Tradução de "unidade de controlo de escoamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Unidade - tradução : Unidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela pode ser entendida como a quantidade de circulação ou rotação de um fluido por unidade de área de um ponto no campo de escoamento.
It is only through dissipation of a vortex due to viscosity that a vortex line can end in the fluid, rather than at the boundary of the fluid.
É também chamado de um escoamento laminar ou um escoamento que está num regime laminar.
Here, the flow is laminar and the boundary layer is a laminar layer.
Um escoamento em que a densidade do fluido varia significativamente é um escoamento compressível.
If a fluid does not obey this relation, it is termed a non Newtonian fluid, of which there are several types.
Facilitar o escoamento dos referidos produtos
facilitate the disposal of the said products
Esta geleira dobrou sua velocidade de escoamento nos últimos 15 anos.
This glacier has doubled its flow speed in the past 15 years.
Além dos controlos implementados por cada unidade organizativa , a Direcção de Planeamento e Controlo , a Divisão de Gestão de Risco e a Direcção de Auditoria Interna apresentam propostas sobre questões específicas de controlo que afectam todo o BCE .
In addition to the controls implemented by each organisational unit , the Directorate Planning and Controlling , the Risk Management Division and the Directorate Internal Audit make proposals on control issues affecting the ECB as a whole .
As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos.
Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity.
Os grupos densos de colmo ajudam também a travar o escoamento de água superficial.
Runoff mitigation and water conservation The close growing culms also help to block the runoff of surface water.
A unidade fictícia é considerada como sendo propriedade e estando sob o controlo do proprietário não residente
The notional unit is treated as being owned and controlled by the nonresident owner
A unidade fictícia é considerada como sendo propriedade e estando sob o controlo do proprietário não residente
The notional unit is treated as being owned and controlled by the non resident owner
A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( Divisão , Direcção ou Direcção Geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .
A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( Divisão , Direcção ou Direcção Geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .
A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( divisão , direcção ou direcção geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( division , directorate or directorate general ) is responsible for its own internal control and efficiency .
Chuvas pesadas, resultando em sistemas urbanos de escoamento de drenagem, são os principais fatores desencadeantes.
Heavy downpours resulting in urban runoff overwhelming drainage systems, and runoff discharge from upstream areas, are major triggering factors.
É o principal modal de escoamento da produção agropecuária da região ao Porto de Paranaguá.
It is the terminus of a metre gauge railway line that goes to the port of Paranaguá.
Em geral, o limite de escoamento de um material é um indicador adequado de sua resistência mecânica.
In general, the yield strength of a material is an adequate indicator of the material's mechanical strength.
Por exemplo, os materiais frágeis, como cerâmicas e concreto, não apresentam um limite de escoamento.
Brittle materials such as concrete or carbon fiber do not have a yield point, and do not strain harden.
Em 1940, foi inaugurada a Avenida Brasil, principal via de escoamento da produção do bairro.
In 1940, the Avenida Brasil, the most important road to transport the neighborhood's production, was inaugurated.
Hidrologia O Bramaputra é um rio cujo regime de escoamento das águas é muito irregular.
It flows for about and is joined by the Dibang River and the Lohit River at the head of the Assam Valley.
A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo.
Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second.
É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo.
As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second.
Faixas lineares enormes de terra lavada, conhecidas como canais de escoamento, atravessam a superfície em cerca de 25 lugares.
Huge linear swathes of scoured ground, known as outflow channels, cut across the surface in around 25 places.
Isso ocorre devido ao abundante escoamento de água doce da terra circundante, que contribui com cerca de um quadragésimo do seu volume total por ano o volume da bacia é de cerca de 21.000 km³ e o escoamento anual é de cerca de 500 km³.
Salinity The Baltic Sea's salinity is much lower than that of ocean water (which averages 3.5 ), as a result of abundant freshwater runoff from the surrounding land, combined with the shallowness of the sea itself indeed, runoff contributes roughly one fortieth its total volume per year, as the volume of the basin is about 21,000 km³ and yearly runoff is about 500 km³.
Cada unidade organizativa põe em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade , de acordo com a tolerância ao risco estabelecida ex ante pela Comissão Executiva .
ECB Annual Report 2007 within its area of responsibility in accordance with the risk tolerance set ex ante by the Executive Board .
Escoamento laminar é o tipo de fluxo onde existe um mínimo de agitação das várias camadas do fluido.
In fluid dynamics, laminar flow (or streamline flow) occurs when a fluid flows in parallel layers, with no disruption between the layers.
Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator
Controlo de Volume
Control your volume settings
Centro de Controlo
Control Centre
Níveis de controlo
Corporate governance Control layers
UNIFIMES Unidade de Trindade.
See City of Trindade for photos.
Controlo de Sala de Aula
Classrooom control
Medidas de controlo de risco
Risk control measures
Controlo de versões git
Git version control
Controlo de Lançamento FlightGear.
FlightGear Launch Control
Centro de Controlo LADI
LADI Control Center
Controlo de Router UPnP
UPnP Router Control
Video4Linux Painel de Controlo
Video4Linux Control Panel
Estrutura de controlo interno
Internal control structure
Níveis de controlo externo
External control layers
Níveis de controlo interno
Internal control layers
Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás.
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.
O de uma CPU (unidade central de processamento) é uma unidade de memória capaz de armazenar n bits.
In computer architecture, a processor register is a small amount of storage available as part of a digital processor, such as a central processing unit (CPU).
A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI).
The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU).
O ponto no qual estas deformações permanentes começam a se tornar significativas é chamado de limite de escoamento (ou tensão de cedência).
It is unique for each material and is found by recording the amount of deformation (strain) at distinct intervals of tensile or compressive loading (stress).
A colonização da região exigia rotas para o escoamento da produção dos engenhos.
The colonization of the area required to route the flow of production of the mills.

 

Pesquisas relacionadas : Equipamento De Controlo De Escoamento - Interruptor De Controlo De Escoamento - Tecnologia De Controlo De Escoamento - Dispositivo De Controlo De Escoamento - Sistema De Controlo De Escoamento - Agente De Controlo De Escoamento - Cartucho De Controlo De Escoamento - Unidade De Controlo - Unidade De Controlo Electrónico - Unidade De Controlo Digital - Unidade De Controlo Lógico - Unidade De Controlo Interna - Unidade De Controlo Diesel - Unidade De Controlo Telemática