Tradução de "uma e única" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Single Reason Hope Chance Person

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

única e para a criaçáo de uma moeda única na terceira fase	policy and the creation of a single currency in the third stage
Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única .	As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy .
Freeride é uma modalidade única e exclusiva.	There also exists a burlier breed of freeride bicycles.
E vocês aqui nessa conferência ocupam uma posição única.	And you, at this conference, are in a unique position.
A palavra para Pai e Mãe é uma única.	They may all be omitted, e.g.
Estudei uma única virtude confiabilidade.	I studied one single virtue trustworthiness.
Isto é uma via única.	This is one way traffic.
Usufrua de uma vista única	A special view
a uma política económica única .	However , the economic facet of EMU did not give rise to a single economic policy .
Você entendeu uma única palavra?	Did you understand a single word?
Não perdi uma única reunião.	I haven't missed a single meeting.
Compreende uma única família Orycteropodidae.	Orycteropodidae is a family of Afrotherian mammals.
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,	The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Minha colega de quarto tinha uma única história sobre a África. Uma única história de catástrofe.	My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
Uma moeda única exige uma política monetária única , com tomadas de decisão a nível interno centralizadas .	A single currency requires a single monetary policy with centralised decision making .
E uma única figura humana permaneceu no meio do caminho.	And only one figure remained in the middle of the road.
O amor e as flores duram apenas uma única primavera.	Love and flowers only last a single spring.
Isso partiu de uma única idéia, e uma única implementação, na África Oriental, no início de 2008, para uma implementação global, em menos de três anos.	This went from a single idea and a single implementation in East Africa in the beginning of 2008 to a global deployment in less than three years.
Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais.	Only one week one week try and not a single day more.
Eu não conhecia uma única pessoa.	I didn't know a single person.
Não recebi uma única carta dela.	I didn't receive even one letter from her.
Nem uma única palavra foi dita.	Not a word was said.
É uma experiência única na vida.	It's a once in a lifetime experience.
Tom não fez uma única pergunta.	Tom hasn't asked a single question.
Apenas é utilizado uma única vez.	It is located in the backshell.
E era única.	et A.C.
E eu diria que essa é uma oportunidade única em design.	And that's a unique opportunity, I would say, in design.
E ainda, novamente, vocês não estão todos em uma única sala.	And yet, again, you're not all in one room.
O presente é a única realidade e a única certeza.	The present is the only reality and the only certainty.
Ibn Dawwas construiu uma única parede para cercar os diferentes bairros de Riade, tornando os efetivamente uma única cidade.	Ibn Dawwas built a single wall to encircle the various quarters of Riyadh, making them effectively a single town.
O TARGET2 tem por base uma infra estrutura técnica única , a plataforma única partilhada ( PUP ) .	TARGET2 is based on a single technical infrastructure , the Single Shared Platform ( SSP ) .
Isso é, historicamente, uma situação realmente única.	That is, historically, a really unique situation.
a execucao de uma política cambia1 única	the implementation of a single foreign exchange policy
Ele não nos disse uma única palavra.	He did not say a word to us.
Essa é uma rua de mão única.	This is a one way street.
O quarto não tinha uma única janela.	The room didn't have a single window.
Voar no Concorde era uma experiência única.	It was the only fatal accident involving Concorde.
E recentemente, me interessei ir mais a fundo em uma única história.	And recently, I've become interested in diving much more deeply into a single story.
Às transacções domésticas e transfronteiras é aplicada uma estrutura única de preços .	A single price structure applies to both domestic and cross border transactions .
32,9 de todas as residências ocupadas são habitadas por uma única pessoa, e 6,5 são ocupadas por uma única pessoa com 65 anos de idade ou mais.	33.7 of all households had one or more people under 18 years of age, and 17.6 had one or more people who was 65 years of age or older.
A criação da moeda única não foi acompanhada pelo estabelecimento de uma zona de pagamentos única .	The creation of the single currency has not been accompanied by the establishment of a single payment area .
Aaron Copland e George Gershwin desenvolveram uma síntese única de música popular e clássica.	Aaron Copland and George Gershwin developed a new synthesis of popular and classical music.
GLOSSÁRIO Europeu de Bancos Centrais , para a condução da política monetária única e para a introdução de uma moeda única na Terceira Fase .	G L O S S A RY preparations required for the establishment of the European System of Central Banks , for the conduct of the single monetary policy and for the creation of a single currency in Stage Three .
Era uma vez um rei que tinha uma filha única.	Once on a time there was a king who had an only daughter.
Normalmente, uma única equação corresponde à uma curva no plano.	Usually, a single equation corresponds to a curve on the plane.

Display this page in English