Tradução de "uma folha em branco" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Branco - tradução :
White

Folha - tradução :
Leaf

Folha - tradução :
Sheet

Palavras-chave : Blank White Male White Wine Leaf Sheet Brand-new Payroll Brand

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom entregou em branco a folha de papel da prova.
Tom handed in an empty sheet of paper for the exam.
Uma grande folha em branco no nosso planeta. Mapearemos em horas, e disseminaremos para as principais universidades.
It's a big blank sheet on our planet. We'll map it within hours, have the maps disseminated out to the major universities.
A pior idéia em toda a psicologia é a idéia de que a mente é uma folha de papel em branco ao nascermos.
The worst idea in all of psychology is the idea that the mind is a blank slate at birth.
Sami tinha uma van novinha em folha.
Sami had a brand new van.
Uma vez envernizado, o forro parecerá novinho em folha.
Once washed, the lining will look brand new.
Escreva os seus objetivos em uma folha de papel.
Write your goals down on a sheet of paper.
Escrevam os seus objetivos em uma folha de papel.
Write your goals down on a sheet of paper.
É nova em folha.
It's brand new.
Uma poderosa folha de cálculo.
A powerful spreadsheet application.
Pega uma folha e escreve!
Take a paper and write!
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,
The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Ele amarrou uma folha em torno de uma viga e se enforcou.
He had tied a sheet around a beam and hanged himself.
e aqui uma figura em branco,
Here we have figure in white.
Ele encontrou uma página em branco.
He found a blank page.
Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha aquela coisa dourada é chamada Folha
Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf.
À sua direita é possível ver uma folha de pepino, no meio, uma folha de algodão, e à esquerda uma folha de tomate com esses pequenos pontos nas folhas,
On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.
Dê me uma folha de papel.
Give me a sheet of paper.
Ela queimou uma folha de papel.
She burnt a sheet of paper.
Eu estava tremendo como uma folha.
I was shaking like a leaf.
Tom estava tremendo como uma folha.
Tom was shaking like a leaf.
Este é novo em folha.
This is brand new.
Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto.
If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest.
É uma foto em preto e branco.
It's a black and white picture.
Você, então, teria uma folha de papel?
Did you have a sheet of paper then?
Então você tinha uma folha de papel?
Did you have a sheet of paper then?
Uma folha de papel caiu no chão.
A piece of paper fell on the ground.
Traga me uma folha de papel, por favor.
Bring me a sheet of paper, please.
Tom deu uma folha de papel para Maria.
Tom handed Mary a sheet of paper.
grande folha de ginkgo) em ocasiões formais.
big ginkgo leaf) on formal occasions.
Uma folha de estilo consiste de uma lista de regras.
A style sheet consists of a list of rules .
Folha Explica.
P.127 148.
Em uma folha separada, descrevam o seu melhor amigo Idade, onde mora, profissão, etc.
On a separate sheet of paper, describe your best friend age, where he or she lives, his or her job, etc.
Uma enfermeira veste branco.
A nurse wears white.
Está em branco.
It's blank.
Com uma folha de papel maior, faz um maior.
With a bigger one, you make a bigger one.
Como se faz uma grande folha de espelhos menor?
How do you make a large sheet of glass smaller?
Uma folha de notas de euro à luz ultravioleta
Banknote sheet under UV light .
Por exemplo, considere uma folha infinita de material fissionável.
For example, consider an infinite sheet of fissionable material.
Para uma espessura finita, a folha terá massa infinita.
For any finite thickness, this corresponds to an infinite mass.
E essa é uma foto ampliada de uma folha de lótus.
And that's an up close picture of a lotus leaf.
Você está usando um terno novinho em folha?
Are you wearing a brand new suit?
Quando uma folha condutora entra em um campo, uma variação de fluxo ocorre que provoca uma força eletromotriz induzida na folha que por sua vez provoca o movimento dos eletrons livres no metal em circuitos fechados de correntes.
The magnitude of the current in a given loop is proportional to the strength of the magnetic field, the area of the loop, and the rate of change of flux, and inversely proportional to the resistivity of the material.
A impressora ejeta uma página em branco após o documento
My printer prints a blank page after every document.
Acho que até uma página em branco seria mais apropriado.
It just seems to me possibly even a blank page would have been more appropriate.
(Uma fatia de pão branco em Madagascar custa 1.481,85 ariary).
(The cost of a loaf of white bread is 1,481.85 Ariary).

 

Pesquisas relacionadas : Folha Em Branco - Folha Em Branco - A Folha Em Branco - Uma Cópia Em Branco - Uma Expressão Em Branco - Em Branco - Em Branco - Uma Folha - Uma Folha - Em Folha - Em Folha - Modelo Em Branco - Cheque Em Branco - Cheque Em Branco
Display this page in English Display this page in English