Tradução de "unidade de controlo portátil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Controlo de Energia do Portátil | Laptop Power Control |
| TV TunerTransforma o portátil em uma televisão portátil. | GBA TV Tuner It makes the portable system into a portable television. |
| Leve. Portátil. | Lightweight. Portable. |
| Um indexador de volume portátil. | A portable volume indexer. |
| KDE num portátil? | KDE on a laptop? |
| Ferramenta Portátil com Ferramentas de Configuração | Laptop Mode Tools Configuration Tool |
| A unidade fictícia é considerada como sendo propriedade e estando sob o controlo do proprietário não residente | The notional unit is treated as being owned and controlled by the nonresident owner |
| A unidade fictícia é considerada como sendo propriedade e estando sob o controlo do proprietário não residente | The notional unit is treated as being owned and controlled by the non resident owner |
| E ela se torna bastante portátil. | It becomes very portable. |
| Sua arma é um extintor portátil. | Her transformation call is also , and her weapon is a small gun. |
| Standby Põe o teu portátil no modo de 'standby' | Standby Puts your laptop into standby state |
| A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( Divisão , Direcção ou Direcção Geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos . | The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency . |
| A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( Divisão , Direcção ou Direcção Geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos . | The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency . |
| A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional , segundo a qual cada unidade organizativa ( divisão , direcção ou direcção geral ) é responsável pelo seu próprio controlo e eficácia internos . | The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( division , directorate or directorate general ) is responsible for its own internal control and efficiency . |
| Converta vídeos para o seu dispositivo portátil | Convert videos for your handheld device |
| Gerir o seu mp3 player portátil MPMan | Manage your MPMan portable mp3 player |
| Além dos controlos implementados por cada unidade organizativa , a Direcção de Planeamento e Controlo , a Divisão de Gestão de Risco e a Direcção de Auditoria Interna apresentam propostas sobre questões específicas de controlo que afectam todo o BCE . | In addition to the controls implemented by each organisational unit , the Directorate Planning and Controlling , the Risk Management Division and the Directorate Internal Audit make proposals on control issues affecting the ECB as a whole . |
| O Nintendo DS é um console de jogos portátil popular. | The Nintendo DS is a popular handheld game console. |
| Música de todo gênero tornou se cada vez mais portátil. | Music of all kinds also became increasingly portable. |
| Suspenso Põe o teu portátil no modo suspenso | Suspend Puts your laptop into suspend state |
| Bem, o companheiro de grito é um espaço portátil para gritar. | Well, scream buddy is a portable space for screaming. |
| PDF pode ser traduzido para português como formato de documento portátil . | The XDP may be a standalone document or it may in turn be carried inside a PDF document. |
| Este painel configuração a opção de poupança de energia do teu portátil. | This panel configures the power down feature of your laptop. |
| Os módulos do portátil necessitam da instalação correcta dos módulos de apm. | The laptop modules require the correct installation of the apm modules. |
| Os módulos do portátil necessitam da instalação correcta dos módulos de APM. | The laptop modules require the correct installation of the apm modules. |
| Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| Leve cadeiras de praia, cachaça, farofa, som portátil e o que você quisar. | Bring beach chairs, cachaça , farofa , portable sound system, and anything you want. |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| Um exemplo é um dispositivo portátil de monitoramento de ECG de um doente em casa. | An example is a portable ECG device monitoring a patient at home. |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| Cada unidade organizativa põe em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade , de acordo com a tolerância ao risco estabelecida ex ante pela Comissão Executiva . | ECB Annual Report 2007 within its area of responsibility in accordance with the risk tolerance set ex ante by the Executive Board . |
| Como podes ter um computador portátil e não ter um telemóvel? | How can you have a laptop and not a cell phone? |
| Um computador portátil novo custa o equivalente a seis meses de salário de um professor. | A new laptop costs that equivalent of six months of a teacher's wages. |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| Controlo de Volume | Control your volume settings |
| Centro de Controlo | Control Centre |
| Níveis de controlo | Corporate governance Control layers |
| UNIFIMES Unidade de Trindade. | See City of Trindade for photos. |
| Estas eram necessárias para permitir aos comandantes manterem o controlo da unidade, especialmente durante a manobra, bem como para os oficias poderem manter a disciplina nas fileiras. | This was necessary to allow commanders to retain control of the unit, especially while maneuvering, as well as allowing officers to retain discipline amongst the ranks. |
| Em 2006 um remake para o portátil Nintendo DS foi lançado mundialmente. | At 512k, the completed game was one of the largest ever released for the Famicom. |
| A primeira sequência, , foi lançada em 1991 para o portátil Game Boy. | It was released on the Gamecube and is the first of the Metroid Prime Trilogy. |
| Download de fotos e vídeos a partir de câmeras, cartões de memória e dispositivos de armazenamento portátil | Download photos and videos from cameras, memory cards and Portable Storage Devices |
| Controlo de versões git | Git version control |
Pesquisas relacionadas : Unidade Portátil - Unidade Portátil - Unidade De Teste Portátil - Unidade De Controlo - Controlo Da Unidade - Portátil - Portátil - Unidade De Controlo Electrónico - Unidade De Controlo Digital - Unidade De Controlo Lógico - Unidade De Controlo Interna - Unidade De Controlo Diesel - Unidade De Controlo Telemática
