Tradução de "uma clara" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Clearer Clear Clearly Light Myself

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas uma coisa é clara.	But one thing is clear.
e de uma comunicação clara ...	THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION
Quero apenas uma resposta clara.	I just want a clear answer.
Tem uma clara presença aqui.	There's a definite presence there.
Então, ali estava uma clara lição.	So, there was a clear lesson here.
Eu prefiro uma cor mais clara.	I prefer a lighter colour.
Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.	He had an idea, a very clear idea.
Santa Clara é uma localizada no estado norte americano da Califórnia, no condado de Santa Clara.	It is also home to Santa Clara University, the oldest institution of higher learning in the state of California.
Mas você vê uma tendência muito clara.	But you see a very clear trend.
O lago tem uma água muito clara.	The lake has a very clear water.
Villa Clara é uma província de Cuba.	Villa Clara is one of the provinces of Cuba.
A Universidade de Santa Clara () é uma universidade norte americana situada na cidade de Santa Clara, Califórnia.	Description The university is situated in Santa Clara, California, adjacent to the city of San Jose in Santa Clara County at the southern part of the Bay Area.
Era uma manhã brilhante e clara de domingo.	It was a bright and clear Sunday morning.
Nós nunca tivemos uma explicação clara do mistério.	We never got a clear explanation of the mystery.
Porque isto representa uma fração bem clara do céu.	Because this represents a very clean fraction of the sky.
Não, o DNA nos conta uma estória bem clara.	No, the DNA tells a story that's very clear.
Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade.	Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality.
Para Sabrina, isso é uma clara violação do princípio democrático	For Sabrina, this is a clear violation of the democratic principle
Precisamos de uma clara definição do conceito de direitos humanos.	We need a clear definition of the concept of human rights.
A música do tango não tem uma origem muito clara.	Today, there are many forms of tango extant.
Imagem Clara Schumann	Image Clara Schumann
Lilás é uma cor similar ao violeta, uma nuance mais clara do Roxo.	Lilac is a color that is a pale violet tone representing the average color of most lilac flowers.
Finalmente, nós precisamos que nos apresentem uma linha de ação clara.	Finally, we need to be presented with a clear point of action.
Mas ainda assim existe uma clara distinção entre comida e veneno.	But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.
Juntos eles tiveram uma filha, Clara Balzary, que nasceu em 1988.	Together they had one daughter, Clara Balzary, who was born in 1988.
Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.	It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
McLuhan apontou a lâmpada elétrica como uma clara demonstração desse conceito.	McLuhan pointed to the light bulb as a clear demonstration of this concept.
Quero ser bem clara.	Let me be clear.
Sabe, é bem clara.	You know, it's pretty clear.
A explicação é clara.	The explanation is clear.
A manhã estava clara.	The morning was clear.
A lei é clara.	The law is clear.
A ideia era clara.	Frieda, 306 8. ref The thinking was clear.
O regulamento deverá portanto prever uma base jurídica clara para essa delegação .	The Regulation should therefore provide a clear legal basis for such delegation .
Permitam que eu seja clara.	Let me be clear.
Declare o claramente à Clara.	Declare it clearly to Clara.
A verdade é muito clara.	The truth is really clear.
A lei é bastante clara.	The law is pretty clear.
E esta é uma indicação clara de que este é um recurso valioso.	And this is a clear indication that this is a valuable resource.
Uma clara referência ao Rio Urucuia, do qual a cidade herdou o nome.	It lies on the left bank of the Urucuia Rivers, a tributary of the São Francisco.
Casado com Francisca Micaela de Lemos, tiveram uma filha, Clara Antónia de Sousa .	He married Francisca Micaela de Lemos and had a daughter, Clara Antónia de Sousa.
Vimos uma mulher que era mais clara que uma piscina d'água em um corrego de montanha.	You saw a woman who was more clear than a pool of water in a mountain stream.
Esta, de maneira muito clara, não é uma obra que ficará para a posteridade.	This is clearly not a work for the ages.
Neste contexto , é clara a importância de uma gestão de riscos eficiente e adequada .	In this context , the importance of managing risk efficiently and appropriately is clear .
Eleições democráticas raramente dão uma mensagem tão clara como a que a Grécia deu.	Seldom do democratic elections give as clear a message as that in Greece.

Display this page in English