Tradução de "umas boas chances" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele tem boas chances de ser eleito. | His chances of being elected are good. |
| Tom tem umas ideias muito boas. | Tom has some very good ideas. |
| Nós somos, certamente, uma espécie agressiva , poluente, desperdiçadora, talvez contando com umas poucas coisas boas. | We're certainly a polluting, wasteful, aggressive species, with a few nice things thrown in, perhaps. |
| Porque eu posso continuar por umas duas horas com evidências da incapacidade das pessoas para estimar chances e incapacidade para estimar valor. | Because I could go on for about two hours with evidence of people's inability to estimate odds and inability to estimate value. |
| Haverá outras chances. | There will be other chances. |
| Três cartas, três chances. | Three cards, three chances. |
| Te dei chances demais. | I've given you too many chances. |
| Eu tive várias chances. | I've had lots of chances. |
| Então, calce umas boas botas e vá ao miradouro de Romanov ou de Čapská palice, e aqui verá a natureza esplêndida que cerca Kokořínsko. | If so, lace up some proper hiking shoes and head out to the Romanov or Čápská police (meaning Stork s Head) look out points, where a wonderful vista of Kokořínsko will open up before your eyes. |
| Suas chances são muito baixas. | Your chances are very low. |
| As chances estão contra nós. | The odds are against us. |
| Eu te dei chances demais. | I've given you too many chances. |
| As chances são de chuva hoje. | The chances are that it will rain today. |
| As chances estão a seu favor. | The odds are in his favor. |
| Umas coisas vieram a umas mãos outros, a outras mãos. | A bunch of things come in one hand another, in another hand. |
| aposte em boas pessoas fazendo boas coisas | Bet on good people doing good things. |
| Nós precisamos ter mais chances de mobilidade. | We need to have more mobility choices. |
| Nós temos duas chances para resolver isso. | We have two rolls of the dice to get this right. |
| Quais são as minhas chances de sobrevivência? | What are my chances of surviving? |
| Quais são as chances de isso acontecer? | What are the chances of that happening? |
| Sabemos muito bem quais são nossas chances. | We know very well what our chances are. |
| Quero minimizar as chances de outro acidente. | I want to minimize the chances of another accident. |
| Umas seis vezes. | Abour six times. |
| Algumas pessoas xingam umas às outras, matam umas às outras na rua, | Some people curse each other, kill each other on the street, |
| Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. | Good news, good news Chariot's coming. |
| As chances de promoção são escassas nesta firma. | Chances of promotion are slim in this firm. |
| Eu quero minimizar as chances de outro acidente. | I want to minimize the chances of another accident. |
| Você vai ter muitas chances de se explicar. | You'll have plenty of opportunity to explain yourself. |
| Você tem grandes chances de se dar bem. | You're very likely to succeed. |
| No segundo tempo a Hungria desperdiçou diversas chances. | The second half saw telling misses by the Hungarian team. |
| Farei umas poucas citações | I'll give you a few quotes. |
| Dou umas bombadas. Ok? | Give it a few pumps. Okay? |
| Tem umas cercas aqui! | There are some fences here! |
| Vamos fazer umas perguntas. | Let's ask some questions. |
| Ele tirou umas moedas. | He took out some coins. |
| Preciso de umas férias! | I need a vacation! |
| Fez umas perguntas pertinentes. | He asked a few pertinent questions. |
| Elas são umas trapaceiras! | They are such cheaters! |
| Preciso fazer umas perguntas. | I need to ask a few questions. |
| Preciso pagar umas contas. | I need to pay some bills. |
| Tom comprou umas batatas. | Tom bought some potatoes. |
| Boas práticas | Best practice |
| Boas notícias? | Good news? |
| Boas festas. | Happy holidays. |
| Sejam boas. | Be good. |
