Tradução de "uma soma arrumada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, na versão arrumada, nós temos algo como uma loja de pecas de reposição de Keith Haring | So, in the tidied up version we have a sort of Keith Haring spare parts shop. |
| E eu gostaria de lhes mostrar aqui minha versão arrumada desta pintura. | And I would like to show you here my tidied up version of this picture. |
| Por pequena que fosse, a casa de Geppetto era arrumada e confortável. | Little as Geppetto's house was, it was neat and comfortable. |
| formula_5formula_6Portanto formula_7 Soma de uma Linha A soma de uma linha no triângulo de Pascal é igual a formula_8. | Rows The sum of the elements of a single row is twice the sum of the row preceding it. |
| Então, a mentalidade tem de mudar de soma zero a soma positiva antes de se conseguir uma política eficaz. | And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics. |
| Do lado de dentro, ele encontrou uma cama dourada, uma mesa arrumada com copos, um caixão dourado, alguns ornamentos enfeitados com pedras preciosas e uma inscrição na tumba. | Inside he found a golden bed, a table set with drinking vessels, a gold coffin, some ornaments studded with precious stones and an inscription on the tomb. |
| Assim, essa é uma dinâmica de soma não zero. | So that is a non zero sum dynamic. |
| É sobre jogos de soma zero e de soma não zero. | It's about zero sum and non zero sum games. |
| Entretanto, uma Soma de Riemann somente da uma aproximação da distância viajada. | However, a Riemann sum only gives an approximation of the distance traveled. |
| Eu estava no escritório a minha mesa estava arrumada Eu tinha a partição de tapete azul nas paredes. | I was at the office my desk was clean I had the blue partition carpet on the walls. |
| Isto tudo é sobre interesse próprio com uma soma para mais. | This is all about self interest that adds up to more. |
| As equipes são obrigadas a respeitar uma soma salarial mínima também. | All but one team in each conference are eliminated from the playoffs. |
| Ele lhe dá uma grande soma de dinheiro de qualquer maneira. | He gives her a large sum of money anyway. |
| Cada topo soma 37. | Every top adds up to 37. |
| Eu achei no livro Film Threat Video Guide os 20 filmes underground que você precisa ver. Ah, ok. Então a próxima pessoa diz, Dê uma arrumada nisso. | I found it in a book, 'Film Threat Video Guide the 20 Underground Films You Must See.' Oh, OK. So the next persons says, Clean it up. |
| Porque a transformada de Laplace é um operador linear A transformada de Laplace de uma soma é a soma das transformadas de Laplace de cada termo. | Because the Laplace transform is a linear operator The Laplace transform of a sum is the sum of Laplace transforms of each term. |
| Estamos constantemente jogando soma zero. | We are always, constantly playing the zero sum game. |
| E a história da globalização é principalmente uma história de soma não zero. | And the story of globalization is largely a story of non zero sumness. |
| Tatoeba porque uma língua é mais do que a soma de suas palavras. | Tatoeba Because a language is more than the sum of its words. |
| Mausolo e Artemísia gastaram uma soma gigantesca de impostos para embelezar a cidade. | Artemisia and Mausolus spent huge amounts of tax money to embellish the city. |
| E a soma se parece assim. | And the sum looks like this. |
| A soma chegou a 3000 ienes. | The sum came to 3,000 yen. |
| Isso é conhecido como soma vazia. | Computing Further reading |
| É a soma dos primeiros seis primos, e a soma de três primos consecutivos, 41 11 13 17. | It is also the sum of the first six prime numbers (2 3 5 7 11 13), and the sum of three primes (11 13 17). |
| 180 é a soma de seis primos consecutivos (formula_2), assim como a soma de oito primos consecutivos (formula_3). | One of the consequences of 180 having so many divisors is that it is a practical number, meaning that any positive number smaller than 180 that is not a divisor of 180 can be expressed as the sum of some of 180's divisors. |
| Niguém mais viu isso, mas eu achei num livro, e eu achei um link para uma página que o descreve, e eu vou dar uma arrumada nele amanhã. portanto não o excluam, então ele sobreviveria. | Nobody else saw this but I found it in a book, and I found a link to a page that describes it, and I'm going to clean it up tomorrow, so please don't delete it, then it would survive. |
| A definição técnica da integral definida é o limite da soma das áreas dos retângulos, chamada Soma de Riemann. | The technical definition of the definite integral is the limit of a sum of areas of rectangles, called a Riemann sum. |
| A soma do local é o global. | The sum of the local is the global. |
| O dinheiro soma quase dois mil dólares. | The money amounts to almost two thousands dollars. |
| Como definimos nossos interesses nacionais de forma a não ser um jogo de soma zero, mas um de soma positiva. | How do we define our national interests so that it's not just zero sum, but positive sum. |
| 2 ) calcular a soma dos totais dos 5 balanços mais elevados e a soma de todos os totais dos balanços | 2 ) calculate the sum of the five largest balance sheet totals and the sum of all balance sheet totals |
| 2 ) calcular a soma dos totais dos 5 balanços mais elevados e a soma de todos os totais dos balanços | 2 . calculate the sum of the five largest balance sheet totals and the sum of all balance sheet totals |
| Soma dos ângulos internos Segue imediatamente da propriedade 4. que a soma dos ângulos internos de um paralelogramo é formula_16. | The sum of the distances from any interior point of a parallelogram to the sides is independent of the location of the point. |
| é chamada série geométrica e está bem definida quando formula_32 Sua soma é formula_33Se formula_34 e formula_35 então sua soma é mais infinito e se formula_34 e formula_37 sua soma é menos infinito. | Simplifying the fractions gives formula_34This is a geometric series with common ratio and the fractional part is equal to formula_35The sum is formula_36 Q.E.D. |
| Carolyn é similarmente movida pelas visões convencionais de felicidade desde sua crença em felicidade doméstica de uma casa arrumada até seu carro e suas roupas de jardinagem, seu domínio é uma atraente visão milenar americana do Éden . | Carolyn is similarly driven by conventional views of happiness from her belief in house beautiful domestic bliss to her car and gardening outfit, Carolyn's domain is a fetching American millennial vision of Pleasantville, or Eden . |
| Uma razão para o uso da variância em preferência a outras medidas de dispersão é que a variância da soma (ou diferença) de variáveis aleatórias independentes é a soma das suas variâncias. | Sum of uncorrelated variables (Bienaymé formula) One reason for the use of the variance in preference to other measures of dispersion is that the variance of the sum (or the difference) of uncorrelated random variables is the sum of their variances formula_46This statement is called the Bienaymé formula and was discovered in 1853. |
| A soma dos Nox de todos os átomos de uma molécula é sempre igual a zero. | The sum of oxidation states for all atoms in a molecule or polyatomic ion is equal to the charge of the molecule or ion. |
| Esse é um jogo de soma não zero. | That's a non zero sum game. |
| É a soma dos primeiros 8 números primos. | It is the sum of three squares, 42 52 62, as well as the sum of the first eight prime numbers. |
| 2 ) calcular i ) a soma dos totais dos 5 balanços mais elevados e ii ) a soma de todos os totais dos balanços | and ( 2 ) calculate ( i ) the sum of the five largest balance sheet totals and ( ii ) the sum of all balance sheet totals |
| Ursus Wehrli compartilha a sua visão para uma forma de arte mais limpa, mais organizada, mais arrumada Através da desconstrução de pinturas de mestres modernos em suas partes integrantes, organizadas por cor e tamanho. | Ursus Wehrli shares his vision for a cleaner, more organized, tidier form of art by deconstructing the paintings of modern masters into their component pieces, sorted by color and size. |
| Taito ofereceu uma soma considerável para comprar todos os direitos de Donkey Kong , mas Nintendo os rejeitou. | Taito offered a considerable sum to buy all rights to Donkey Kong , but Nintendo turned them down after three days of discussion within the company. |
| Uma matriz estocástica é uma matriz que tem números reais não negativos cuja soma dos termos de cada linha é 1. | A stochastic matrix is a matrix that has non negative real entries that sum to one in each column, row, or both. |
| Então controle não é um jogo de soma zero. | So control is no longer a zero sum game. |
| Soma dos termos dentro de um intervalo da P.G. | The sum of the terms oscillates between two values (e.g. |
Pesquisas relacionadas : Soma Arrumada - Uma Pessoa Arrumada - Aparência Arrumada - Aparência Arrumada - Pilha Arrumada - Mesa Arrumada - Impecavelmente Arrumada - Mesa Arrumada - Uma Soma Considerável - Uma Soma De - Como Uma Soma - Levantar Uma Soma - Fazer Uma Soma - Uma Soma Principal
