Tradução de "uma tese sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu escrevi minha tese sobre isso. | I wrote my dissertation about this. |
| Como resultado, formou se em 1969 com uma tese sobre O surrealismo em Portugal . | As a result, he graduated in 1969 with a thesis on Surrealism in Portugal . |
| Na segunda, ele apresenta sua tese sobre a redenção. | The second part presents teachings on the redemption. |
| Você já decidiu sobre o que vai ser sua tese? | Have you already decided on your thesis topic? |
| Esta seria uma maravilhosa tese universitária. | Now this would have been a wonderful paper. |
| Eu tenho uma tese para escrever. | I have a thesis to write. |
| Tese. | Ed. |
| Os epifenomenalistas defendem a tese da superveniência da mente sobre o corpo. | The debate about the nature of the mind is relevant to the development of artificial intelligence. |
| Uma tese similar, chamada de Tese Invariante , foi introduzida por Cees F. Slot e Peter van Emde Boas. | A similar thesis, called the Invariance Thesis , was introduced by Cees F. Slot and Peter van Emde Boas. |
| Kronecker estudou em Berlim e obteve o grau de doutor em 1845 com uma tese sobre Teoria dos Números. | Also named for Kronecker are the Kronecker limit formula, Kronecker's congruence, Kronecker delta, Kronecker comb, Kronecker symbol, Kronecker product, Kronecker's method for factorizing polynomials, Kronecker substitution, Kronecker's theorem in number theory, Kronecker's lemma, and Eisenstein Kronecker numbers. |
| Fez o MBA na Heriot Watt University, escrevendo uma tese sobre a criação de oportunidades iguais para as mulheres. | He went on to study for an MBA at Heriot Watt University, writing his thesis on creating equal opportunities for women . |
| P Quais são os tópicos principais de sua tese sobre os blogs iranianos? | Q What are the main topics of your thesis about Iranian blogs? |
| Continuou seus estudos na Universidade Columbia, onde concluiu um doutorado com uma tese sobre a susceptibilidade magnética de certos cristais. | He continued his studies at Columbia University, where he was awarded his doctorate for a thesis on the magnetic susceptibility of certain crystals. |
| Em 2003, Tezza publicou um ensaio sobre Mikhail Bakhtin, originalmente sua tese de doutorado. | In 2003, Tezza published an essay on Mikhail Bakhtin, which he had originally written as his doctoral thesis. |
| Tese de doutorado. | C. Davidson. |
| Segue abaixo uma tese (com dados completos), sobre como a pena de morte é ineficaz no combate ao tráfico de drogas. | The following is a thesis (complete with data), on how capital punishment is ineffective in tackling drug trafficking. |
| Christian Alexander é um blogueiro americano que escreveu sua tese de bacheralado sobre blogs iranianos. | Christian Alexander is an American blogger who has written his BA thesis on Iranian blogs. |
| Ali, em 1976, defende a tese de livre docência A Onça Castanha e a Ilha Brasil Uma Reflexão sobre a Cultura Brasileira. | There, in 1976, defends the thesis Habilitation A Onça Castanha e a Ilha Brasil Uma Reflexão sobre a Cultura Brasileira, Retires as professor in 1994. |
| 221 p. Tese (Doutorado). | 167 p. Stockham, K. A., ed. |
| Ele escreveu a sua tese de doutoramento sobre Henrik Pontoppidan, e escreveu posteriormente sobre Gustav Wied e Sven Lidman, entre outros. | He wrote his doctoral dissertation on Henrik Pontoppidan, and later wrote on Gustav Wied and Sven Lidman, among others. |
| Stefan Zweig estudou Filosofia na Universidade de Viena, e em 1904 obteve seu doutorado com uma tese sobre A Filosofia de Hippolyte Taine . | Zweig studied philosophy at the University of Vienna and in 1904 earned a doctoral degree with a thesis on The Philosophy of Hippolyte Taine . |
| Em 1841, obteve o título de doutor em Filosofia com uma tese sobre as Diferenças da filosofia da natureza em Demócrito e Epicuro . | Marx was also engaged in writing his doctoral thesis, The Difference Between the Democritean and Epicurean Philosophy of Nature , which he completed in 1841. |
| Cioran graduou se com uma tese sobre Henri Bergson mais tarde, porém, renegaria Bergson, alegando que este não compreendera a tragédia da vida. | He then graduated with a thesis on Henri Bergson (however, Cioran later rejected Bergson, claiming the latter did not comprehend the tragedy of life). |
| Vamos analisar, primeiro, em tese. | Reuters didn't either. |
| Paris Tese de Doutorado, 2002. | Paris Tese de Doutorado, 2002. |
| Tese de doutorado (em português). | (in Portuguese). |
| Seis anos mais tarde, graduou se na Universidade de Tóquio, em história da arte e história da música, com uma tese sobre Arnold Schoenberg. | Six years later he graduated from the University of Tokyo where he wrote a thesis on the composer Arnold Schoenberg. |
| Em 1940, ele completou sua tese de doutorado, intitulada de Apaziguamento em Munique , sobre o Acordo de Munique. | In 1940, Kennedy completed his thesis, Appeasement in Munich , about British participation in the Munich Agreement. |
| Você terminou de escrever sua tese? | Have you finished writing your thesis? |
| Oberth comentou mais tarde que decidiu não escrever uma nova tese de doutorado. | Oberth commented later that he made the deliberate choice not to write another doctoral dissertation. |
| Argumentos continuam sobre a origem e a natureza do que tem sido chamado por Kleene (1952) Tese de Turing . | Arguments still continue concerning the origin and nature of what has been named by Kleene (1952) Turing's Thesis. |
| Implicações Filosóficas A tese de Church Turing tem algumas implicações profundas para a filosofia da mente, no entanto muitas interpretações filosóficas da tese envolvem erros básicos de interpretação da afirmação da tese. | Philosophical implications Philosophers have interpreted the Church Turing thesis as having implications for the philosophy of mind however, many of the philosophical interpretations of the Thesis involve basic misunderstandings of the thesis statement. |
| A tese de doutorado de Everett tinha a intenção de prover uma interpretação alternativa. | Everett's Ph.D. work provided such an alternative interpretation. |
| E quando estava escrevendo minha tese sobre celulares, eu percebi que todo mundo estava levando buracos de minhoca no bolso. | And when I was writing my thesis on cell phones, I realized that everyone was carrying around wormholes in their pockets. |
| Estes dados são para a minha tese. | This data is for my thesis. |
| Você terminou de escrever a sua tese? | Have you finished writing your thesis? |
| Ver também Método Científico Teoria Conjectura Tese | In statistical hypothesis testing, two hypotheses are compared. |
| Depois de ser laureada com um doutorado por sua tese sobre química quântica, trabalhou como pesquisadora e publicou vários trabalhos científicos. | ) for her thesis on quantum chemistry, she worked as a researcher and published several papers. |
| Charlie E me agarro a minha tese inicial. | Charley I'll stick to my original thesis. |
| Penrose obteve seu doutorado na Universidade de Cambridge em 1958, escrevendo uma tese sobre 'métodos tensores em geometria algébrica' sob a orientação do algebrista e geômetra John Arthur Todd. | Having started research under the Professor of Geometry and Astronomy, Sir W. V. D. Hodge, Penrose finished his PhD at Cambridge (St John's College) in 1958, writing a thesis on tensor methods in algebraic geometry under algebraist and geometer John A. Todd. |
| Sua Sobre a Trindade , na qual ele desenvolve a tese conhecida como analogia psicológica da Trindade, é uma de suas obras primas e possivelmente uma das maiores obras teológicas de todos os tempos. | His On the Trinity , in which he developed what has become known as the 'psychological analogy' of the Trinity, is also among his masterpieces, and arguably one of the greatest theological works of all time. |
| Existem também várias questões abertas sobre o relacionamento entre a tese de Church Turing e à física, e a possibilidade da Hipercomputação. | There are also some important open questions which cover the relationship between the Church Turing thesis and physics, and the possibility of hypercomputation. |
| Em 1933, conheceu Bernardo A. Houssay, que monitorou sua tese de doutorado sobre as glândulas supra renais e o metabolismo dos carboidratos. | In 1933, he met Bernardo Houssay, who pointed Leloir towards investigating in his doctoral thesis the suprarenal glands and carbohydrate metabolism. |
| Obteve seu doutoramento pela Universidade de Zurique, com a tese Uma Nova Determinação das Dimensões Moleculares . | As a result, Einstein was awarded a PhD by the University of Zürich, with his dissertation entitled, A New Determination of Molecular Dimensions. |
| De 1910 a 1914, ele estudou na Universidade de Jena, pretendendo escrever uma tese em física. | From 1910 to 1914, he attended the University of Jena, intending to write a thesis in physics. |
Pesquisas relacionadas : Tese Sobre - Tese Sobre - Bacharel Tese Sobre - Mestre Tese Sobre - Tese Foi Sobre - Minha Tese Sobre - Tese é Sobre - Preparar Uma Tese - Fazer Uma Tese - Escrever Uma Tese - Defender Uma Tese - Apresentar Uma Tese - Avançar Uma Tese
