Tradução de "uma pasta" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seleccionar Uma Pasta | Select A Folder |
| Seleccionar uma Pasta | Select a Folder |
| Então criamos uma pasta antiangiogênica. | So we created an antiangiogenic paste. |
| Cria uma nova pasta de álbum. | Create a new album folder. |
| Pasta. | Pasta. |
| Tom entregou a Mary uma pasta azul. | Tom handed Mary a blue folder. |
| Quando você inicia o digikam pela primeira vez, ele irá perguntar onde você irá gravar as suas fotografias. Poderá escrever o nome de uma pasta ou carregar no ícone da Pasta Ícone da Pasta para seleccionar uma pasta na janela que aparece. | When you start digikam for the very first time it will ask you where you store your photographs and the digikam database. You can choose any local, remote or removable folder. Just type in the path name of a folder or click on the folder icon Folder Icon to select a folder from the dialog. |
| Abrir pasta | Open folder |
| Seleccione uma pasta para colocar na lista negra | Select a folder to blacklist |
| Navega para uma pasta e selecciona as imagens | Navigate to a folder and select images |
| Estou à procura de uma pasta de couro. | I am looking for a leather briefcase. |
| Navega para uma pasta e importa a por inteiro | Navigate to a folder and import it entirely |
| Criar nova pasta | Create new directories |
| Importar da pasta | Import from folder |
| Sincronização da Pasta | Folder Sync |
| Abrir Pasta SpaceFM | SpaceFM Open Folder |
| Cortamos, secamos e as embalamos, as montamos em uma pasta. | We cut, we dry and we packed them, we mounted them on a folder. |
| Ela levava uma grande pasta de couro debaixo do braço. | She was carrying a large leather bag under her arm. |
| A pasta de autoarranque | The Autostart Folder |
| Abre a pasta Arranque. | Open the Autostart folder. |
| Esta pasta é sua? | Is this your briefcase? |
| Eu só tenho esta pasta. | I only have this briefcase. |
| Esta é a sua pasta? | Is this your briefcase? |
| O que há na pasta? | What's in the briefcase? |
| Os procedimentos descritos aí funcionam para qualquer pasta, por isso pode aplica los também à pasta Arranque. | The procedures described there work for any folder, so you can also apply them to the Autostart folder, as well. |
| A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual | See the manual mailto. |
| A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual | Valid syntax is either print path to virtual folder or print path to virtual folder |
| Um módulo é uma pasta com uma estrutura predefinida contendo código Python e arquivos XML. | A module is a folder with a pre defined structure containing Python code and XML files. |
| Em qual pasta salvaste o arquivo? | In which folder did you save the file? |
| Eu deixei minha pasta no ônibus. | I left my briefcase in the bus. |
| Onde está a pasta de dente? | Where's the toothpaste? |
| Onde está a pasta de dente? | Where is the toothpaste? |
| Tom entregou a pasta a Maria. | Tom handed the file to Mary. |
| Minhas iniciais estão em minha pasta. | My initials are on my briefcase. |
| Marmite é uma pasta para o café da manhã que os britânicos adoram. | Marmite is a breakfast spread beloved of the British. |
| Colocou a fita em uma pasta laranja brilhante para torná la destacada visualmente. | The application was put into a bright orange folder to make it stand out visually. |
| Alternar pasta actual de código no editor | Toggle current code fold in the editor |
| Seleccionar a Pasta do Sistema de Testes | Select Scratchbox Folder |
| Pasta onde criar os ficheiros de diferenças | Folder to create patches in |
| Visualizar alterações a este ficheiro ou pasta | View changes to this file or folder |
| Adicionar este ficheiro ou pasta ao repositório | Add this file or folder to the repository |
| Remover este ficheiro ou pasta do repositório | Remove this file or folder from the repository |
| Tom colocou o livro em sua pasta. | Tom put the book in his briefcase. |
| Pode usar a pasta Arranque para esses programas. | You can use the Autostart folder for these programs. |
| A Janela de Selecção da Pasta da Máquina | The Camera Folder Selection Dialog |
Pesquisas relacionadas : Compartilhar Uma Pasta - Acessar Uma Pasta - Criar Uma Pasta - Carregar Uma Pasta - Preparar Uma Pasta - Em Uma Pasta - Abrir Uma Pasta - Pasta Vazia - Adicionar Pasta - Pasta Térmica - Pasta Química - Nova Pasta
