Tradução de "uma matriz de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma matriz estocástica é uma matriz que tem números reais não negativos cuja soma dos termos de cada linha é 1. | A stochastic matrix is a matrix that has non negative real entries that sum to one in each column, row, or both. |
| Um tipo especial de matriz simétrica é a matriz idempotente. | The complex analogue of an orthogonal matrix is a unitary matrix. |
| A inversa de uma matriz não quadrada é uma coisa perigosa. | The inverse of a non square matrix is a dangerous thing. |
| A condição necessária e suficiente para que uma matriz quadrada seja inversível é possuir um determinante não nulo, sendo que para uma dada matriz formula_52 a matriz inversa é única. | A symmetric matrix is positive definite if and only if all its eigenvalues are positive, i.e., the matrix is positive semidefinite and it is invertible. |
| Uma matriz de transição que é positiva (isto é, todo o elemento da matriz é positivo) é irredutível e aperiódica. | It is not aware of its past (i.e., it is not aware of what is already bonded to it). |
| Λ representa uma matriz diagonal onde as entradas são os autovalores da matriz A, com decomposição espectral formula_4. | In the spectral decomposition of matrices, lambda indicates the diagonal matrix of the eigenvalues of the matrix (mathematics). |
| Uma matriz de adjacência é uma das formas de se representar um grafo. | If the graph is undirected, the adjacency matrix is symmetric. |
| E gera aleatoriamente pontos entre uma matriz tridimensional. | And it randomly generates points within a three dimensional matrix. |
| KS Agora como isso funciona há uma matriz de tintas coloridas. | KS Now the way it works there's a matrix of color dyes. |
| Representa a Matriz de Recursos Requisitados. | These then each represent a deadlock. |
| Usamos as placas de pedra como uma matriz para a nossa pequena arte. | We used the stone plates as a grid for our little piece. |
| E por matriz, eu quero dizer literalmente a matriz como no filme The Matrix . | And by the matrix, I mean literally the matrix, like the movie The Matrix. |
| Por exemplo, o logaritmo de uma matriz é a função inversa da exponencial matricial. | For example, the logarithm of a matrix is the (multi valued) inverse function of the matrix exponential. |
| Subtraindo 2 de cada entrada da diagonal principal, transformamos A em uma matriz singular formula_4. | It is easy to see that the eigenvalues of a diagonal matrix are the diagonal elements themselves. |
| formula_40 Vetor Uma matriz onde uma de suas dimensões é igual a 1 é geralmente chamada de vetor. | Symmetric or skew symmetric matrix A square matrix A that is equal to its transpose, i.e., A AT, is a symmetric matrix. |
| Uma vez que tenha mais de 10 deles você tem de desenvolver algum tipo de matriz. | Once you have more than 10 of them you have to develop some kind of a matrix. |
| Matriz positiva negativa (semi)definida A classificação de uma matriz em positiva ou negativa definida ou semi definida é similar à classificação dos números reais em positivos ou negativos. | This is immediate from the definition of matrix multiplication formula_19Also, the trace of a matrix is equal to that of its transpose, i.e., tr(A) tr(AT). |
| Editores de texto mais simples, muitas vezes lêem arquivos em uma matriz na memória RAM. | Simpler text editors may just read files into the computer's main memory. |
| E você pode pensar nisso em termos de uma matriz de ganhos da teoria dos jogos. | And you can think of it in terms of a game theoretic payoff matrix. |
| Teoria dos grafos Matriz de incidência Lista de adjacência | The adjacency matrix of an empty graph is a zero matrix. |
| A matriz é inversível se e somente se a transformação linear representada pela matriz é um isomorfismo. | For this case, where the image space is a real number the map is called a linear functional. |
| Cadeias de Markov em espaços de estados discretos Um espaço de estados é representável por uma matriz. | It can be shown that a finite state irreducible Markov chain is ergodic if it has an aperiodic state. |
| Ver também Matriz Jacobiana Ligações externas | His grave is close to that of Johann Encke, the astronomer. |
| Uma matriz é um conjunto retangular de números, símbolos ou expressões, organizados em linhas e colunas. | The horizontal and vertical lines of entries in a matrix are called rows and columns , respectively. |
| As chapas de impressão são obtidas por banho galvânico a partir de uma chapa matriz , normalmente de cobre . | From an original plate , which is usually made of copper , the printing plates are made by means of a galvanic bath . |
| Bem, se você pensar à respeito, você realmente tem uma matriz dois por dois. | Well, if you think about that, you do, in fact, get a two by two. |
| Colágeno Artrite Matriz Extracelular (em espanhol) Glicocálix | Proteoglycans are proteins that are heavily glycosylated. |
| Leitores CCD Leitores CCD usam uma matriz de centenas de pequenos sensores de luz alinhados em uma fileira na ponta do leitor. | CCD readers CCD readers use an array of hundreds of tiny light sensors lined up in a row in the head of the reader. |
| Matriz de Camaragibe é um município brasileiro do estado de Alagoas. | Matriz de Camaragibe is a municipality located in the Brazilian state of Alagoas. |
| Património Igreja Matriz templo datado do século XVIII. | References External links São Martinho do Porto website |
| Em 1731 é edificada a sua Igreja Matriz. | In 1731 its church is edified. |
| Portanto, 2 é um autovalor da matriz A. | The degree of this polynomial is formula_58, the order of the matrix. |
| Até 20 de Junho de 2003, a sua designação oficial era Matriz. | Until June 30, 2003, the parish was known as Matriz (Ponta Delgada). |
| Uma matriz de decisão, ou Método de Pugh, é uma maneira (QFD é uma outra) de se tomar uma decisão ao se considerar todos os critérios de importância. | A decision matrix, or Pugh method, is one way (QFD is another) to make this choice while considering all criteria that are important. |
| Além disso, vimos que a utilização do polinômio em base canônica leva a uma matriz de Vandermonde mal condicionada. | Uniqueness can also be seen from the invertibility of the Vandermonde matrix, due to the non vanishing of the Vandermonde determinant. |
| Por exemplo, a solução para o sistema formula_16é dada pela formula_17Para cada variável, o denominador é a determinante da matriz de coeficientes, enquanto o numerador é o determinante de uma matriz na qual cada coluna foi substituída pelo vetor de termos constantes. | For example, the solution to the system formula_33is given by formula_34For each variable, the denominator is the determinant of the matrix of coefficients, while the numerator is the determinant of a matrix in which one column has been replaced by the vector of constant terms. |
| A matriz extracelular é o agrupamento de elementos intercelulares dos organismos multicelulares. | The animal extracellular matrix includes the interstitial matrix and the basement membrane. |
| Naquela época, Clara participava de aulas de catecismo na matriz da Cruzada Eucarística. | At that time, Clara attended catechism classes in the Church of the Eucharistic Crusade. |
| Matriz extracelular Diferente de outros tecidos que são formados principalmente por células (epitelial, muscular e nervoso), o principal constituinte do conjuntivo é a matriz extracelular (especialmente substância fundamental). | Both the ground substance and proteins (fibers) create the matrix for CT. Function Connective tissue has a wide variety of functions that depend on the types of cells and the different classes of fibers involved. |
| formula_15Agora, o número de vetores em uma base para o espaço vetorial gerado é expresso como o posto da matriz. | formula_18The number of vectors in a basis for the span is now expressed as the rank of the matrix. |
| O BCE distribuirá aos BCN pelo sistema postal uma cópia matriz em papel , juntamente com a quantidade necessária de folhas de rosto . | The ECB will disseminate one master hard copy , together with the relevant number of cover pages required , to NCBs via the postal system . |
| O BCE distribuirá aos BCN por via postal uma cópia matriz em papel , juntamente com a quantidade necessária de folhas de rosto . | The ECB will disseminate one master hard copy , together with the relevant number of cover pages required , to NCBs via the postal system . |
| A matriz de ganhos é Se ambos jogadores cooperam, cada um obtém 1. | Although this model is actually a chicken game, it will be described here. |
| A matriz jacobiana correspondente ao campo elétrico é sempre simétrica. | The electric field cannot be described independently of the magnetic field in that case. |
| A superfície exterior de uma ágata, liberta da sua matriz, é frequentemente áspera, aparentemente na conseqüência da remoção do revestimento original. | The outer surface of an agate, freed from its matrix, is often pitted and rough, apparently in consequence of the removal of the original coating. |
Pesquisas relacionadas : Uma Matriz Inteira - Construir Uma Matriz - Dirigir Uma Matriz - Matriz De - Matriz Linear - Matriz Extracelular - Matriz Esparsa - Matriz Relevância - Banco Matriz - Matriz Alimentar
