Tradução de "uma cópia de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma cópia. | That's a copy. |
| Eu vou precisar de uma cópia. | I'm going to need a copy. |
| Cópia Diferencial Uma cópia com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia completa. Constitui uma imagem completa de dois pontos no tempo a cópia de segurança completa e a última diferencia. | Differential Backup A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshot of two points in time the full backup and the last differential one. |
| Não é uma cópia. | This is not a copy. |
| Isso é uma cópia. | That's a copy. |
| Você tem uma cópia? | Do you have a copy? |
| Tom fez uma cópia. | Tom made a copy. |
| Mande me uma cópia. | Send me a copy. |
| Faz se uma cópia. | chinaculture.org. |
| faça uma cópia diferencial mensal e apague a cópia do mês 2 | do a monthly differential backup and delete backup of month 2 |
| Encontramos uma cópia do testamento de Tom. | We found a copy of Tom's will. |
| Cópia Completa Uma cópia que contém todos os ficheiros a salvaguardar. É uma imagem sem histórico, representando uma cópia completa para um dado ponto no tempo. | Full Backup A complete backup of all the files being backed up. It is a snapshot without history, it represents a full copy at one point in time. |
| E eu tenho uma cópia! | And I have a copy. |
| Todos vocês têm uma cópia. | You've all got a copy. |
| Faça uma cópia deste relatório. | Make a copy of this report. |
| Eu preciso fazer uma cópia. | I need to make a copy. |
| Introduza o caminho para uma cópia de trabalho. | Please enter a working copy path. |
| E conseguimos uma cópia daquele faz. | And we got a hold of that fax. |
| Eu tenho uma cópia do DVD. | And I got a copy of this DVD. |
| Enviamos uma cópia para o Tom. | We sent Tom a copy. |
| NCD 3013), sendo uma cópia controlada. | NCD 3013), and without Copy Control. |
| Cópia de segurança | Back Up |
| faça uma cópia de segurança incremental do espaço de trabalho | do daily incremental backup of the work space |
| Visualizar uma cópia deste ficheiro nesta revisão | View a copy of this file at this revision |
| Uma cópia desta licença está incluida na. | A copy of the license is included in. |
| Mayuko fez uma cópia fiel do rascunho. | Mayuko made a fair copy of the draft. |
| Você pode tirar uma cópia para mim? | Can you make me a copy? |
| Orton produziu uma cópia da revista SmackDown! | Orton then produced a copy of SmackDown! |
| Então com que facilidade eu poderia trocar nossa cópia indesejada de 24 horas por uma cópia desejada de Sex and the City ? | So how easily could I swap our unwanted copy of 24 for a wanted copy of Sex and the City? |
| faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo. | do a full backup in a external storage device. |
| Eu gostaria de uma cópia daquele documento assim que possível. | I'd like a copy of that document as soon as possible. |
| Poderá preferir fazer uma cópia da sua fotografia antes de fazer quaisquer alterações. Poderá usar a opção Ficheiro Gravar Como para gravar uma cópia de trabalho. | You might prefer to take a copy of your photograph before you make any changes. You can use File Save As to save a working copy. |
| Cópia de segurança Barry | Barry Backup |
| Editor de Cópia XML | XML Copy Editor |
| Isto garante uma cópia perfeita dos dados áudio. | This ensures a perfect copy of the audio data. |
| Normalmente , os BCN têm armazenada uma cópia local . | A local copy is generally stored at the NCBs . |
| Você deu uma cópia do disco a alguém? | Did you give a copy of the disk to anyone? |
| Uma cópia do Siku Quanshu foi guardada ali. | A copy of the Siku Quanshu was stored there. |
| Por outro lado, a tecnologia de cópia única não proíbe todos os tipos de cópia. | On the other hand, the Copy Once technology does not prohibit all types of dubbing. |
| E temos uma outra cópia sendo construída em Amsterdam. | And we now have also another copy building up in Amsterdam. |
| Eu darei uma cópia a qualquer um que pedir. | I'll give a copy to anyone who asks for it. |
| Você poderia fazer uma cópia disso para o Tom? | Could you make a copy of this for Tom? |
| Cartas restritas são limitadas a uma cópia no deck. | This continues until all of the cards are depleted. |
| Actualizar a cópia de trabalho | Update the working copy |
| Incapaz de terminar cópia de ficheiro | Unable to delete file |
