Tradução de "uma vez eu sei" para o idioma inglês:

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu sei, eu sei, eu sei.	I know. I know. I know.
Sei uma coisa, que eu não sei nada.	I know one thing, that I know nothing.
Eu sei, eu sei.	I know, I know.
Eu sei descascar uma maçã.	I can peel an apple.
Mas eu sei que em ciência, uma vez que você obtenha as respostas, inevitavelmente você terá mais perguntas.	But I know that in science, once you get the answers, inevitably you're going to have more questions.
E eu sei que com os Chitas, nós podemos trazer a África de volta uma vila por vez.	And I know that with the Cheetahs, we can take Africa back one village at a time.
Eu sei, eu sei quem foi	I know who it was, I know
Eu sei que eu não sei.	I know that I do not know.
Eu sei que eu não sei.	I know that I don't know.
Eu sei a data, eu sei quem eu sou, eu sei que você está apresentando.	I know the day, I know who I am, I know you're presenting.
Eu sei que tu sabes que eu sei.	I know that you know that I know.
Eu sei que você sabe que eu sei.	I know that you know that I know.
Eu sei que não sei.	I know that I do not know.
Eu sei que não sei.	I know that I don't know.
E eu sei, isto é uma loucura.	And I know it sounds crazy.
Eu sei escrever uma carta em inglês.	I know how to write a letter in English.
Eu não sei fazer nem uma omelete.	I can't even cook an omelet.
Eu sei que há uma sala disponível.	I know there's a room available.
Eu sei que é uma ideia louca.	I know it's a crazy idea.
Eu sei Eu não sei como chegamos nessa posição.	I know I don't know how we got into this position.
Eu sei que você sabe que eu sei. Mas ela sabe que você sabe que eu sei?	I know you know I know. But does she know that you know I know?
Eu só sei que nada sei.	I only know this that I know nothing.
Então, uma vez por mês durante o último ano eu escrevo uma coluna chamada Os Princípios da Incerteza, que, sabem, eu não sei quem é Heisenberg, mas sei que posso falar disso agora, sabem, são os princípios da incerteza, então,	So, once a month for the last year, I've been doing a column called The Principles of Uncertainty, which, you know, I don't know who Heisenberg is, but I know I can throw that around now. You know, it's the principles of uncertainty, so, you know.
Tem uma coroa brilhante no paraíso, eu sei.	There's a starry crown in heaven, I know.
Essa é uma apresentação muito desconcertante, eu sei	This is a very embarrassing talk, I know.
Nem eu sei. Isso será uma aventura, senhor.	Neither do I. It will be an adventure, sir.
Eu não sei quando poderei fazer uma pausa.	I don't know when I can take a break.
Eu sei.	I know.
Eu sei.	I know it.
Ok, eu sei onde estou. Eu sei onde estou situado.	Okay, I know where I sit. I know where I'm situated.
Eu sei bem disso porque eu fui uma das meninas sortudas.	I know that very well, because I was one of the lucky girls.
Eu não sei como você consegue, Chris, eu realmente não sei.	I don't know how you keep it up, Chris, I really don't.
Não sei por quê. Eu não pedi uma camisinha.	I don't know why. I did not ask for a condom.
Eu tampouco sei o que é uma Tartaruga Falsa .	'I don't even know what a Mock Turtle is.'
Pelo que eu sei, ela é uma ótima pessoa.	As far as I know, she is a very good person.
Pelo que eu sei, ele é uma pessoa confiável.	As far as I know, he is a reliable person.
Pelo que eu sei, ela é uma garota simpática.	As far as I know, she is a kind girl.
Pelo que eu sei, ele é uma boa pessoa.	As far as I know, he's a good person.
Eu sei que Tom quer provocar uma boa impressão.	I know Tom wants to make a good impression.
Eu sei que Tom não é uma pessoa descuidada.	I know Tom isn't a reckless person.
Mais uma vez, eu tentei.	I tried it over again.
Eu visitei Paris uma vez.	I have visited Paris once.
Eu vou de uma vez.	I'll come at once.
Eu visitei Boston uma vez.	I've visited Boston once.
Eu fiz isso uma vez.	I did this once.

Display this page in English