Tradução de "uma aparência de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma libélula de aparência medíocre. | It's a rather mediocre looking dragonfly. |
| Aparência Bowser tem a aparência de uma Koopa Troopa super desenvolvida, como todos de sua espécie. | Bowser differs greatly from the rest of the Koopa clan, which consists mainly of bipedal tortoises. |
| Não tenho uma boa aparência. | I'm not good looking. |
| Tom certamente tem uma boa aparência. | Tom certainly is good looking. |
| O Tom tem uma aparência mediana. | Tom is average looking. |
| A Mary tem uma bela aparência. | Mary looks beautiful. |
| Você está com uma aparência feia. | You look ugly. |
| Tom tem uma aparência bem distinta. | Tom is very distinguished looking. |
| David começou dando uma aparência a Aquaman inteiramente nova, abandonando a sua aparência escrupulosa anterior. | David began by giving Aquaman an entirely new look, forsaking his former clean cut appearance. |
| A imagem é repetida no final do filme, quando ele conhece uma mulher de aparência idêntica a uma praia de aparência idêntica, que atinge uma pose idêntica. | The image is repeated at the end of the film, when he meets an identical looking woman at an identical looking beach, who strikes an identical pose. |
| A grama está com uma boa aparência. | The grass looks nice. |
| Esta mulher tem uma aparência muito boa. | This woman is very good looking. |
| A Mary está com uma bela aparência. | Mary looks beautiful. |
| Aquela senhora tem uma aparência muito boa. | That lady is very good looking. |
| Como posso mudar a aparência de uma directoria no Konqueror? | How can I change the appearance of a directory in Konqueror? |
| As relações entre os dois estados assumiram uma aparência de normalidade. | Relations between the two states assumed a veneer of normality. |
| Você não deveria julgar uma pessoa pela sua aparência. | You shouldn't judge a person by his appearance. |
| Janela de Configuração da Aparência | Look Settings Dialog |
| Imagem da Janela de Aparência | Look Dialog Screenshot |
| A aparência escamosa de Mimi leva os cientistas a uma série de hipóteses. | Mimi's flaky appearance leads scientists to a number of hypotheses. |
| Aparência da Página | Page Look |
| Menos desapontamentos. Não só isso, ele tem uma aparência melhor. | It will let you down less, and not only that, it looks better. |
| A janela da Aparência permite ajustar a aparência da página da galeria. | The Look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page. |
| A Janela de Configuração da Aparência | The Look Settings Dialog |
| Discussão de aspectos de aparência e comportamento | Discussing look'n'feel issues |
| Uma delas é uma máquina que imprime sob demanda cuja aparência é a de uma máquina de Rube Goldber. | One is a print on demand machine that looks like a Rube Goldberg machine. |
| Os folículos podem ser orientados na periferia, dando a aparência de uma cadeia de pérolas . | The follicles may be oriented in the periphery, giving the appearance of a 'string of pearls'. |
| Professoras têm boa aparência. | Teachers looked nice. |
| Que aparência tem Tom? | What's Tom look like? |
| Homem Eles é, pura questão de aparência. | Man They Yeah, it's all in the appearance. |
| Ou qualquer outra raça de aparência engraçada. | Or any of the other funny looking little dogs. |
| O personagem Donkey Kong foi redesenhado com uma aparência distinta e tridimensional. | The Donkey Kong character was redesigned with a distinct, three dimensional physical appearance. |
| A aparência pode variar de simples formas com uma só cor até verdadeiras obras de arte. | Their appearance can range from very simple designs of a single color to sophisticated artwork. |
| Sua aparência física é a de uma rocha fragmentada escura, polida pelas mãos de milhões de peregrinos. | Its physical appearance is that of a fragmented dark rock, polished smooth by the hands of millions of pilgrims. |
| Elas mudavam sua aparência? 15. | Do they change their appearance? 15. |
| Aqui, sua aparência é boa. | He looks pretty good at this stage. |
| Em parte é a aparência. | It's partly the look. |
| Outras tinham aparência muito diferente. | Others looked very different. |
| Sektor reteve esta aparência em . | Sektor retained this appearance in . |
| Essa planta de aparência estranha se chama Llareta. | This strange looking plant is called the Llareta. |
| Ninguém sabe como é a aparência de Tom. | No one knows what Tom looks like. |
| Denswa Sensei Possui a aparência de um telefone. | A man who dreams of becoming a world boxing champion. |
| Configura a aparência de área de trabalho do Razor | Configure appearance of Razor desktop |
| De qualquer maneira, no fim decidimos por este tipo de aparência, uma coisinha felpuda, um personagem imaginário. | Anyway, finally settled on kind of this kind of a look, little poufy body, a little imaginary character. |
| Elas não estão ali pela aparência. | They're not there for looks. |
Pesquisas relacionadas : Uma Aparência Uniforme - Tem Uma Aparência - Introduzir Uma Aparência - Criar Uma Aparência - Têm Uma Aparência - Uma Aparência Impressionante - Aparência - Aparência De Uma Solução De - Terá Uma Aparência Diferente - Aparência óptica - Aparência Distinta
