Tradução de "uma lição valiosa" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Lição - tradução :

Palavras-chave : Lesson Homework Valuable Taught Teach Valuable Invaluable Valued Precious Value

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aprendi uma lição valiosa hoje.	I learned a valuable lesson today.
Eu aprendi uma lição valiosa.	I learned a valuable lesson.
Hoje aprendi uma lição valiosa.	Today I've learned a valuable lesson.
Hoje eu aprendi uma lição valiosa.	Today I've learned a valuable lesson.
Thatcher escreveu em sua autobiografia Aprendi uma lição valiosa experiência.	She reportedly considered leaving politics in the aftermath and later wrote in her autobiography I learned a valuable lesson the experience.
Aprendemos na infância que, quando muito perto de algo quente, nos queimamos. É uma lição valiosa que aprendemos muito cedo.	We learn, as children, that you get closer to something that's hot, and it burns you. It's a very powerful bit of learning, and it happens pretty early on.
Em segundo lugar, quem visita o Japão reconhece as vantagens dos seus investimentos em infra estruturas (os EUA podiam tirar uma valiosa lição daqui).	Second, anyone visiting Japan recognizes the benefits of its infrastructure investments (America could learn a valuable lesson here).
Essa foi uma experiência valiosa.	That was a valuable experience.
Tom fez uma descoberta muito valiosa.	Tom has made a very valuable discovery.
Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa.	This job will provide you with valuable experience.
Estas invasões forneceram uma valiosa experiência na guerra anfíbia.	These invasions provided the troops with valuable experience in amphibious warfare.
Vou te dar uma lição.	I'm going to teach you a lesson.
Fadil aprendeu uma amarga lição.	Fadil learnt a bitter lesson.
Então, ali estava uma clara lição.	So, there was a clear lesson here.
Isto me ensinou uma boa lição.	This taught me a good lesson.
Você precisa ensinar lhe uma lição!	You need to teach her a lesson!
Você deve ministrar lhe uma lição!	You need to teach her a lesson!
Estamos disperdiçando a fonte mais valiosa que temos nesse continente a valiosa fonte da imaginação.	We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination.
Aquela foi uma lição importante pra mim.	There was an important lesson for me in that.
Seu fracasso me ensinou uma boa lição.	His failure taught me a good lesson.
Não preciso de uma lição de História.	I don't need a history lesson.
Eu apenas queria te ensinar uma lição.	I just wanted to teach you a lesson.
E acho que há uma lição a ser aprendida aqui, e a lição é Por que guardá las?	And I guess there's a lesson to be learned here, and the lesson is so why save it?
O Sr. Smith deu uma lição de literatura.	Mr Smith gave a lecture on literature.
Acho que terei de lhe ensinar uma lição.	I suppose I'm going to have to teach you a lesson.
Em seu estilo tipicamente franco, Richard St. John nos lembra que o sucesso não é uma via de mão única, mas uma jornada constante. Ele usa a história da ascenção e queda do seu negócio para ilustrar uma lição valiosa quando nós paramos de tentar, nós fracassamos.	In his typically candid style, Richard St. John reminds us that success is not a one way street, but a constant journey. He uses the story of his business' rise and fall to illustrate a valuable lesson when we stop trying, we fail.
Que lição vocês tirariam de uma experiência desse tipo?	What lessons would you take from an experience like this?
Uma criança poderia usar na sua lição de casa.	I could use it as a kid to do my homework.
Ela acabou a lição de casa em uma hora.	She finished her homework in an hour.
Vou lhe ensinar uma lição que não vai esquecer.	I'll teach you a lesson you won't forget.
Receio que vou ter que te ensinar uma lição.	I'm afraid I'm going to have to teach you a lesson.
Esse e outros voos subsequentes, deram aos soviéticos uma valiosa experiência em medicina espacial.	Two months ahead of America's first such achievement, this and subsequent flights gave the Soviets valuable experience with space medicine.
Lição para aprender	Lesson to Learn
Aprendi a lição.	I've learned my lesson.
Mas eu pego emprestada uma lição que aprendi com ele.	But I borrow a lesson that I learned from him.
Eu disse Oi, estou aqui para uma lição de voo.	I said, Hi, I'm here for a flying lesson.
Vou te ensinar uma lição que você não vai esquecer.	I'll teach you a lesson that you won't forget.
Vou lhe ensinar uma lição que você não vai esquecer.	I'll teach you a lesson you won't forget.
A terra é mais valiosa que apenas estacionamentos térreos.	That land is more valuable than just surface parking lots.
Esta lição é interminável.	This lesson is never ending!
Esta lição não acaba!	This lesson is interminable!
É a última lição?	Is it the last lesson?
Eu aprendi minha lição.	I learned my lesson.
Parece que a hereditariedade havia destinado a Keynes a fazer uma valiosa contribuição para o mundo.	In the 1920s, Keynes was seen as anti establishment and was mainly attacked from the right.
E esta é uma lição muito, muito mais difícil de considerar.	And that's a much, much more difficult lesson to take into account.

Pesquisas relacionadas : Lição Valiosa - Valiosa Lição - Uma Lição - Uma Lição - Fornecer Uma Valiosa - Uma Contribuição Valiosa - Uma Visão Valiosa - Uma Experiência Valiosa - Uma Adição Valiosa - Uma Pessoa Valiosa - Aplicar Uma Lição - Assistir Uma Lição - Deu Uma Lição - Uma Lição Importante

Display this page in English