processo conduziu a uma maior integração na UE , devido a um envolvimento significativo de bancos dos países da UE , e aumentou significativamente a eficiência . | In particular , sound financial sectors will help to support structural reforms in the real sector of the economy . |
| Legislação da UE | EU legislation |
| UE Muito obrigado. | UE Thank you very much. |
| Alargamento da UE | EU enlargement |
| Conselho da UE | EU Council |
| Instituições da UE | Institutions of the EU |
| instituições da UE | EU institutions |
| Países da UE | EU Countries |
| Alargamento da UE | EU enlargement and the euro |
| Extra UE 25 | Extra EU 25 |
| UE ) Emprésti mos | MFIs |
| UE ) total 11 | EU ) total 11 |
| Países extra UE | Extra EU countries |
| Alargamento da UE | Euro area enlargement |
| UE ( Gráfico 8 ) . | The global measure of debt securities adds to the broad measure all domestic issues targeting the domestic market . |
| os dados para a UE 15 excluem o comércio intra UE 15 . | data for EU 15 exclude intra EU 15 trade . |
| Conselho da UE Em termos legais , existe apenas um Conselho da UE | EU Council Legally speaking , there is only one EU Council |
| Conselho da União Europeia ( Conselho da UE ) uma das instituições da Comunidade Europeia . | The case of Denmark and the United Kingdom is different they have an exemption from par ticipating in the third stage of Economic and Monetary Union . |
| Infelizmente, ambos os resultados apenas atrasariam uma crise de origem política na UE. | Unfortunately, either outcome would merely delay a politics induced crisis in the EU. |
