Tradução de "uma abordagem pró ativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta ligação ativa C1r que ativa a pró enzima C1s. | The inhibition of C1r and C1s is controlled by C1 inhibitor. |
| Esta abordagem à afectação de activos indica uma aproximação pró activa à gestão de risco no BCE . | All markets or instruments in which the ECB invests must meet pre set liquidity criteria approved by the Executive Board . |
| A comunidade jordaniana ativa nas redes sociais prolonga esse apoio, engajando se e amplificando as vozes de egípcios pró democracia. | The Jordanian community active on social networks continues to cheer on, engage with and amplify the voices of pro democracy Egyptians. |
| O BCE segue uma abordagem analítica e pró activa cuidadosa que assegura que as implicações , em termos de risco , das decisões são totalmente compreendidas . | The ECB follows a careful , analytical and proactive approach which ensures that the full risk implications of decisions are understood . |
| Ele é uma pessoa ativa. | He is an active person. |
| Tom tem uma vida ativa. | Tom lives an active life. |
| Não vamos, nem iremos censurar de forma pró ativa nosso acervo, considerando o bloqueio de artigos individuais somente perante uma solicitação e quando uma parcela maior de nosso acervo for colocada em risco. | We do not, and will not, proactively censor our content and will only consider blocking individual items (when requested to do so) when the wider availability of content is at risk. |
| Ele é uma pessoa muito ativa. | He's a very energetic person. |
| Ele ativa uma parte diferente do cérebro. | It activates a different part of the brain. |
| Elas também possuem uma Fanpage muito ativa. | They also have a very active Facebook page. |
| O relatório do FEF sobre a abordagem dos efeitos pró cíclicos apresenta recomendações para atenuar os efeitos pró cíclicos inerentes aos seguintes domínios fundos próprios dos bancos , provisões para perdas com empréstimos bancários e alavancagem e avaliação . | The report of the FSF on Addressing Procyclicality sets out recommendations to mitigate procyclicality which cover three areas bank capital framework , bank loan loss provisions , and leverage and valuation . |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| Cultura Nova Iorque é uma cidade altamente ativa. | Public transport is essential in New York City. |
| Vida particular Kafka teve uma vida sexual ativa. | Private life Kafka had an active sex life. |
| Quando uma área do cérebro está ativa, ou seja, uma área neural está ativa, ela desvia o fluxo de sangue para aquela área. | When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| Ela forma uma superfície que é, digamos, quimicamente ativa. | It forms a surface that is, say, chemically active. |
| Ela é ativa. | She is active. |
| Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. | So we developed a different approach. |
| Precisamos de uma abordagem nova. | We need a whole new approach. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| É necessária uma nova abordagem. | A new approach is needed. |
| Tom tentou uma abordagem diferente. | Tom tried a different approach. |
| Prefiro uma abordagem mais simples. | I prefer a simpler approach. |
| acções pró prias | own shares |
| Corruptos serão pró. | Corrupt will be in favor of it. |
| Minha mãe é ativa. | My mother is active. |
| É nitidamente necessária uma nova abordagem. | Clearly, a new approach is needed. |
| Então isso é uma abordagem diferente. | So this is a different approach. |
| É uma abordagem de custo efetivo. | It is a cost effective approach. |
| Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Deixem me sugerir uma abordagem diferente. | Let me suggest a different view. |
| E claro imaginamos, ok, possuem uma cauda ativa, mas vamos imaginar. | And then of course we wondered, okay, they have an active tail, but let's picture them. |
| Mais de 60 dos britânicos mantêm uma conta do Facebook ativa. | More than 60 of people in Britain maintain an active Facebook profile. |
| Essa rápida rotatividade indica uma fonte ativa do gás no planeta. | This rapid turnover would indicate an active source of the gas on the planet. |
| Fazê lo não é uma medida anti investimento é uma medida pró desenvolvimento. | Doing so is not anti investment it is pro development. |
| Egito Manifestantes pró Mubarak! | Egypt Pro Mubarak Demonstrators! |
| A minha mãe é ativa. | My mother is active. |
| A Mary está sexualmente ativa. | Mary is sexually active. |
| A Mary é sexualmente ativa. | Mary is sexually active. |
| Na InteraXon, tecnologia intra ativa é realmente uma de nossas regras definidoras. | At InteraXon, intra active technology is one of our really defining mandates. |
| Keynes portanto defendia tanto a gestão monetária como uma política fiscal ativa. | Keynes therefore advocated both monetary management and an active fiscal policy. |
| Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção. | So there's a third approach, if we look at it this way. |
Pesquisas relacionadas : Uma Abordagem Pró-ativa - Abordagem Pró-ativa - Manutenção Pró-ativa - Ação Pró-ativa - Cultura Pró-ativa - Cooperação Pró-ativa - Orientação Pró-ativa - Oferta Pró-ativa - Iniciativa Pró-ativa - Tornar Pró-ativa - Detecção Pró-ativa - Personalidade Pró-ativa - Contribuição Pró-ativa - Obsolescência Pró-ativa - Mais Pró-ativa