Tradução de "uma métrica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Métrica | Metric |
| E existe uma métrica de aprendizado interna | It's sort of like digital Pictionary. |
| Então, é como converter em uma métrica universal. | So it's like converting into a universal metric. |
| Euros tonelada métrica | EUR metric tonne |
| É uma métrica eterna. Tem uma métrica eterna sobre nós, como que dizendo, entendemos o mundo? Estou fazendo predições? E por aí vai | It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on. |
| A métrica é troqueu. | The metre is trochaic. |
| Em formula_13 com a métrica formula_18, uma bola é um losango. | A (open or closed) unit ball is a ball of radius 1. |
| formula_34formula_35formula_36 Espaço métrico Norma (matemática) Métrica | Directed distance Directed distances are distances with a directional sense. |
| Métrica do Tipo de Letra TeX | TeX Font Metric |
| Métrica de Tipo de Letra TeX | TeX Font Metric |
| Usando uma fita métrica, mede se a distância entre os dois pontos. | Half of the difference between the two positions is called the index error . |
| Logo, ponho uma fita métrica aqui e desloco o microfone para aqui. | So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here. |
| Reuniu no seu laboratório 300 homens, uma fita métrica e uma câmara de filmar. | He got together in his lab 300 men, a measuring tape, and a movie camera. |
| Ele reuniu no seu laboratório 300 homens, um fita métrica e uma filmadora. | He got together in his lab 300 men, a measuring tape, and a movie camera. |
| Soluções da equação de Einstein são obtidas a partir de uma determinada métrica. | Such formulations of Einstein's field equations are the basis of numerical relativity. |
| O universo em que vivemos é regido por uma métrica hiperbólica, e não euclidiana. | Also it is not hemimetric, i.e., the triangle inequality does not hold, except in special cases. |
| A Métrica dá nos vistas numéricas dos dados. | Metrics provides more numerical views on the data. |
| Vão precisar de um instrumento de medição, uma régua ou fita métrica ou algo assim. | You're going to need a measuring device, maybe a meter stick or tape measure or something like that. |
| Por exemplo, a métrica discreta induz a topologia discreta. | This conflicts with the use of the term in topology. |
| Emissões de dióxido de carbono, tonelada métrica per capita . | Carbon dioxide emission, metric ton per capita. |
| É uma peça com grande complexidade métrica e rítmica que narra uma viagem para uma terra estranha além do mar. | It is a piece of great metrical and rhythmical complexity that recounts a journey to a strange land beyond the sea. |
| Uma possível métrica que mede a distância entre dois conjuntos é dada pela distância de Hausdorff. | The distance between a point and a set is the infimum of the distances between the point and those in the set. |
| Para que organizações de hoje estão olhando para riscos como uma métrica para tomada de decisões. | So today's organizations are looking at risks as a metric for making decisions. |
| Princípio copernicano Métrica de Friedman Lemaître Robertson Walker Estrutura em grande escala do universo Expansão métrica do espaço Princípio cosmológico perfeito Redshift Independência da experiência | See also Background independence Copernican principle End of Greatness Friedmann Lemaître Robertson Walker metric Large scale structure of the cosmos Metric expansion of space Perfect Cosmological Principle Redshift References |
| Esta métrica é similar à das distâncias no espaço euclidiano. | The distance is purely spatial, and is always positive. |
| Uma medida métrica do que é inteligência e isto está enraizado em nossas mentes por muito tempo | A behavioral metric of what intelligence is, and this has stuck in our minds for a long period of time. |
| Por exemplo O valor absoluto é usado para definir a diferença absoluta, uma métrica usual nos números reais. | For example Absolute value is used to define the absolute difference, the standard metric on the real numbers. |
| Topologia induzida por uma métrica A todo espaço métrico está associado, de forma canônica, um espaço topológico. | A metric induces a topology on a set, but not all topologies can be generated by a metric. |
| Eles criaram uma régua que dobra, o que chamaríamos hoje em dia de fita métrica uma régua flexível, uma régua que dobra. | They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure a flexible rule, a rule that bends. |
| Na ocasião, esta métrica informação será útil para que possamos ter. | On occasion, this metrical information will be useful for us to have. |
| Criaram uma régua que se dobra, aquilo que nós chamaríamos nos dias de hoje uma fita métrica, uma régua flexível, uma régua que se dobra. | They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure a flexible rule, a rule that bends. |
| O algoritmo A métrica PageRank de uma página representa a probabilidade de uma pessoa chegar a essa página, clicando aleatoriamente em hiperligações. | Algorithm The PageRank algorithm outputs a probability distribution used to represent the likelihood that a person randomly clicking on links will arrive at any particular page. |
| Um pé cúbico é uma medida não métrica de volume Imperial (norte americano) usada no Reino Unido e nos EUA. | The term cubic foot is an Imperial and US customary (non metric) unit of volume, used in the United States and the United Kingdom. |
| Toda a sua poesia tem rima, métrica e tem um pouco de pastiche . | All of Neutzsky Wulff's poetry is in rhyme, metrical with a touch of subtle pastiche. |
| Em Matemática, métrica é um conceito que generaliza a ideia geométrica de distância. | In mathematics, a metric or distance function is a function that defines a distance between each pair of elements of a set. |
| De maneira similar, seu texto sobre métrica poética utilizava apenas poesia cristã nos exemplos. | Similarly, his text on poetic metre uses only Christian poetry for examples. |
| Procurar o sentido é como procurar um padrão de métrica num livro de receitas. | Searching for meaning is like searching for a rhymes scheme in a cookbook. |
| Ele é cerca de quatro ou cinco vezes mais rápido com esta simples atividade métrica. | He's about four or five times as fast with this simple little performance metric. |
| Use a lista Sistema de medida para seleccionar as formas de medida Imperial ou Métrica. | Use the drop down box labeled Measure system to select Imperial or Metric systems of measurement. |
| Em nosso pensamento, a métrica relevante é a relação aluno tempo valioso com o professor. | In our mind, the relevant metric is student to valuable human time with the teacher ratio. |
| A mediana é definida apenas em dados unidimensionais encomendados, e é independente de qualquer distância métrica. | A median is only defined on ordered one dimensional data, and is independent of any distance metric. |
| Use em vez disso, o sistema inglês de pesos e medidas em oposição à métrica sistema. | We use the English system instead, of weights and measures as opposed to the metric system. |
| E Assim, se nossa métrica vai ser as vendas, uma tela que tem um livre lá em cima pode dissuadir pessoas de comprar algo. | And so, if our metric is going to be sales, a screen that has a free up top may dissuade people from buying something. |
| Bem como a métrica discreta há mais gerais discretos ou finitos espaços métricos e finitos espaços topológicos . | As well as the discrete metric there are more general discrete or finite metric spaces and finite topological spaces. |
| As obras e fragmentos existentes foram todos escritos na língua e na métrica convencional da poesia épica. | The surviving works and fragments were all written in the conventional metre and language of epic. |
Pesquisas relacionadas : Como Uma Métrica - Uma Nova Métrica - é Uma Métrica - Rosca Métrica - Escala Métrica - Unidade Métrica - Métrica Importante - Definição Métrica - Medida Métrica - Tamanho Métrica - Métrica Impulsionado - Métrica Imperial
