Tradução de "uma grande abundância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Temos uma grande abundância de gás natural. | We are overwhelmed with natural gas. |
Esse entusiasmo permanece entre nós, e em grande abundância. | This enthusiasm is still among us in copious amounts. |
Do que ela, súbitamente, demonstrou ter em grande abundância. | Of which she has suddenly acquired a plentiful supply. |
Da língua tupi mboy , mboîa cobra e tyba grande quantidade, abundância, ajuntamento. | (Chorus) External links Prefeitura Municipal (City Hall) Gazeta Boituvense Nosso Jornal |
Há uma abundância de possibilidades. | I have a wealth of choices. |
A abundância de memoriais a Alberto foi tão grande que Charles Dickens uma vez disse que procurava uma caverna inacessível para fugir deles. | The plethora of memorials erected to Albert became so great that Charles Dickens told a friend that he sought an inaccessible cave to escape from them. |
Abundância? | Is it abundance? |
Abundância ( ) | Abundance ( ) |
Há vento em abundância, há água em abundância e há montanhas em abundância nesta região. | Moreover the Commission welcomed the Japanese Government's efforts to boost internal demand. |
Os tigres podem ocupar uma grande variedade de tipos de habitats, mas geralmente exigirá cobertura suficiente, a proximidade de água, e uma abundância de presas. | Tigers can occupy a wide range of habitat types, but will usually require sufficient cover, proximity to water, and an abundance of prey. |
Há, de momento, uma grande abundância de papel usado para as fábricas europeias, havendo assim excelentes oportunidades pa ra contribuir para uma inteligente política florestal. | Andriessen tunity to wind up on behalf of the Commission the important debate on agricultural prices, which began on Tuesday. |
O conhecimento e a informação estão aí disponíveis 24 horas por dia e em grande abundância. | Knowledge and information at your fingertips, 24 hours a day and in large quantities. |
Então, existe uma abundância de somas não zero. | So, there's plenty of non zero sumness. |
Havia uma abundância de modelos ao nosso redor. | There were plenty of role models all around us. |
Para uma longa vida com abundância de sexo | To a long life with plenty of sex |
Há ouro e abundância de pedras preciosas mas os lábios do conhecimento são jóia de grande valor. | There is gold and abundance of rubies but the lips of knowledge are a rare jewel. |
Há ouro e abundância de pedras preciosas mas os lábios do conhecimento são jóia de grande valor. | There is gold, and a multitude of rubies but the lips of knowledge are a precious jewel. |
Ao mesmo tempo que vive na abundância, o 'Grande Líder' deixa morrer, literalmente, o seu próprio Povo. | While the 'Great Leader' lives in the lap of luxury he is literally allowing his own people to die. |
Abundância a Quatro | Fourfold Plenty |
Abundância, o mesmo. | Abundance, the same. |
Existem em abundância. | They're quite plentiful. |
Vejoa em abundância. | I see too much of it. |
Cantarilho, abundância, idade | Redfish abundance, age |
Distribuição e abundância | Distribution and abundance |
A grande percepção é a de que temos abundância total de energia sem necessidade de poluição, conservação tradicional, ou na verdade, uma etiqueta de preço! | The grand realization is that we have total energy abundance without the need for pollution, traditional conservation or, in fact, a price tag. |
Mas há uma abundância de oportunidades para você para colocar uma questão. | But there's plenty of opportunity for you to pose a question. |
Há uma abundância de recursos. Você pode torná los confiável. | There's plenty of resource. You can make it reliable. |
Quero dizer, existe uma abundância de conhecimento e inovação científica. | I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs. |
Bem, aqui uma imagem da chamada abundância média das espécies. | Well here a picture of something called the mean species abundance. |
Salomão fez todos estes vasos em grande abundância, de sorte que o peso do bronze não se podia averiguar. | Thus Solomon made all these vessels in great abundance for the weight of the brass could not be found out. |
Algo vem, assim abundância | Something comes likes abundance! |
1) Abundância 2) Educação | 1) Abundance 2) Education |
A terra da abundância. | The land of milk and honey. |
Índices de abundância, recrutamento | Abundance indices, recruitment |
Biqueirão (estimativa da abundância) | Anchovy abundance estimation |
Sardinha (estimativa da abundância) | Sardine abundance estimation |
Só um sistema extremamente prejudicial pode parar uma abundância do mesmo. | Only an extremely harmful system can stop an abundance of it. |
Já roubei o suficiente para lhe dar uma vida de abundância. | I have enough stashed away to give you a lavish life. |
a fim de me prepararem madeiras em abundância, porque a casa que vou edificar há de ser grande e maravilhosa. | even to prepare me timber in abundance for the house which I am about to build shall be great and wonderful. |
a fim de me prepararem madeiras em abundância, porque a casa que vou edificar há de ser grande e maravilhosa. | Even to prepare me timber in abundance for the house which I am about to build shall be wonderful great. |
Esta grande coleção de meteoritos permite uma melhor compreensão da abundância de tipos de meteoritos no sistema solar e como os meteoritos se relacionam com asteróides e cometas. | This large collection of meteorites allows a better understanding of the abundance of meteorite types in the solar system and how meteorites relate to asteroids and comets. |
Em maio de 2006 foi inaugurada uma grande fábrica da japonesa Ajinomoto, a qual aproveitará a abundância da matéria bruta cana de açúcar para produzir enzimas para exportação. | In May, 2006, it was inaugurated the large Japanese Ajinomoto company, which is making use of the large quantity of sugarcane material available to produce enzymes to export. |
De acordo com Colbert, é simplesmente e unicamente a abundância de dinheiro de um Estado que o torna grande e poderoso . | According to Colbert, It is simply and solely the abundance of money within a state makes the difference in its grandeur and power. |
Há uma abundância de estrelas jovens, é exatamente o oposto do previsto. | There is an abundance of young stars, so it's the exact opposite of the prediction. |
E uma abundância de estrelas jovens, o exacto oposto das nossas previsões. | There is an abundance of young stars, so it's the exact opposite of the prediction. |
Pesquisas relacionadas : Grande Abundância - Grande Abundância - Uma Abundância - Em Grande Abundância - Uma Abundância De - Uma Grande - Alta Abundância - Enorme Abundância - Maior Abundância