Tradução de "uma sessão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ligar a uma sessão Xpra | Connect to an Xpra session |
| Inicia uma sessão de terminal PuTTY | Start a PuTTY terminal session |
| Foi como uma sessão de psicanálise. | And it was like being psychoanalyzed. |
| Essa é uma sessão de fronteiras na neurociência. | So this is a session on frontiers in neuroscience. |
| Você responderá estas perguntas em uma sessão fechada? | Will you answer these questions in a closed session? |
| Sessão Lida... | Loaded Session... |
| Sessão Lida | Loaded Session |
| Mahmood relata uma sessão sobre educação por ele presidida | Mahmood reports on a session about education he chaired |
| Consumidor Um objeto criado através de uma sessão JMS. | JMS consumer subscriber A JMS client that receives messages. |
| Seleccione no calendário uma data com uma sessão livre , indicada a verde . | Select a date in the calendar showing a free , green session . |
| A primeira sessão colocou uma séries de perguntas aos participantes | The first session put a series of questions to the participants |
| Sessão 1 Em Direção a uma rede mundial anti censura | Session 1 Toward a Global anti censorship network |
| Foi uma sessão fotográfica épica, com um grupo tão grande. | It was an epic shoot with such a large group. |
| Reler Omissões Sessão | Reload Session Defaults |
| Executar sessão gdb | Run gdb session |
| Legislativo O Parlamento se reúne para uma sessão do oitavo mês de cada ano, sob circunstâncias especiais, o Presidente da República pode convocar uma sessão adicional. | Legislative Branch Parliament meets for one eight month session each year under special circumstances the President of the Republic can call an additional session. |
| Parte de uma sessão de fotos na usina nuclear tcheca Temelín | Part of foto shot in Czech power plant Temelin pic.twitter.com kwd73Hp9Dx IBS Technics ( ibs_technics) June 27, 2017 |
| Manipulador de sessão LADI | LADI Session Handler |
| Gravador de Sessão Istanbul | Istanbul Desktop Session Recorder |
| A sessão termina com uma aula prática, onde todos têm uma noção do trabalho. | The session ends with hands on lesson where they get a sense of the work. |
| Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . | Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . |
| Iniciar a sessão de depuração | Start the debugging session |
| Opções de gestão de sessão | Session management options |
| KDevelop 4 (Escolha a Sessão) | KDevelop 4 (Pick Session) |
| Configurar o bloqueio de sessão | Configure locking your session |
| A terapia está em sessão. | The therapy is in session. |
| codice_38 Finaliza a sessão FTP. | It cannot interoperate with FTP software. |
| Constantino abriu formalmente a sessão. | The majority of the bishops agreed. |
| Se uma ordem permanente para a sessão diurna não tiver cobertura será rejeitada . | If a standing order for daytime processing is not covered , it will be rejected . |
| Em 2003 organizou se uma sessão painel na reunião da American Economic Association . | A panel session at the meeting of the American Economic Association was organised in 2003 . |
| Uma cidadã são tomense, Alda Santos, lamenta os eventos decorridos na sessão parlamentar | Alda Santos, a citizen of São Tomé, laments what happened in the parliamentary session |
| Grave um vídeo da sua sessão | Record a video of your desktop session |
| (A sessão é interrompida às 20H25) | (The sitting was closed at 8.25 p.m.) |
| Sessão 3 Convivendo com a censura | Session 3 Living with censorship |
| Sessão 3 Workshop sobre Ativismo Digital | Session 3 Digital Activism Workshop |
| Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate | Session 5 Citizen Media to the Rescue |
| A sessão será prolongada de novo. | The session will be prolonged again. |
| Há algum tempo atrás eu falei em uma sessão adjunta do Congresso, ano passado. | I spoke some time ago to a joint session of Congress, last year. |
| Uma nova sessão do julgamento de Myriam Zaluar está marcado para 13 de Março. | A new hearing in the trial of Myriam Zaluar is scheduled for March 13. |
| O Padre Valdir, presidente da Pastoral, mencionou o seguinte, em uma sessão do Senado | Father Valdir, president of the Prison Pastoral, mentioned in a Senate hearing |
| A turnê de 1982 e 1983 incluía uma sessão de abertura com David Bowie. | Some of the dates of his 1983 summer tour of the United States and Canada included a section opening for David Bowie. |
| No início da semana, ele colidiu fortemente durante uma sessão de testes em Monza. | Earlier in the week, he had crashed heavily during a test session at Monza. |
| Como fazer a marcação da visita Seleccione no calendário uma data com uma sessão livre , indicada a verde . | How to book Select a date in the calendar showing a free , green session . |
| A mulher que fez o vídeo estará na Tanzânia, onde haverá uma sessão em junho. | Understand that the woman who made it is going to be in Tanzania, where they're having the session in June. |
| Assinala isto para iniciares o servidor de alarme sempre que inicias uma sessão do KDE. | Check this to start the alarm daemon whenever you start a KDE session. |
Pesquisas relacionadas : Hospedar Uma Sessão - Iniciar Uma Sessão - Completar Uma Sessão - Dar Uma Sessão - Manter Uma Sessão - Fazer Uma Sessão - Em Uma Sessão - Realizar Uma Sessão - Em Uma Sessão - Em Uma Sessão - Conduzir Uma Sessão - Estabelecer Uma Sessão
