Tradução de "unidade de aquisição de dados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aquisição - tradução : Aquisição - tradução : Aquisição - tradução : Dados - tradução : Dados - tradução : Unidade - tradução : Unidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um Gigabit é uma unidade de armazenamento de informações ou dados de computadores.
The gigabit is a multiple of the unit bit for digital information or computer storage.
Aquisição de dados sensíveis por desmontar e analisar o projeto de um componente do sistema.
Acquiring sensitive data by disassembling and analysing the design of a system component.
Converta dados GPS e use os numa unidade GPS
Convert GPS data and exchange it with a GPS unit
A unidade de produção de Vysoké Pece Ostrava deve ser incluída no quadro organizativo da Nová Hut' mediante a aquisição da plena propriedade.
the Vysoké Pece Ostrava (VPO) plant shall be brought into the organisational framework of Nová Hut by acquisition of full ownership.
Aquisição de dados, em informática, é a recolha de informação do mundo real por forma a gerar dados que podem ser manipulados por um computador.
Regardless of the type of physical property to be measured, the physical state that is to be measured must first be transformed into a unified form that can be sampled by a data acquisition system.
Custo de aquisição
Cost
Capítulo 3 Dados operacionais e estratégicos Artigo 7º Unidade de luta contra a falsificação do euro 1 .
Chapter 3 Operational and strategic data Article 7 Unit to combat euro counterfeiting 1 .
No entanto, a unidade de endereçamento do espaço de código geralmente não é o mesmo que o espaço de dados.
However, the unit of addressability of the code space is not generally the same as the data space.
'Plugin' de Aquisição de Imagens
Acquire Images plugin
A aquisição da PolyGram incluiu a Deutsche Grammophon que traça sua ascendência a Berliner Gramophone fazendo mais antiga unidade da UMG.
The PolyGram acquisition included Deutsche Grammophon which traces its ancestry to Berliner Gramophone making Deutsche Grammophon UMG's oldest unit.
Além do monitoramento, a Infovia permite o acesso de dados a qualquer unidade de instituições públicas municipais, em tempo real.
In addition to monitoring, the Infoway allows data access to any unit of municipal institutions, in real time.
Um banco de dados é um arquivo NSF (Notes Storage Facility), contendo a unidade básica de estocagem conhecida como uma note .
A database is a Notes Storage Facility (.nsf) file, containing basic units of storage known as a note .
Empréstimos para aquisição de habitação
Loans for house purchase
A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo.
Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second.
Algumas analisam o processo de aquisição da língua materna e também a aquisição de uma língua estrangeira.
Two other major subfields of psycholinguistics investigate first language acquisition, the process by which infants acquire language, and second language acquisition.
É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo.
As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second.
A primeira está focada na aquisição de dados a partir da observação de objetos celestes, que são então analisados utilizando os princípios básicos da física.
Observational astronomy is focused on acquiring data from observations of astronomical objects, which is then analyzed using basic principles of physics.
Nelas, os dados e as rotinas para manipulá los são mantidos numa unidade chamada objeto.
In these languages, data, and methods of manipulating the data, are kept as a single unit called an object.
Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator
Valor nominal ou custo de aquisição
Nominal value or cost
Crédito para aquisição de habitação ( q )
Lending for house purchase ( q )
Nichols comparou os dados de produção da unidade, e apontou a Lawrence que as jovens operadoras caipiras tinham desempenho superior de seus PhDs.
Nichols compared unit production data, and pointed out to Lawrence that the young hillbilly girl operators were outperforming his PhDs.
UNIFIMES Unidade de Trindade.
See City of Trindade for photos.
Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás.
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.
O de uma CPU (unidade central de processamento) é uma unidade de memória capaz de armazenar n bits.
In computer architecture, a processor register is a small amount of storage available as part of a digital processor, such as a central processing unit (CPU).
A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI).
The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU).
A tecnologia pode alterar a aquisição de valores?
Can technology alter the acquisition of values?
aquisição de material didáctico, por exemplo, livros
provision of teaching material e.g. books
. relativo à aquisição de bens imóveis na Dinamarca .
on services of general interest . .
Artigo 16.o Sistemas de aquisição dinâmicos 1 .
Article 16 Dynamic purchasing systems 1 .
A aquisição foi concluída em dezembro de 2012.
The acquisition was completed on December 2012.
Unidade de vida A unidade de vida é outro alicerce nos ensinamentos do fundador do Opus Dei.
The current prelate of Opus Dei is Javier Echevarría Rodríguez, who became the second Prelate of Opus Dei in 1994.
Veja o manual de Aquisição de Imagens para mais informações.
See the dedicated Acquire Images manual for more information.
Os dados disponíveis mostram que estes encargos foram mais elevados para os empréstimos para consumo do que para os empréstimos para aquisição de habitação ( ver Gráfico 5 ) .
The available data show that these charges have been higher for consumer loans than for house purchase loans ( see Chart 5 ) .
A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil.
Land acquisition became progressively more difficult.
DISPOSIÇÕES RELATIVAS À AQUISIÇÃO DE RESIDÊNCIAS SECUNDÁRIAS EM MALTA
PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA
PROTOCOLO RELATIVO À AQUISIÇÃO DE BENS IMÓVEIS NA DINAMARCA
PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK
Protocolo relativo à aquisição de bens imóveis na Dinamarca
Protocol on the acquisition of property in Denmark
4 anos 10 anos Amortizados no ano de aquisição
4 years 10 years Written off in the year of acquisition
Os modems são geralmente classificados pela qualidade de dados que pode enviar em um determinado unidade de tempo, normalmente medido em bits por segundo (bit s ou bps).
Thus, two USR modems would be able to connect at 9,600 bit s, but, when a user with a 2,400 bit s modem called in, the USR would fall back to the common 2,400 bit s speed.
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Title complement Unit
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation
Esta arquitetura é um projeto modelo de um computador digital de programa armazenado que utiliza uma unidade de processamento (CPU) e uma de armazenamento ( memória ) para comportar, respectivamente, instruções e dados.
This describes a design architecture for an electronic digital computer with parts consisting of a processing unit containing an arithmetic logic unit and processor registers, a control unit containing an instruction register and program counter, a memory to store both data and instructions, external mass storage, and input and output mechanisms.
Então, com várias cláusulas de privacidade para proteger todos que foram gravados, nós disponibilizamos elementos dos dados para a minha confiável equipe de pesquisadores no MIT, para que pudéssemos separar padrões neste conjunto maciço de dados, tentando entender a influência de ambientes sociais na aquisição da linguagem.
And so with many privacy provisions put in place to protect everyone who was recorded in the data, we made elements of the data available to my trusted research team at MIT so we could start teasing apart patterns in this massive data set, trying to understand the influence of social environments on language acquisition.
Consumo intermédio a preços de aquisição por ramo de actividade 3 .
Intermediate consumption at purchaser 's prices by industry 3 .

 

Pesquisas relacionadas : Unidade De Aquisição - Aquisição De Dados - Aquisição De Dados - Aquisição De Dados - Aquisição De Dados - Aquisição De Dados - Unidade De Dados - Unidade De Dados - Aquisição De Dados Operacional - Aquisição De Dados Remoto - Aquisição De Dados Digitais - Computador De Aquisição De Dados - Ponto De Aquisição De Dados - Processo De Aquisição De Dados