Tradução de "uma raça pura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em Portugal esta raça de cavalo não existe sob a forma pura. | http apps.webofknowledge.com full_record.do? |
| Os povos germânicos também referido como raça nórdica foram considerados a representação mais pura do arianismo e, portanto, a raça superior. | The Germanic peoples (the Nordic race) were considered the purest of the Aryan race, and therefore the master race. |
| O conceito de uma raça ariana pura e a divisão social que muitas escrituras hindus recomendam seguindo o princípio de uma raça serviram para incitar ainda mais o conflito. | The idea of a pure Aryan race and the social division that many Hindu scriptures recommend based on one's race has pushed the conflict even further. |
| Como cães de raça pura, beagles foram sempre mais populares nos Estados Unidos e Canadá do que em seu país natal. | As purebred dogs, Beagles have always been more popular in the United States and Canada than in their native country England. |
| É um remanescente de uma raça de uma raça muito evoluída de animadores. | Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. |
| É uma raça nova. | It's a new breed. |
| A ameaça mais grave é a cardiomiopatia hipertrófica felina (CMH), a doença cardíaca mais comum observada em gatos, seja de raça pura ou não. | The most severe threat is feline hypertrophic cardiomyopathy (HCM), the most common heart disease seen in cats, whether pure bred or not. |
| Naquele ano, o Partido Nazista anunciou oficialmente que somente as pessoas de descendência ariana pura rein arischer abkunft poderiam se tornar membros do partido se a pessoa tinha um cônjuge, também tinham que ser um ariano raça pura . | That year, the Nazi Party officially announced that only persons of pure Aryan descent rein arischer abkunft could become party members if the person had a spouse, they also had to be a racially pure Aryan. |
| Você escolheu uma raça específica, você descobriu algumas novas informações sobre essa raça. | You picked a particular breed, you learned some new information about the breed. |
| Uma outra acredita na pura transparência do conteúdo. | Another one which believes in the pure transparency of content. |
| Pura merda! | Pure shit! . |
| Cada homem é uma raça, senhor polícia . | Each person is a race, Mr Police . |
| Eu queria uma coisa pura, e não consigo isso. | I wanted a pure thing, and I can't get it. |
| Nunca fui pura. | I never was pure. |
| É estimulação pura. | It's about stimulation. |
| Foi pura sorte. | It was pure luck. |
| Boxer () é uma raça canina oriunda da Alemanha. | It is recommended that the drug be avoided in the Boxer breed. |
| Rottweiler é uma raça canina desenvolvida na Alemanha. | Gait The traditional gait of a Rottweiler is a trot. |
| Samoieda () é uma raça canina oriunda da Rússia. | The malformations of the retina are dominant (i.e. |
| Weimaraner é uma raça canina oriunda da Alemanha. | The Weimaraner is a very people oriented breed. |
| Hovawart é uma raça canina oriunda da Alemanha. | The Hovawart is a medium to large size German dog breed. |
| É a pura verdade. | That's the absolute truth. |
| Aplasia Eritróide Pura (AEP) | Pure Red Cell Aplasia (PRCA) |
| Isso é pura blasfêmia! | This is downright blasphemy! |
| Crítica da Razão Pura . | Critique of Pure Reason . |
| Teoria pura do direito. | Doumas, L. A. |
| Novamente, temos que pensar que somos uma raça colonizadora | Again, we gotta think about being a colonizing race. |
| O gato angorá é uma raça de gato doméstico. | The Turkish Angora (, 'Ankara cat') is a breed of domestic cat. |
| Spitz japonês () é uma raça canina oriunda do Japão. | The is a small to medium breed of dog of the Spitz type. |
| Tabagismo e Raça | Smoking and Race |
| Os Jovianos (atualmente uma raça não jogável) eram colonos também. | The Jovians (currently a non playable race) were colonists, too. |
| Bearded collie é uma raça canina oriunda do Reino Unido. | Cole, is a Bearded Collie and is featured in the 2006 film, The Shaggy Dog. |
| É água potável e pura. | And this is pure drinking water. |
| Isso é a pura verdade. | That's the absolute truth. |
| Nós sobrevivemos por pura sorte. | We survived by sheer luck. |
| A matemática pura é religião. | Pure mathematics is religion. |
| A Forma Pura no Teatro. | Translate this into ... Romanian PUPIL. |
| Qual raça do cão? | What kind of dog? |
| Precisamos falar sobre raça. | We need to talk about Race. |
| Parecia uma intersecção de raça e gênero na arte contemporânea americana. | It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art. |
| Merino é uma raça de carneiro originária do Sul de Portugal. | The Merino is an economically influential breed of sheep prized for its wool. |
| Pug () é uma raça de cão de companhia originária da China. | A Pug was judged Best in Show at the World Dog Show in 2004. |
| O Basset Hound é uma raça de cães calmos quando adulto. | Temperament The Basset Hound is a friendly, outgoing, and playful dog. |
| Cocker spaniel americano () é uma raça canina oriunda dos Estados Unidos. | The American Cocker Spaniel is a breed of sporting dog. |
| __NOTOC__American staffordshire terrier é uma raça canina oriunda dos Estados Unidos. | The American Staffordshire Terrier also known as Amstaff is a medium sized, short coated American dog breed. |
