Tradução de "uma pessoa de contacto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e os dados de uma pessoa de contacto . | and details of a contact person . |
| Nome e contactos de uma pessoa de contacto | name and contact details of a contact person |
| ( c ) a ( s ) pessoa ( s ) de contacto deverá ( ão ) ser identificada ( s ) | ( c ) contact person ( s ) must be identified |
| c ) A ( s ) pessoa ( s ) de contacto deverá ( ão ) ser identificada ( s ) | ( c ) contact person ( s ) must be identified |
| Após contacto com pessoa infectada podem demorar alguns meses a surgir. | They typically disappear after a few months but can last for years and can recur. |
| Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido | Message identities |
| c ) Devem identificar se a ( s ) pessoa ( s ) de contacto junto do agente inquirido | ( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent shall be identified |
| c ) Devem ser identificadas a ( s ) pessoa ( s ) de contacto junto do agente inquirido | ( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified |
| c ) devem ser identificadas a ( s ) pessoa ( s ) de contacto junto do agente inquirido | ( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified |
| deve ( m ) ser identificada ( s ) a ( s ) pessoa ( s ) de contacto junto do agente inquirido | the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified |
| GVO Contacto puxa contacto e... | GVO Contact draws contact and... |
| Durante o procedimento de concurso , os candidatos e proponentes comunicarão unicamente com a pessoa ou pessoas de contacto indicadas pelo BCE . | During the tender procedure , candidates and tenderers shall communicate only with the contact person ( s ) indicated by the ECB . |
| Contacto | Contact |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| Ponto de Contacto Adicional Tempus | Additional Tempus Contact Point |
| ANEXO 8 Endereços de contacto | ANNEX 8 Contact addresses |
| O Comité de contacto OICVM | The UCITS Contact Committee |
| contacto para pedidos de informação | contact details for queries |
| Contacto e sugestões | Contact and feedback |
| Artigo 9. Pontos de contacto PIC . | Article 9 CIP Contact Points . |
| Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . | Informal meetings of CIP Contact Points . |
| Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . | EN Informal meetings of CIP Contact Points . |
| Artigo 7.o Pontos de contacto 1 . | Article 7 Contact persons 1 . |
| Então vocês podem diferenciar uma pessoa asiática de uma pessoa européia pela lista de ingredientes. | So what you can tell is you can tell the difference between an Asian person and a European person by looking at their ingredients list. |
| Informação para contacto do fabricante | Contact details of manufacturer |
| ( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa | demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person |
| Uma pessoa ganha. | One person wins. |
| Escolha uma pessoa. | Choose one person. |
| Esta deve ser assinada conjuntamente pelo representante autorizado (por exemplo, reitor, director, decano, etc.) e pela pessoa de contacto junto da instituição coordenadora e da instituição contratante membros do consorcio. | This should be signed jointly by the legal representative (e.g. rector, director, dean etc.) and the contact person at both the coordinating and the contracting consortium member. |
| b. Contacto directo com as contrapartes | b. Direct contact with counterparties |
| As entrevistas preliminares criaram uma relação de confiança, o que permitiu que o contacto fosse mantido | During selection, personnel officers were careful to see that the correct procedures were followed in the case of |
| Ela é uma pessoa de confiança. | She is a reliable person. |
| Pontos de Contacto Nacionais (PCN) com sede na UE | National Contact Points (NCPs) based in the EU |
| Conta do BCC junto do SLT Telefone de contacto | CCB Telephone account at contact SSS |
| Conta do Telefone BCC de contacto junto do SLT | CCB Telephone account at contact SSS |
| A transferência das competências do Comité de Contacto OICVM | The transferral of the powers of the UCITS Contact Committee |
| O Comité será composto pelos Pontos de Contacto PIC . | The Committee will be composed of the CIP Contact Points . |
| O BCE recomenda que a autoridade que procede à consulta junte também ao pedido uma breve exposição de motivos especificando , nomeadamente , o objecto da disposição e os principais objectivos prosseguidos , a fase em curso do processo legislativo nacional , bem como os dados de uma pessoa de contacto . | In the case of draft legislation containing a large number of provisions addressing a variety of matters , the ECB further recommends that the consulting authority indicates the draft provisions on which ECB comments are particularly sought . |
| Novamente, uma pessoa notável, | Again, a remarkable person. |
| Uma pessoa foi presa. | One person was arrested. |
| Sou uma pessoa realista. | I'm a realistic person. |
| Sou uma pessoa realista. | I am a realistic person. |
Pesquisas relacionadas : Pessoa Contacto Conhecido - Pessoa De Contacto Responsável - Pessoa De Contacto Central - Pessoa De Contacto Apropriada - Só Pessoa De Contacto - Designado Pessoa De Contacto - Detalhes De Contacto Pessoa - Segunda Pessoa De Contacto - Uma Pessoa - Uma Pessoa - Uma Pessoa - Pessoa De Contacto De Referência - De Uma Pessoa - Nome Da Pessoa De Contacto
